La Strada - Der Weg

27/05/2026

23/05/2026

Giovedì 21 maggio presso l'Associazione "La Strada - Der Weg" è stato presentato il gioco di società "A-Mici Spaziali"! 🐱🛸
Il gioco è stato ideato da Alberto Bruschi e illustrato da Anita Danese, che lo hanno presentato alla conferenza stampa. Si gioca e si vince insieme, affrontando la solitudine, tra gattini, astronavi e pianeti. 🚀 🪐
La creazione del gioco è stata supportata dal Centro Studi e da COOLtour dell'Associazione "La Strada - Der Weg", e da Provincia e Comune di Bolzano.

Alberto Bruschi und Anita Danese haben am Donnerstag, den 21. Mai, im Verein „La Strada – Der Weg“ das Gesellschaftsspiel „A-Mici Spaziali“ im Rahmen einer Pressekonferenz vorgestellt. 🐱🛸
Gemeinsam haben sie das Spiel entwickelt – der eine als Game Designer und die andere als Visual Designerin.
Man spielt und gewinnt gemeinsam, während man sich der Einsamkeit stellt, zwischen Kätzchen, Raumschiffen und Planeten. 🚀 🪐
Das Spiel entstand mit Unterstützung von COOLtour und dem Centro Studi des Vereins „La Strada – Der Weg“ sowie der Autonomen Provinz Bozen und der Stadt Bozen.

21/05/2026

Mercoledì 20 maggio è stata inaugurata al Caffè del Teatro Cristallo la mostra "Visi e Vasi", il nuovo progetto artistico di "Spaziosissimo – T-Raumschiff". ✨
L'esposizione raccoglie i lavori realizzati dal gruppo di acquerello coordinato dall'arteterapeuta Nives Magosso, che da anni accompagna le persone in percorsi creativi in cui la libertà espressiva conta più della perfezione tecnica. 🎨
In questo contesto, l'arte diventa un ponte attraverso cui incontrarsi, conoscersi e creare un "noi", a partire dall'espressione della propria individualità nel rispetto dell'altro. 💛

Am Mittwoch, den 20. Mai, wurde im Café des Teatro Cristallo die Ausstellung „Visi e Vasi“ eröffnet – das neue Kunstprojekt von „Spaziosissimo – T-Raumschiff“. ✨
Die Ausstellung zeigt die Werke der Aquarellgruppe unter der Leitung der Kunsttherapeutin Nives Magosso, die Menschen seit Jahren auf kreativen Wegen begleitet, auf denen die Freiheit des Ausdrucks wichtiger ist als technische Perfektion. 🎨
In diesem Zusammenhang wird Kunst zu einer Brücke, die Begegnung und Kennenlernen ermöglicht und ein „Wir“ entstehen lässt – ausgehend vom Ausdruck der eigenen Individualität und im respektvollen Miteinander. 💛

19/05/2026

Sabato 16 e domenica 17 maggio si è svolto presso il Parco Firmian il Family Festival: due giornate di condivisione, attività, musica e momenti dedicati a famiglie, bambine e bambini. 🌿✨
Grazie a tutte le persone presenti, alle volontarie e ai volontari, alle associazioni e a chi ha contribuito a rendere speciale questo weekend di comunità e incontro! 💛

Am Samstag, den 16., und Sonntag, den 17. Mai fand im Park Firmian das Family Festival statt: zwei Tage voller Begegnungen, Aktivitäten, Musik und gemeinsamer Momente für Familien sowie für Kinder und Erwachsene. 🌿✨
Ein herzliches Dankeschön an alle Besucher:innen, Freiwilligen, Vereine und Mitwirkenden, die dieses besondere Wochenende möglich gemacht haben!

18/05/2026

Arriva “A-Mici Spaziali” 🚀
Il nuovo gioco di società creato da Alberto Bruschi e Anita Danese è pronto: si gioca, si vince e si affrontano le sfide insieme!

📅 21 maggio | ore 11.00
📍 Via Visitazione 46, Bolzano

Con demo aperta a tutte/i 🎲🌌

„A-Mici Spaziali“ ist da! 🐱
Das neue Gemeinschaftsspiel von Alberto B. und Anita D. ist fertig: gemeinsam spielen, gewinnen und Herausforderungen meistern!

📅 21. Mai | 11 Uhr
📍 Mariaheimweg 46, Bozen

Mit offener Demo für alle 🎲🌌

15/05/2026

Il gruppo di acquerello del progetto Spaziosissimo è felice di invitarvi all'inaugurazione della mostra dei dipinti realizzati in questi mesi sotto la guida di Nives Magosso.

"VISI E VASI" sarà un'occasione per esplorare insieme i diversi modi in cui l'accoglienza può prendere forma.

Vi aspettiamo per l'inaugurazione il 20 maggio 2026, a partire dalle ore 17.30, presso il Caffè del Teatro Cristallo, in via Dalmazia 30/d a Bolzano.

A seguire, ci sarà un buffet da condividere!

14/05/2026

Pietro Coerezza, formatore e professionista della comunicazione, afferma che la solitudine è sì una condizione umana originaria, ma può diventare anche un’opportunità. Se vissuta e ascoltata, apre alla ricerca di senso, alla creatività e a un contatto più profondo con se stessi e gli altri. È insomma un’esperienza ambivalente: può farci sentire separati, ma anche generare nuove forme di appartenenza e consapevolezza.

Pietro Coerezza, Trainer und Kommunikationsprofi, argumentiert, dass Einsamkeit zwar ein grundlegender menschlicher Zustand ist, aber auch eine Chance bieten kann. Wenn man sie bewusst erlebt und ihr zuhört, eröffnet sie den Weg zur Sinnsuche, zur Kreativität und zu einer tieferen Verbindung mit sich selbst und anderen. Kurz gesagt, sie ist eine ambivalente Erfahrung: Sie kann uns das Gefühl der Isolation vermitteln, aber auch neue Formen der Zugehörigkeit und des Bewusstseins hervorbringen.

14/05/2026

Secondo Michele Marmo, pedagogista, formatore e imprenditore sociale, da anni impegnato nell’animazione socio-culturale e nella costruzione di comunità, oggi è estremamente necessario “rammendare” le relazioni in una società frammentata. Attraverso quelli che definisce “oggetti a doppiofondo”, ovvero azioni semplici come aiutare con lo SPID, compilare documenti o anche una chiacchierata dal panettiere, è possibile intercettare le persone in situazioni difficili e ricostruire fiducia e comunità.

Laut Michele Marmo, Pädagoge, Trainer und Sozialunternehmer mit langjähriger Erfahrung in der soziokulturellen Arbeit und im Gemeinwesen, ist es in der heutigen, zersplitterten Gesellschaft unerlässlich, Beziehungen zu heilen. Durch sogenannte „Handlungen mit doppeltem Boden“ – einfache Taten wie Hilfe bei der Einrichtung des SPID, Ausfüllen von Formularen oder auch ein Gespräch beim Bäcker – ist es möglich, mit Menschen in schwierigen Lebenslagen in Kontakt zu treten und Vertrauen und Gemeinschaft wiederherzustellen.