20/02/2026
Einsatz Nr. 2/2026: Am Sonntag Nachmittag, dem 15. Februar, wurden wir von der Landesnotrufzentrale, wie laut Alarmplan vorgesehen, zu einem Einsatz in Bozen alarmiert. Passanten melden dass ein verdächtiger Gegenstand im Eisack unterhalb der Palermobrücke treibt. Bei der Anfahrt zum Einsatzort wurden wir von der Einsatzleitung informiert, dass es sich dabei um einen in ein Tuch eingewickelten toten Hund handelt und von den Wasserrettern der Berufsfeuerwehr an Land gebracht wird. Unsere Unterstützung war nicht mehr erforderlich, somit kehrten wir zum Stützpunkt zurück.
-----
Intervento n. 2/2026: Domenica pomeriggio, 15 febbraio, siamo stati allertati dalla centrale di emergenza provinciale, come previsto dal piano di allarme, per un intervento a Bolzano. Alcuni passanti hanno segnalato un oggetto sospetto che galleggiava nel fiume Isarco sotto il ponte Palermo. Mentre ci recavamo sul posto, siamo stati informati dal centro di comando dell’intervento che si trattava di un cane morto avvolto in un panno, che sarebbe stato portato a riva dai soccorritori acquatici dei vigili del fuoco permanenti. Non essendo più necessario il nostro supporto, siamo tornati alla nostra base.
https://www.stol.it/artikel/chronik/bozen-eingewickeltes-objekt-im-eisack-wasserrettung-in-einsatz
https://www.suedtirolnews.it/chronik/ist-es-ein-wolf-oder-ein-hund
https://www.stol.it/artikel/chronik/nach-bergung-von-eingewickeltem-objekt-aus-eisack-tier-identifiziert