AASS

31/05/2026

𝐂𝐎𝐌𝐔𝐍𝐈𝐂𝐀𝐓𝐎 𝐒𝐓𝐀𝐌𝐏𝐀
𝐂𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐦𝐨𝐝𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚 𝐨𝐫𝐚𝐫𝐢 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢𝐨 𝐭𝐫𝐚𝐬𝐩𝐨𝐫𝐭𝐢 𝐩𝐮𝐛𝐛𝐥𝐢𝐜𝐢 𝐀𝐀𝐒𝐒 𝐮𝐫𝐛𝐚𝐧𝐨 𝐞 𝐬𝐜𝐨𝐥𝐚𝐬𝐭𝐢𝐜𝐨 – 𝐋𝐮𝐭𝐭𝐨 𝐧𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝟏° 𝐆𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟔

L’Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici (A.A.S.S.) informa che, a seguito del Decreto Reggenziale n. 75 del 29 maggio 2026, con il quale è stato proclamato il lutto nazionale per la giornata di lunedì 1° giugno in occasione delle esequie della Prof.ssa Mariella Mularoni, Segretario di Stato per la Sanità e la Sicurezza Sociale, gli Affari Sociali e le Pari Opportunità, sono state predisposte alcune modifiche organizzative al servizio trasporti. Tali misure sono finalizzate ad assicurare il regolare rientro degli studenti delle scuole di ogni ordine e grado e, al contempo, a garantire la continuità dei servizi di trasporto pubblico sul territorio.
In considerazione della sospensione delle attività scolastiche prevista a partire dalle ore 14:00, gli orari dei trasporti scolastici saranno anticipati. Le relative variazioni saranno comunicate dai singoli plessi scolastici.
Gli studenti delle Scuole Medie e delle Scuole Superiori rientreranno alle ore 12:30, mentre per il Centro di Formazione Professionale il rientro è previsto alle ore 12:00. Per le Scuole Elementari, gli alunni dei plessi di Borgo Maggiore, Dogana e Fiorentino rientreranno alle ore 13:30, mentre quelli dei plessi di Acquaviva, Ca’ Ragni, Cailungo, Chiesanuova, Domagnano, Faetano, Falciano, Montegiardino, Città di San Marino e Serravalle rientreranno alle ore 14:00.
A.A.S.S. conferma inoltre che il servizio di trasporto pubblico ordinario, comprese le linee urbane fisse e il servizio a chiamata SMUVI, sarà regolarmente garantito. Al fine di agevolare sia il rientro degli studenti sia la partecipazione dei cittadini alle onoranze funebri, tutte le corse delle linee 1, 2, 3S, 3D, 4, 5, 6 e 7 previste alle ore 13:00 saranno anticipate alle ore 12:30. Le corse successive verranno effettuate secondo il normale orario di esercizio.
Sarà altresì garantito il servizio della Funivia.
A.A.S.S. esprime il proprio profondo cordoglio per la scomparsa della Dott.ssa Mariella Mularoni e si unisce al sentimento di vicinanza e partecipazione che accomuna l’intera comunità sammarinese in occasione delle esequie. L’Azienda ringrazia le famiglie, gli istituti scolastici e tutti gli utenti del servizio per la collaborazione e la comprensione, confermando il massimo impegno nel garantire un’organizzazione efficiente dei trasporti in una giornata particolarmente significativa per l’intera Repubblica. A.A.S.S. si scusa fin d’ora per eventuali disagi che le modifiche organizzative adottate potranno arrecare all’utenza, confidando nella sensibilità e nella collaborazione di tutti.
San Marino 30 maggio 2026
La Direzione AASS

28/05/2026

Martedì scorso si è aperta la prima sessione del piano annuale di formazione interna di A.A.S.S..
Un percorso di crescita che coinvolge i nostri quadri con un programma executive affidato a KLINCONSULTING, realtà di riferimento nella formazione manageriale.
Al centro del percorso: leadership, comunicazione interna, capacità di delega e team building. Perché una squadra più coesa e più capace significa servizi migliori per cittadini e imprese.

Come ha ricordato il Presidente del CdA Renzo Giardi: «La nostra azienda rappresenta il cardine dello sviluppo e del benessere di San Marino». Investire nelle persone che la animano è il primo passo per continuare a esserlo.

Nel video intervista del Segretario Alessandro Bevitori, Del Presidente Renzo Giardi e del Direttore Marcello Forcellini

Obiettivo: consolidare le competenze gestionali e relazionali dei quadri intermedi, pilastro della macchina operativa statale, per poi estendere...

18/05/2026

📄 𝐆𝐮𝐢𝐝𝐚 𝐏𝐫𝐚𝐭𝐢𝐜𝐚: 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐥𝐞𝐠𝐠𝐞𝐫𝐞 𝐥𝐚 𝐭𝐮𝐚 𝐛𝐨𝐥𝐥𝐞𝐭𝐭𝐚 𝐀𝐀𝐒𝐒

Hai appena ricevuto la bolletta e vuoi capire meglio cosa stai pagando? Insieme a Sara della Divisione Commerciale, ti aiutiamo a leggere i tuoi consumi. Ecco i punti chiave da ricordare:

𝟏. 𝐅𝐫𝐨𝐧𝐭𝐞 𝐁𝐨𝐥𝐥𝐞𝐭𝐭𝐚: 𝐈 𝐭𝐮𝐨𝐢 𝐝𝐚𝐭𝐢 𝐞 𝐥𝐞 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐮𝐫𝐞

• 𝐈𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐯𝐨 𝐔𝐭𝐞𝐧𝐭𝐞: Nella parte sinistra trovi i tuoi dati anagrafici, il codice cliente, l’indirizzo di fornitura ed il codice PDR che è l’identificativo del punto di fornitura.
• 𝐏𝐞𝐫𝐢𝐨𝐝𝐨 𝐝𝐢 𝐅𝐚𝐭𝐭𝐮𝐫𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞: Indica l'arco temporale della fatturazione e dei consumi. Se non è stata effettuata una lettura effettiva, troverai un consumo stimato basato sul tuo utilizzo dell’anno passato.
• 𝐃𝐞𝐭𝐭𝐚𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐮𝐫𝐞: Sulla destra sono riportate le letture effettive eseguite dai nostri letturisti o le autoletture che ci hai comunicato direttamente.

𝟐. 𝐑𝐞𝐭𝐫𝐨 𝐁𝐨𝐥𝐥𝐞𝐭𝐭𝐚: 𝐈𝐥 𝐝𝐞𝐭𝐭𝐚𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐞𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐜𝐨

Gira il foglio per scoprire come si compone la cifra finale:
• 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐨𝐧𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐢 𝐂𝐨𝐬𝐭𝐨: Qui trovi le voci relative alla materia prima, alla quota fissa e all’eventuale spread (il corrispettivo a copertura dei costi sostenuti da AASS).
• 𝐈𝐥 𝐂𝐨𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐥𝐢𝐨: In cima a questa sezione vedrai la restituzione del consumo stimato precedente. Questa operazione serve a riallineare i conti: paghi solo ciò che hai effettivamente consumato, recuperando quanto già versato in precedenza con il consumo stimato.

💡 𝐆𝐞𝐬𝐭𝐢𝐬𝐜𝐢 𝐭𝐮𝐭𝐭𝐨 𝐜𝐨𝐧 𝐮𝐧 𝐜𝐥𝐢𝐜𝐤
Vuoi semplificarti la vita e dare una mano all'ambiente? Registrati sul sito www.aass.sm per:
• monitorare lo 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐜𝐨 𝐝𝐞𝐢 𝐭𝐮𝐨𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐦𝐢;
• Richiedere l’invio della 𝐛𝐨𝐥𝐥𝐞𝐭𝐭𝐚 𝐭𝐫𝐚𝐦𝐢𝐭𝐞 𝐞𝐦𝐚𝐢𝐥. È più veloce, non perdi mai un documento e risparmi sui costi di spedizione cartacea;
• Scaricare tutte le tue 𝐛𝐨𝐥𝐥𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐚𝐭𝐞.
📌 Consiglio utile: Salva il video. Ti tornerà utile avere questa guida a portata di mano!

30/04/2026

𝐕𝐚𝐫𝐢𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐥 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢𝐨 𝐒𝐌𝐔𝐕𝐈 𝐢𝐥 𝟏, 𝟐 𝐞 𝟑 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟔

L’Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici (A.A.S.S.) comunica che, nelle giornate di venerdì 1, sabato 2 e domenica 3 maggio 2026, sarà attuata una variazione straordinaria del servizio SMUVI.
Nel dettaglio, la linea 7 effettuerà le seguenti corse:
- partenza da Città (P9) alle ore 10.00, 14.30 e 18.05;
- ritorno da Rovereta (Bar Amici) alle ore 10.50, 15.20 e 18.55.
Si invitano gli utenti a prendere visione delle variazioni indicate e a programmare i propri spostamenti tenendo conto delle modifiche al servizio.

LA DIREZIONE A.A.S.S.

29/04/2026

𝐒𝐨𝐬𝐩𝐞𝐧𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐞𝐫𝐨𝐠𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐚𝐜𝐪𝐮𝐚 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐚𝐯𝐨𝐫𝐢 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐫𝐞𝐭𝐞 𝐢𝐝𝐫𝐢𝐜𝐚 𝐢𝐥 𝟑𝟎 𝐀𝐩𝐫𝐢𝐥𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 - 𝐂𝐚𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐨 𝐝𝐢 𝐁𝐨𝐫𝐠𝐨 𝐌𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨𝐫𝐞

L’Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici (A.A.S.S.) informa che per lavori urgenti di manutenzione, giovedì 30 aprile 2026 dalle ore 08:30 alle ore 11.30, sarà sospesa l’erogazione dell’acqua nelle seguenti vie del Castello di Borgo Maggiore:
- Via Adone e Piazza delle Rose tutti i civici (inclusi quelli su scala pubblica);
- Strada Serrabolino nei seguenti tratti:
- Tratto da incrocio con Strada Sesta Gualdaria fino incrocio con via dei Canneti;
- Tratto compreso tra incrocio via dei Canneti e via Bocca di Leone;
- -Via Bocca di Leone tutti i civici;
- -Via Canneti tutti i civici.
Si comunica inoltre che, al termine dei lavori, potrebbero verificarsi temporanei episodi di variazione di pressione e intorbidimento dell’acqua (alterazione del colore), che dovrebbero risolversi facendo scorrere l’acqua per alcuni minuti.
Qualora vi siano condizioni meteo avverse, l’intervento sarà posticipato al primo giorno utile per effettuare le lavorazioni.
Per eventuali ulteriori informazioni è possibile contattare il Pronto Intervento al numero 0549/999102, attivo tutti i giorni, 24 ore su 24.

27/04/2026

𝐒𝐨𝐬𝐩𝐞𝐧𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐞𝐫𝐨𝐠𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐚𝐜𝐪𝐮𝐚 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐚𝐯𝐨𝐫𝐢 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐫𝐞𝐭𝐞 𝐢𝐝𝐫𝐢𝐜𝐚 𝐢𝐥 𝟑𝟎 𝐀𝐩𝐫𝐢𝐥𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 - 𝐂𝐚𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐨 𝐝𝐢 𝐁𝐨𝐫𝐠𝐨 𝐌𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨𝐫𝐞

L’Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici (A.A.S.S.) informa che per lavori urgenti di manutenzione, giovedì 30 aprile 2026 dalle ore 08:30 alle ore 11.30, sarà sospesa l’erogazione dell’acqua nelle seguenti vie del Castello di Borgo Maggiore:
- Via Adone e Piazza delle Rose tutti i civici (inclusi quelli su scala pubblica);
- Strada Serrabolino nei seguenti tratti:
- Tratto da incrocio con Strada Sesta Gualdaria fino incrocio con via dei Canneti;
- Tratto compreso tra incrocio via dei Canneti e via Bocca di Leone;
- -Via Bocca di Leone tutti i civici;
- -Via Canneti tutti i civici.

Si comunica inoltre che, al termine dei lavori, potrebbero verificarsi temporanei episodi di variazione di pressione e intorbidimento dell’acqua (alterazione del colore), che dovrebbero risolversi facendo scorrere l’acqua per alcuni minuti.
Qualora vi siano condizioni meteo avverse, l’intervento sarà posticipato al primo giorno utile per effettuare le lavorazioni.
Per eventuali ulteriori informazioni è possibile contattare il Pronto Intervento al numero 0549/999102, attivo tutti i giorni, 24 ore su 24.

24/04/2026

𝐒𝐨𝐬𝐩𝐞𝐧𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐞𝐫𝐨𝐠𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐚𝐜𝐪𝐮𝐚 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐚𝐯𝐨𝐫𝐢 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐫𝐞𝐭𝐞 𝐢𝐝𝐫𝐢𝐜𝐚

𝐀𝐀𝐒𝐒 informa che 𝐝𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐨𝐫𝐞 𝟎𝟖:𝟑𝟎 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟑:𝟑𝟎 𝐝𝐢 𝐥𝐮𝐧𝐞𝐝𝐢̀ 𝟐𝟕 𝐚𝐩𝐫𝐢𝐥𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 (salvo imprevisti e comunque fino a fine lavori) sarà sospesa l’erogazione dell’acqua potabile per lavori di manutenzione urgenti sulla rete idrica nel castello di Serravalle.
Si specificano di seguito le vie interessate:
- 𝐕𝐢𝐚 𝐒𝐚𝐩𝐨𝐧𝐚𝐢𝐚 civici 2, 60, 8, 10, 12, 16, 18, 1, 5, 70, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 78, 80, 82, 40, 44, 46, 48, 84 e 86
- 𝐕𝐢𝐚 𝐄. 𝐀𝐥𝐛𝐨𝐫𝐧𝐨𝐳 civici 1 e 3
- 𝐕𝐢𝐚 𝟒 𝐆𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 civici 58, 54, 48, 46, 34, 32, 30, 26, 24, 16, 2, 8, 6, 4 e 2

𝐐𝐮𝐚𝐥𝐨𝐫𝐚 𝐯𝐢 𝐬𝐢𝐚𝐧𝐨 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐦𝐞𝐭𝐞𝐨 𝐚𝐯𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞, 𝐥’𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐬𝐚𝐫𝐚̀ 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐨 𝐚𝐥 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐨 𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐨 𝐮𝐭𝐢𝐥𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐞𝐟𝐟𝐞𝐭𝐭𝐮𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐞 𝐥𝐚𝐯𝐨𝐫𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢.

Al termine dei lavori potrebbero verificarsi degli episodi di variazione di pressione e temporanei intorbidimenti (alterazione del colore) che possono essere risolti facendo scorrere l’acqua per alcuni minuti.

Per informazioni può essere contattato il Pronto Intervento al numero 𝟎𝟓𝟒𝟗/𝟗𝟗𝟗𝟏𝟎𝟐, 𝐚𝐭𝐭𝐢𝐯𝐨 𝐭𝐮𝐭𝐭𝐢 𝐢 𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐢, 𝟐𝟒 𝐨𝐫𝐞 𝐬𝐮 𝟐𝟒.

La Direzione
A.A.S.S.

17/04/2026

𝐅𝐢𝐧𝐨 𝐚𝐥 𝟑𝟎 𝐚𝐩𝐫𝐢𝐥𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐞̀ 𝐩𝐨𝐬𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐞 𝐚𝐝𝐞𝐫𝐢𝐫𝐞 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐧𝐮𝐨𝐯𝐞 𝐨𝐟𝐟𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐚 𝐟𝐨𝐫𝐧𝐢𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐝𝐢 𝐞𝐧𝐞𝐫𝐠𝐢𝐚 𝐞𝐥𝐞𝐭𝐭𝐫𝐢𝐜𝐚 𝐞 𝐠𝐚𝐬 𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞

A seguito della Deliberazione dell’Autorità di Regolazione per i Servizi Pubblici e l’Energia in data odierna è stata approvata la nuova offerta delle tariffe fisse e pertanto l’Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici comunica che fino al 30 aprile 2026, è possibile aderire alle nuove offerte per la fornitura di energia elettrica e gas naturale, valide dal 1 maggio 2026 al 30 aprile 2027, pubblicate alla voce “Tariffe a Prezzo Fisso” nella sezione “Tariffe” sul sito www.aass.sm.

Si ricorda che le tariffe indicizzate applicate a tutti gli utenti variano in funzione dell’andamento dei prezzi di gas naturale ed energia elettrica sui mercati energetici. Le tariffe fisse consentono, invece, di bloccare per la durata di 12 mesi il prezzo della componente energia in bolletta, indipendentemente dall’andamento delle quotazioni di mercato.

Per passare da tariffe indicizzate a tariffe fisse si richiede di compilare i moduli di accettazione delle offerte disponibili nella sezione del sito sopra indicata e consegnare la documentazione ad A.A.S.S. con una delle seguenti modalità:

consegna a mano presso la sede di A.A.S.S. negli orari di apertura al pubblico, unitamente alla copia di un documento di identità e rispettiva dichiarazione di conformità all’originale debitamente compilata e sottoscritta;
spedizione dei documenti sopra indicati con raccomandata con avviso di ricevimento;
trasmissione del solo modulo di accettazione firmato digitalmente (con firma elettronica qualificata) mediante servizio elettronico di recapito certificato (tNotice) all’indirizzo [email protected].
Il termine ultimo per l’adesione alle offerte di tariffa fissa è il 30 aprile 2026.

Si ricorda che è possibile richiedere l’applicazione della tariffa fissa anche per uno solo dei servizi energia elettrica e gas.

La scelta NON è obbligatoria, l’utente che non manifesti l’accettazione di alcuna offerta mantiene la tariffa indicizzata applicata.

Per maggiori informazioni è possibile consultare la voce “FAQ Tariffe a Prezzo Fisso – domande frequenti” nella sezione “Tariffe” del sito www.aass.sm.

09/04/2026

𝐄𝐧𝐞𝐫𝐠𝐢𝐚: 𝐩𝐢𝐞𝐧𝐚 𝐬𝐢𝐜𝐮𝐫𝐞𝐳𝐳𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐟𝐨𝐫𝐧𝐢𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐞 𝐦𝐚𝐬𝐬𝐢𝐦𝐚 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐚 𝐭𝐮𝐭𝐞𝐥𝐚 𝐝𝐢 𝐜𝐢𝐭𝐭𝐚𝐝𝐢𝐧𝐢 𝐞 𝐢𝐦𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞

San Marino, 9 aprile 2026 - L’Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici (AASS) informa che, nella giornata di ieri 8 aprile 2026, si è riunito il Comitato di Controllo e Coordinamento per il Mercato Energetico AASS supportato da esperti del settore delle primarie società Key to Energy ed Ernst & Young, per un aggiornamento puntuale sull’evoluzione dello scenario energetico, in coordinamento con le Segreterie di Stato per il Lavoro e le Finanze con delega all’Energia.

Dalle analisi effettuate emerge con chiarezza che la Repubblica di San Marino non si trova in condizioni di rischio per la continuità delle forniture di gas ed energia elettrica. Non sono pertanto previsti scenari di interruzione o limitazione dei servizi: il sistema risulta presidiato e in sicurezza.

Permane tuttavia un contesto internazionale caratterizzato da elevata volatilità dei prezzi nei mercati energetici, con dinamiche complesse e tensioni di breve periodo. In questo scenario, AASS, in raccordo con le Segreterie di Stato, opera con la massima prudenza, rafforzando le attività di monitoraggio e gestione degli approvvigionamenti, al fine di tutelare il sistema Paese. In tale quadro, AASS ha trasmesso all’Autorità di Regolazione per i Servizi Pubblici e l’Energia la proposta di aggiornamento di tariffe fisse, precedentemente sospese a causa degli effetti sui mercati derivanti dall’inizio del conflitto in Medio-Oriente.

Tale scelta intende confermare l’obiettivo di offrire a cittadini e imprese uno strumento di maggiore stabilità e prevedibilità rispetto all’andamento dei prezzi.

Il Segretario di Stato per il Lavoro, Alessandro Bevitori, ha dichiarato:
"Seguiamo con la massima attenzione l’evoluzione della situazione, in stretto coordinamento con AASS. Attualmente, il sistema energetico del Paese risulta ben presidiato, a tutela sia delle imprese sia delle famiglie".

Il Segretario di Stato per le Finanze, Marco Gatti, ha dichiarato:
"Il contesto resta in evoluzione, ma AASS e il sistema Paese dispone, ad oggi, di adeguati livelli di liquidità e degli strumenti necessari per affrontarlo con equilibrio e responsabilità".

Il Direttore Generale di AASS, Marcello Forcellini, ha aggiunto:
"AASS conferma il proprio impegno a monitorare in modo continuo lo scenario energetico, adottando ogni misura utile e necessaria per garantire stabilità e sicurezza in una fase ancora caratterizzata da incertezza".

Il sistema è oggi sotto controllo e pienamente al servizio del Paese. Segreteria di Stato per il Lavoro Segreteria di Stato per le Finanze e il Bilancio Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici (AASS)

05/04/2026

𝐂𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐨 𝐒𝐭𝐚𝐦𝐩𝐚 𝐀𝐀𝐒𝐒 – 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐫𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚 𝐞𝐧𝐞𝐫𝐠𝐢𝐚 𝐞𝐥𝐞𝐭𝐭𝐫𝐢𝐜𝐚: 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢𝐨 𝐫𝐢𝐩𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐧𝐚𝐭𝐨

L’Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici informa che nella notte si è verificata un’interruzione temporanea della fornitura di energia elettrica che ha interessato alcune aree del territorio, in particolare Borgo Maggiore, Città e l’area Tavolucci.
L’evento, della durata di circa un’ora, è stato prontamente gestito dalle squadre tecniche reperibili, che hanno provveduto alla completa rialimentazione degli utenti.
La temporanea mancanza di energia è stata causata da un guasto imprevisto sulla rete elettrica. Grazie alla configurazione della rete, è stato possibile ripristinare il servizio in tempi rapidi attraverso soluzioni alternative.
Si informa che sono tuttora in corso le attività tecniche per l’individuazione puntuale e la risoluzione definitiva del guasto.
AASS, scusandosi con l’utenza per il temporaneo disagio, ci tiene a ringraziare il proprio personale tecnico intervenuto per la rapidità e l’efficacia dell’azione.