31/07/2026
Un libro, due lingue, mille sorrisi: la Biblioteca Marazza a fianco di Vivicarlino ODV () in Kenya.
Dodici volontari dell'associazione Vivicarlino ODV (con sede a Vicolungo) sono appena rientrati dal Kenya, portando con sé il racconto di un'esperienza speciale vissuta alla Lifog School di Utange, nella periferia di Mombasa. L'associazione, che affianca gli Amici di Utange nella promozione di un'istruzione di qualità, lavora da tempo su progetti formativi trasversali capaci di mettere in dialogo studenti italiani e kenioti.
Tra le tante attività dell'ultima missione, il momento dedicato alla lettura ha mostrato tutta la forza del libro come strumento di incontro. Grazie ai volumi illustrati con testo a fronte in italiano, inglese e swahili, donati dalla Biblioteca Marazza di Borgomanero e consegnati dalla volontaria Lucia Zanettichini, la lettura è diventata un'esperienza corale: la volontaria e l'insegnante keniota hanno dato voce alle storie alternando le lingue, coinvolgendo direttamente i bambini in laboratori di racconto, disegno e animazione.
Per Vivicarlino ODV la lettura è fondamentale: nella propria sede a Vicolungo l'associazione ha dato vita a una biblioteca sociale, punto di partenza per numerose attività educative sul territorio. L'obiettivo condiviso con il preside della Lifog School è ora quello di potenziare la biblioteca scolastica in Kenya, trasformandola in un punto di ritrovo e consultazione aperto a tutta la comunità locale.
Con questo spirito, i volontari hanno arricchito lo scaffale della scuola sia con i volumi portati dall'Italia — come quelli donati dalla Marazza — sia acquistandone altri sul posto. Perché una storia condivisa, che parta da Borgomanero o da Vicolungo per arrivare a Utange, parla sempre la stessa lingua.
