دار المأمون للترجمة والنشر

دار المأمون للترجمة والنشر عريقة تلك المؤسسة بجمال مبدعيها في نشر الوعي والثقافة والفكر العالمي

المدير العام لدار المأمون للترجمة والنشر السيدة إشراق عبد العادل مع منتسبي قسم المعارض والتوزيع وشعبة العلاقات العامة و...
07/09/2026



المدير العام لدار المأمون للترجمة والنشر السيدة إشراق عبد العادل مع منتسبي قسم المعارض والتوزيع وشعبة العلاقات العامة والإعلام في جناح دار المأمون في معرض بغداد الدولي للكتاب - الدورة الـ27






الإثنين 7 أيلول 2026

الإثنين 7 أيلول 2026
07/09/2026






الإثنين 7 أيلول 2026

الأحد 6 أيلول 2026
06/09/2026








الأحد 6 أيلول 2026

المدير العام لدار المأمون تحضر محاضرة الدكتور إبراهيم العسال عن تاريخ بغداد الثقافي في معرض بغداد الدولي للكتابحضرت الم...
06/09/2026



المدير العام لدار المأمون تحضر محاضرة الدكتور إبراهيم العسال عن تاريخ بغداد الثقافي في معرض بغداد الدولي للكتاب

حضرت المدير العام لدار المأمون للترجمة والنشر، السيدة إشراق عبد العادل، إلى جانب عدد من المديرين العامين في وزارة الثقافة والسياحة والآثار، ونقيب المحامين العراقيين السيدة أحلام اللامي، المحاضرة التي قدمها الباحث والأكاديمي المصري الدكتور إبراهيم العسال، مساء اليوم الأحد الموافق 6 / 9 / 2026، في قاعة الندوات، ضمن فعاليات معرض بغداد الدولي للكتاب بدورته الـ 27.

وقدم الدكتور العسال خلال محاضرته سردًا تاريخيًا تناول فيه تاريخ بغداد الثقافي والحضاري، مستعرضًا مكانتها بوصفها منبعًا من منابع الحضارة الإنسانية قبل الإسلام، وحاضرةً من أبرز الحواضر الثقافية بعد الإسلام، وما أسهمت به من دور فاعل في تشكيل المشهد الثقافي والحضاري عبر العصور.

وشهدت محاضرة العسال حضورًا جماهيريًا واسعًا وتفاعلًا لافتًا من جمهور المعرض، لتكون واحدة من أبرز الفعاليات التي شهدتها الدورة ال الـ 27 لمعرض بغداد الدولي للكتاب.

يُذكر أن الدكتور إبراهيم العسال باحث وأكاديمي مصري متخصص في التاريخ والحضارة الإسلامية، نال شهرة واسعة من خلال برنامجه المعروف "الخلافة الإسلامية في 1000 عام".






الأحد 6 أيلول 2026

06/09/2026








الأحد 6 أيلول 2026

الأحد 6 أيلول 2026
06/09/2026






الأحد 6 أيلول 2026

رئيس مجلس النواب العراقي السيد هيبت الحلبوسي يزور جناح دار المأمون في معرض بغداد الدولي للكتاب ويشيد بإصداراتهااطّلع رئ...
06/09/2026



رئيس مجلس النواب العراقي السيد هيبت الحلبوسي يزور جناح دار المأمون في معرض بغداد الدولي للكتاب ويشيد بإصداراتها

اطّلع رئيس مجلس النواب العراقي السيد هيبت الحلبوسي، صباح اليوم الأحد الموافق 6 أيلول 2026، خلال جولته في فعاليات معرض بغداد الدولي للكتاب بدورته الـ 27، التي رافقته فيها معالي وزير الثقافة والسياحة والآثار السيدة سروة عبد الواحد، على إصدارات دار المأمون للترجمة والنشر وأبرز عناوينها المشاركة ضمن جناح وزارة الثقافة والسياحة والآثار (S9).

وأشاد رئيس مجلس النواب بمستوى مشاركة الدار ونوعيتها، وما تضمه من نتاجات فكرية وثقافية متنوعة، تعكس ثراء المشهد المعرفي والثقافي العراقي وتعزز حضور الكتاب والترجمة في المشهد الثقافي.

وقدمت المدير العام لدار المأمون للترجمة والنشر، السيدة إشراق عبد العادل، للسيد رئيس مجلس النواب خلال حضورها في الجناح، شرحًا وافيًا عن المشاركة الواسعة للدار والتنوع الذي تميزت به إصداراتها، والتي تغطي مختلف الحقول المعرفية والثقافية، وما تجسده من أهمية للترجمة في إثراء المكتبة العراقية وتعزيز حركة المعرفة والنهوض بالوعي الجماهيري.

وأكدت عبد العادل أن ما تقدمه دار المأمون يمثل جانبًا مهمًا من جهود وزارة الثقافة والسياحة والآثار في دعم الكتاب وإنتاج المعرفة، والانفتاح على الثقافات العالمية، وتعزيز حركة الترجمة بوصفها جسرًا للتواصل والتبادل الثقافي.

كما بيّنت أن الدار تعمل منذ عامين على مشروع لترجمة التراث الفكري الكردي إلى اللغة العربية، بهدف توثيق الموروث الثقافي العراقي بمختلف مكوناته، وإتاحة هذا النتاج للقارئ العربي، فضلًا عن تقديمه مترجمًا إلى اللغات الأجنبية للقراء والباحثين المهتمين بالشأن الثقافي والمعرفي العراقي.

من جانبه، أبدى رئيس مجلس النواب دعمه لدار المأمون ومشاريعها الفكرية والثقافية، مشيدًا بجهودها في خدمة الثقافة العراقية، ومتمنيًا لإدارتها وملاكاتها دوام النجاح والتوفيق في مواصلة مسيرتها الثقافية والمعرفية واقتنى كتاب "بابل .. الحضارة والمدينة والبرج في حقائق علم الآثار" الصادر عن الدار بينما اهدته السيدة المدير العام لدار المأمون كتاب "جغرافيا الانتخابات .. دروس عالمية مستخلصة من أجل كسب الانتخابات".






الأحد 6 أيلول 2026

#دعوة
06/09/2026

#دعوة

#أنشطتنا في الصحافة المحلية في جريدة البلد/ العدد (780) وفي صفحتها الثالثة "الثقافية" لهذا اليوم الأحد 6 أيلول 2026، خب...
06/09/2026

#أنشطتنا في الصحافة المحلية

في جريدة البلد/ العدد (780) وفي صفحتها الثالثة "الثقافية" لهذا اليوم الأحد 6 أيلول 2026، خبر (المدير العام لدار المأمون تحضر ندوة "الثقافة وصناعة الوعي في زمن التحولات" ضمن فعاليات معرض بغداد الدولي للكتاب الـ27)، بمتابعة الإعلامي حيدر الشمري.






الأحد 6 أيلول 2026

Address

Baghdad
مكتببريدحيفاص.ب7018

Telephone

+9647705519761

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when دار المأمون للترجمة والنشر posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to دار المأمون للترجمة والنشر:

Shortcuts

Share

Category