04/09/2026
Last week, the European Union Liaison Office in Erbil hosted a reception to bid farewell to outgoing Head of Office Radu Butum and welcome our newly arrived Head of Office, Stephan Wendt.
The reception brought together friends and partners from the Kurdistan Regional Government, international organisations, media and civil society, reflecting the strong network of relationships built over the years.
We thank Mr Butum for his dedication and contributions, and warmly welcome Mr Wendt as he takes up his new role. The EU remains committed to strengthening its engagement with partners across the Kurdistan Region and to further deepening cooperation in the years ahead.
هەفتەی ڕابردوو، ئۆفیسی پەیوەندییەکانی یەکێتی ئەوروپا لە هەولێر پێشوازییەکی سازکرد بۆ ماڵئاواییکردن لە بەرپرسی ئۆفیس ڕادو بوتوم و بەخێرهاتنی بەرپرسی تازەهاتووی ئۆفیس، ستیفان وێندت.
پێشوازییەکە دۆستان و هاوبەشانی حکومەتی هەرێمی کوردستان و ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان و ڕاگەیاندن و کۆمەڵگەی مەدەنی کۆکردەوە، کە نیشاندانی ئەو پەیوەندییە باشانەی کە بەدرێژایی ساڵان دروستکراون.
سوپاسی بەڕێز بوتوم دەکەین بۆ پابەندبوونی و کارە بەنرخەکانی، و بە گەرمی پێشوازی لە بەڕێز وێندت دەکەین لەکاتێکدا ڕۆڵی نوێی خۆی دەگرێتە ئەستۆ. یەکێتیی ئەورووپا پابەندە بە بەهێزکردنی پەیوەندییەکانی لەگەڵ هاوبەشەکانی لە سەرانسەری هەرێمی کوردستان و زیاتر قووڵکردنەوەی هاوکارییەکان لە ساڵانی داهاتوودا.