Comune di Cabiate

Comune di Cabiate Informazioni di contatto, mappa e indicazioni stradali, modulo di contatto, orari di apertura, servizi, valutazioni, foto, video e annunci di Comune di Cabiate, Organizzazione governativa, Via Achille Grandi, 1, Cabiate.

  🇮🇹⚠️ALLERTA di PROTEZIONE CIVILE n° 2026.92 del 27/08/2026 ore 13.53⚠️Rischio IDRO-METEO🟠 ALLERTA ARANCIONE RISCHIO TE...
27/08/2026




🇮🇹⚠️ALLERTA di PROTEZIONE CIVILE n° 2026.92 del 27/08/2026 ore 13.53⚠️
Rischio IDRO-METEO

🟠 ALLERTA ARANCIONE RISCHIO TEMPORALI

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

🇬🇧⚠️CIVIL PROTECTION ALERT No. 2026.92 OF 27/08/2026 AT 1:53 PM⚠️

🟠 ORANGE THUNDERSTORM WARNING

https://www.allertalom.regione.lombardia.it/allerta

  🇮🇹Grazie a “Viaggiare in Brianza”per questo bellissimo percorso tra memoria arte e identità alla scoperta di Cabiate. ...
26/08/2026




🇮🇹Grazie a “Viaggiare in Brianza”per questo bellissimo percorso tra memoria arte e identità alla scoperta di Cabiate. Un racconto accurato e originale, capace di mostrare con occhi curiosi la bellezza, la storia e le tante sorprese del nostro paese. Un prezioso invito a guardarlo con occhi nuovi.

🤍🩵🤍🩵🤍🩵🤍🩵🤍🩵🤍🩵🤍🩵

🇬🇧Thank you for this wonderful journey through Cabiate. An accurate and original story, able to reveal, with a curious eye, the beauty, history and many surprises of our town. A precious invitation to see it with fresh eyes.

+++CABIATE: IL PAESE DA VISITARE SE SIETE PERSONE CURIOSE E CON VOGLIA DI ESPLORARE +++

La mappa di Cabiate è più ricca di quanto possiate immaginare: selvaggia, artistica e sfacciata.

Tra un tributo alla "cadrega" e sculture al limite dell'avanguardia, questo piccolo paese della Brianza comasca vi dimostra che anche la provincia sa essere cool e sorprendente.

Situata a 16 km da Monza e a circa 20 km da Como, Cabiate è circondata dai boschi della Brughiera Briantea, ed è bagnata dal Torrente Terrò (o Tarò) e dai suoi affluenti: la Roggia Vecchia, la Valle di Mezzo e la Valletta.

Vi va un tour del paese? Vi propongo di iniziare da via Anderloni 14, per osservare un dipinto della Sacra Famiglia risalente alla fine dell’Ottocento e restaurato nel 2001 da Federico Pillan, grazie alla collaborazione del circolo Arci Il Filologico.

Lasciatevi il dipinto sulla sinistra e andate fino in fondo a via Anderloni, per poi girare a destra in via Magenta: qui al civico 10 sorge Villa Anderloni, dove visse Pietro Anderloni, copista e pittore del XIX secolo. Sulla facciata dell’edificio sono presenti tre medaglioni in terracotta che raffigurano Galileo, Raffaello e Michelangelo.

Poco oltre, di fianco al civico 2 di via Magenta, trovate il dipinto di una Madonna addolorata di fine Ottocento, di autore ignoto, restaurato da Serena Nigido e Stefania Boido nel 2001.

Al termine di via Magenta girate a sinistra in via Tasso e poi subito a destra in via Ponte: giungete così in piazza Umberto I, dove c’è l’ingresso di Villa Padulli. Costruita sulla cima di una collina in posizione dominante rispetto al centro del paese, la villa è in stile tardo neoclassico e ospitò in più occasioni Alessandro Manzoni. Al momento l’edificio non può essere visitato; potete, però, osservare la deliziosa architettura della portineria che si affaccia sulla piazza.

Pochi metri più in là, all’incrocio tra piazza Umberto I e via Vittorio Emanuele II, c’è il Santuario di Santa Maria Annunciata.

Lasciandovi il santuario sulla destra, imboccate via della Resistenza. Nel giardino che separa questa strada da via Carso, alla vostra destra, notate deliziose sculture in legno donate dall’intagliatore cabiatese Maurizio Colombo e realizzate direttamente sui tronchi di alcuni alberi.

Ora proseguite lungo via della Resistenza e andate sempre dritto, fino a quando non incrociate sulla vostra destra via Piave. In questa strada accanto al civico 3 potete ammirare il murale "Ombre Cabiatesi". Lungo 60 metri, è stato creato da Enrico Cazzaniga, e riproduce le ombre di diversi abitanti del paese: uomini, donne e bambini che si sono messi a disposizione per un progetto di arte collettiva.

A questo punto proseguite fino alla fine di via Piave, e poi girate a destra in via Roma; giunti in piazza Libertà, vedete sulla rotonda la scultura "Proposta" dell’artista medese Osvaldo Minotti. Contraddistinta da volumi puri ed essenziali, l’opera è stata concepita per essere goduta da tutti i punti di vista: il titolo scelto vuol mettere in evidenza la libertà di lettura e interpretazione da parte di chi osserva.

Dalla rotonda superate il passaggio a livello; continuate in via Vittorio Veneto, e – arrivati in fondo – girate a sinistra in via Padulli. Raggiunto il civico 51, fermatevi ad ammirare i murales che decorano l’edificio che ospita la Scuola d’Arte di Cabiate. Intitolata “Cabiate, l’artigianato e la cadrega”, l’opera è stata progettata da Marco Minotti e realizzata da Akila Porage, Silvano Villa, Saviana Brivio e Mauro Calvi, con la collaborazione di Gianluca Liuzzi. Come riportato sulla targa esplicativa a corredo dei murales, “mediante colori e forme si racconta la storia da un paesaggio bucolico d’altri tempi all’insegnamento, dalla lavorazione artigianale all’utilizzo delle nuove tecnologie: la ‘cadrega’, prodotto iconico, si fa sedia, è design”.

Superata la Scuola d’Arte, girate a sinistra in via Battisti e poi a destra in via Manzoni, per andare a osservare un altro murale, che abbellisce l’edificio della scuola media del paese, al civico 51. Anche questa opera è stata realizzata da Akila Porage, con la collaborazione di Silvano Villa.

A questo punto tornate indietro lungo via Padulli; proseguite in via Rossini e poi girate a sinistra in via Dante. Qui, all’incrocio con via Don Canali, sorge la Chiesa di Santa Maria Nascente, costruita tra gli anni ’40 e ’50 del secolo scorso su progetto di Ottavio Cabiati (architetto anche della Basilica dei Santi Filippo e Giacomo a Giussano e della Chiesa dei Santi Nazaro e Celso di Verano Brianza).

Ora proseguite la vostra passeggiata lungo via Dante; superato il semaforo, girate nella terza via a sinistra, via Baracca. Al civico 4 c’è l’ingresso del Centro Giovanile San Luigi, nel cui cortile potete ammirare un’altra opera di Osvaldo Minotti, la scultura “Altius Age Iter”. Il titolo fa riferimento a un verso delle “Metamorfosi” di Ovidio dedicato a Icaro (“Altius Egit Iter”, “Andò troppo in alto”, che poi diventò anche il titolo di una poesia di Gabriele D’Annunzio), trasformandolo in un invito a mirare verso l’alto: “Age” è, appunto, imperativo. Il granito triangolare che si protende verso il cielo è un’allusione alla Divinità; il bronzo raffigura la Vergine Odigitria intenta a indicare la via, contemplata da San Luigi Gonzaga (a cui il centro giovanile è intitolato); la rappresentazione è completata da due giovani, simbolo di tutta la gioventù di Cabiate.

Continuate a camminare in via Baracca, e allo stop girate a destra in viale Brianza; giunti alla rotonda, girate a sinistra in via Paolo VI: così accedete al Parco della Pace (alla vostra sinistra) e al Parco Unità d’Italia (alla vostra destra). All’interno del Parco Unità d’Italia potete anche provare l’esperienza di addentrarvi in un labirinto di arbusti!

Ora ritornate indietro lungo viale Brianza e girate nella prima strada a sinistra, via Fermi, percorrendola fino in fondo: giunti di fronte all’ingresso del cimitero, notate il Monumento all’Avis, realizzato sempre da Osvaldo Minotti. Il monumento fu inaugurato il 29 aprile del 1973, in occasione del 15esimo anniversario di fondazione della sezione

Accanto c’è il Monumento ai Caduti, il cui autore è lo stesso Minotti. L’opera, inaugurata nel 1974, rappresenta tre bambine in cerchio impegnate a giocare. In origine questo monumento era stato collocato davanti alla scuola media del paese; poi è stato trasferito nella posizione in cui si trova ancora oggi. Il basamento riporta una frase che si immagina pronunciata da una bambina della scuola media: “Il tuo sacrificio per la nostra libertà”.

Da qui, girate a destra in via Fermi, poi svoltate a sinistra in via Milano e subito dopo a destra in via Giovanni XXIII, per andare ad ammirare da vicino (di fronte al civico 7) la Chiesa di San Giorgio. Risalente al Settecento e progettata da Giacomo Antonio Quadrio, sotto la finestra di facciata accoglie una scultura che raffigura il santo, opera – anche in questo caso – di Osvaldo Minotti. Accanto al portale di ingresso, invece, le due finestrelle sono caratterizzate da teche che accolgono teschi e ossa, con tutta probabilità appartenenti a vittime della peste.

Ed eccovi arrivati ai titoli di coda di questa passeggiata!

Cabiate si rivela una piccola galleria a cielo aperto in cui la comunità celebra sé stessa attraverso la bellezza dell'incontro: le ombre dipinte sul muro di via Piave raccontano che nessuno di noi cammina mai da solo, perché siamo tutti parte della medesima trama.

La bellezza è tale solo se la si condivide con gli altri.

[Nella foto: uno scorcio del Parco Unità d'Italia]

   🇮🇹🪑 CURSA CUN LA CADREGA 2026 🪑A Cabiate, si sa che anche le sedie sanno correre.E quando arriva la Cursa cun la Cadr...
24/08/2026





🇮🇹🪑 CURSA CUN LA CADREGA 2026 🪑

A Cabiate, si sa che anche le sedie sanno correre.

E quando arriva la Cursa cun la Cadrega, la tradizione prende il via: gambe, fiato e tanta passione accompagnano i nostri “cadregatori” in una gara che appartiene profondamente alla storia del paese.

In strada non scende soltanto una sedia. C’è il lavoro di generazioni, la sapienza degli artigiani, l’identità di un paese cresciuto tra legno e creatività.

Ma soprattutto c’è la voglia di stare insieme, di ritrovarsi e di vivere la Festa con quello spirito che, anno dopo anno, continua a rinnovarsi senza perdere le proprie radici.

Perché a Cabiate, quando si corre con una “cadrega”, non si porta al traguardo soltanto un simbolo della nostra tradizione: si porta con sé un pezzo della nostra storia.

🤍🩵 🤍🩵 🤍🩵 🤍🩵🤍🩵🤍🩵🤍🩵

🇬🇧🪑 CURSA CUN LA CADREGA 2026 🪑

In Cabiate, even chairs know how to run.

And when the Cursa cun la Cadrega begins, tradition takes off: legs, stamina and passion accompany our chair racers in a competition that is deeply rooted in the history of our town.

It is not just a chair that takes to the streets. It carries with it generations of craftsmanship, the skill of our artisans, and the identity of a town that grew up surrounded by wood and creativity.

Above all, it is about coming together, meeting again and experiencing the Festa with that special spirit which, year after year, continues to evolve without ever losing its roots.

Because in Cabiate, when you race with a chair, you are not simply carrying a symbol of our tradition to the finish line: you are carrying a piece of our history with you.

  🇮🇹CABIATE IN FESTA 2026Sta arrivando il tempo della Festa.Quello in cui le strade si riempiono di voci amiche, i luogh...
22/08/2026




🇮🇹CABIATE IN FESTA 2026

Sta arrivando il tempo della Festa.

Quello in cui le strade si riempiono di voci amiche, i luoghi familiari acquistano un significato nuovo e ciò che sembrava lontano torna, per qualche giorno, a farsi vicino.

La Festa Patronale è anche questo: un appuntamento con la nostra storia, con le persone che siamo stati e con quelle che siamo diventati. Un’occasione per riconoscersi in una comunità, per ritrovare affetti, amicizie e tradizioni, per condividere un pezzo di quella memoria che fa di un paese una casa.

È la festa di chi vive qui e di chi, pur essendo lontano, qui conserva un volto, una strada, una voce, un ricordo.

Perché ci sono luoghi che non hanno bisogno di essere abitati per continuare ad appartenerci.

E così, ogni anno, la nostra Cabiate si veste a festa, sempre uguale, ma sempre diversa: il paese reale incontra quello custodito nella memoria e nei desideri, quello che ciascuno porta con sé.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

🇬🇧CABIATE CELEBRATES 2026

The time of the Festa is drawing near.

The time when the streets fill with voices, familiar places take on a new meaning, and what once seemed far away comes, for a few days, close again.

The Patronal Feast is also this: an appointment with our history, with the people we once were and those we have become. An opportunity to recognize ourselves as part of a community, to reconnect with loved ones, friendships and traditions, and to share a piece of that memory that turns a village into a home.

It is the celebration of those who live here and of those who, although far away, still carry a face, a street, a voice, a memory of this place within them.

Because there are places we do not need to live in to continue to feel that they belong to us.

And so, every year, Cabiate dresses up for the celebration, always the same, yet always different: the real village meets the one preserved in memory and dreams, the one each of us carries within.

   🇮🇹 X° CONCORSO “LA PAPINA PIÙ BUONA”: DIECI ANNI DI TRADIZIONE E GUSTOLa Papina, che timidamente fa capolino, porta c...
20/08/2026





🇮🇹 X° CONCORSO “LA PAPINA PIÙ BUONA”: DIECI ANNI DI TRADIZIONE E GUSTO

La Papina, che timidamente fa capolino, porta con sé il profumo intenso del ricordo, risveglia la fantasia e ci riconduce ai sapori autentici di un tempo, quelli semplici e genuini che sanno ancora scaldare il cuore.

Quest’anno il concorso per la “Papina più buona” compie dieci anni: un traguardo che celebra non soltanto una gara di gusto, ma una piccola, preziosa tradizione capace di attraversare il tempo e di rinnovare, anno dopo anno, il legame con la nostra memoria.

Un inno alla dolcezza, dunque, e insieme un gesto d’amore verso la nostra storia: perché nella semplicità di una Papina si custodiscono sapori, racconti e memorie di una comunità.

Dieci anni dopo, la sfida continua: la tradizione torna in gara, con tutto il suo dolce sapore!

😋😋😋😋😋😋😋😋😋😋😋😋😋😋😋

🇬🇧 10 TH EDITION OF “THE BEST PAPINA” CONTEST: TEN YEARS OF TRADITION AND FLAVOUR

The Papina, shyly making its appearance, carries with it the intense fragrance of memory, awakens the imagination and takes us back to the authentic flavours of days gone by — simple, genuine tastes that still have the power to warm the heart.

This year, the “Best Papina” contest celebrates its ten anniversary: a milestone that honours not only a competition of taste, but also a small and precious tradition that has endured through time, renewing year after year its bond with our shared memory.

An ode to sweetness, then, and at the same time an expression of love for our history: because within the simplicity of a Papina lie the flavours, stories and memories of a community.

Ten years on, the challenge continues: tradition returns to the competition, with all its sweet flavour!

  🇮🇹⚠️ALLERTA di PROTEZIONE CIVILE n° 2026.89 del 20/08/2026 ore 13.39⚠️Rischio IDRO-METEO🟠 ALLERTA ARANCIONE RISCHIO ID...
20/08/2026




🇮🇹⚠️ALLERTA di PROTEZIONE CIVILE n° 2026.89 del 20/08/2026 ore 13.39⚠️
Rischio IDRO-METEO

🟠 ALLERTA ARANCIONE RISCHIO IDROGEOLOGICO

🟠 ALLERTA ARANCIONE RISCHIO TEMPORALI

🟡 ALLERTA GIALLA RISCHIO IDRAULICO

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

🇬🇧⚠️CIVIL PROTECTION ALERT No. 2026.87 OF 20/08/2026 AT 1:39PM⚠️

🟠 ORANGE HYDROGEOLOGICAL RISK WARNING

🟠 ORANGE THUNDERSTORM WARNING

🟡 YELLOW ALERT – FLOOD RISK

https://www.allertalom.regione.lombardia.it/allerta@

  🇮🇹++AVVISO - MASSIMA CONDIVISIONE++INFORMAZIONE ALLA CITTADINANZA – RICHIAMO PRODOTTOIl Comune di Cabiate informa la c...
20/08/2026




🇮🇹++AVVISO - MASSIMA CONDIVISIONE++

INFORMAZIONE ALLA CITTADINANZA – RICHIAMO PRODOTTO

Il Comune di Cabiate informa la cittadinanza sul richiamo precauzionale disposto dal Ministero della Salute nell’ambito della notifica europea Safety Gate SR/01963/26.

La segnalazione riguarda un giocattolo elastico a forma di carota, riempito con sabbia nella quale è stata rilevata la presenza di amianto (tremolite). Il prodotto è stato distribuito in diversi Paesi europei, tra cui l’Italia.

Prodotto interessato:

* Marca: Trendhaus
* Modello: 967176
* Lotto: 2025 = CH33287
* Codice a barre: 4032722967176

A titolo precauzionale, si invitano famiglie e strutture per l’infanzia a verificare l’eventuale presenza del prodotto. In caso di riscontro, non utilizzarlo, non aprirlo e non manometterlo, seguendo le indicazioni delle autorità competenti.

In caso di rottura del giocattolo e fuoriuscita della sabbia, non spazzare e non utilizzare un normale aspirapolvere. Allontanare temporaneamente le persone dall’area interessata.

Per maggiori informazioni, consultare il sito del Ministero della Salute:
Informazioni e avviso del Ministero della Salute:
https://www.salute.gov.it/new/it/avvisi-sostanze-pericolose/giocattolo-con-sabbia-con-amianto/

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

🇬🇧 ++NOTICE – PLEASE SHARE WIDELY++
INFORMATION FOR RESIDENTS – PRODUCT

The Municipality of Cabiate informs residents about the precautionary recall issued by the Ministry of Health as part of the European Safety Gate notification SR/01963/26.

The notification concerns an elastic toy shaped like a carrot, filled with sand in which the presence of asbestos (tremolite) has been detected. The product has been distributed in several European countries, including Italy.

Affected product:

* Brand: Trendhaus
* Model: 967176
* Batch: 2025 = CH33287
* Barcode: 4032722967176

As a precautionary measure, families and childcare facilities are advised to check whether the product is present. If found, do not use, open or tamper with it, and follow the instructions provided by the relevant authorities.

If the toy breaks and the sand is released, do not sweep it up and do not use a regular vacuum cleaner. Temporarily keep people away from the affected area.

For further information, please consult the Italian Ministry of Health website:

Information and notice from the Ministry of Health
Ministry of Health – Information and notice:
https://www.salute.gov.it/new/it/avvisi-sostanze-pericolose/giocattolo-con-sabbia-con-amianto/

  🇮🇹⚠️ALLERTA di PROTEZIONE CIVILE n° 2026.87 del 19/08/2026 ore 13.39⚠️Rischio IDRO-METEO🟠ALLERTA ARANCIONE RISCHIO IDR...
19/08/2026




🇮🇹⚠️ALLERTA di PROTEZIONE CIVILE n° 2026.87 del 19/08/2026 ore 13.39⚠️
Rischio IDRO-METEO

🟠ALLERTA ARANCIONE RISCHIO IDROGEOLOGICO

🟠ALLERTA ARANCIONE RISCHIO TEMPORALI

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

🇬🇧⚠️CIVIL PROTECTION ALERT No. 2026.87 OF 19/08/2026 AT 1:39PM⚠️

🟠 ORANGE HYDROGEOLOGICAL RISK WARNING

🟠 ORANGE THUNDERSTORM WARNING

https://www.allertalom.regione.lombardia.it/allerta@

  🇮🇹 BUON FERRAGOSTO, CABIATESI!Ferragosto ha un significato diverso per ciascuno di noi. C’è chi lo aspetta tutto l’ann...
14/08/2026




🇮🇹 BUON FERRAGOSTO, CABIATESI!

Ferragosto ha un significato diverso per ciascuno di noi. C’è chi lo aspetta tutto l’anno, chi lo trascorre lontano da casa, chi rimane a Cabiate, chi lavora e chi, semplicemente, affronta questa giornata con un po’ di malinconia.

Un pensiero va soprattutto a chi oggi è solo, a chi sente più forte la mancanza di qualcuno, a chi avrebbe voluto condividere questa giornata e non può farlo. Anche una telefonata, una visita, una parola possono fare la differenza.

E poi c’è chi, mentre tanti si fermano, continua a esserci: i volontari, le Forze dell’Ordine, i Vigili del Fuoco, la Protezione Civile e quanti sono impegnati, anche in queste ore, nello spegnimento degli incendi molto vicino a noi e in generale nella sicurezza del territorio e nella cura delle persone.

A tutti loro diciamo grazie. Un grazie sincero, perché dietro ogni giornata tranquilla c’è spesso qualcuno che sta lavorando perché lo sia.

A voi, cabiatesi, il nostro augurio più semplice e più vero: che questo Ferragosto vi regali almeno un momento bello da ricordare.

L’Amministrazione Comunale

☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️

🇬🇧 HAPPY FERRAGOSTO, CABIATESI!

Ferragosto has a different meaning for each of us. Some look forward to it all year long, some spend it far from home, some stay in Cabiate, some are working, while others simply face this day with a little sadness.

Our thoughts go especially to those who are alone today, to those who feel someone’s absence more deeply, and to those who would have liked to share this day with someone but cannot. Even a phone call, a visit or a kind word can make a difference.

And then there are those who, while many are taking a break, continue to be there: volunteers, Law Enforcement officers, Firefighters, Civil Protection volunteers, and everyone who is working, also in these hours, to put out the fires burning very close to us, and more generally to protect the safety of our territory and care for people.

To all of them, we say thank you. A heartfelt thank you, because behind every peaceful day there is often someone working to make it possible.

To all of you, Cabiatesi, our simplest and most heartfelt wish: may this Ferragosto give you at least one beautiful moment to remember.

The Municipal Administration

 CIAO GUIDORicordiamo Guido Anselli, uno di quei giornalisti che hanno accompagnato per decenni la vita di Cabiate e dei...
14/08/2026



CIAO GUIDO

Ricordiamo Guido Anselli, uno di quei giornalisti che hanno accompagnato per decenni la vita di Cabiate e dei comuni comaschi del circondario conoscendone persone, vicende, passioni e cambiamenti.
Con la redazione sportiva de “La Provincia di Como” seguendo partite, squadre e protagonisti delle nostre realtà locali con grande trasporto ci ha fatto conoscere le imprese di molti dei nostri talenti, dando spazio a quei ragazzi e a quegli atleti che, attraverso le loro vittorie e i loro sacrifici, hanno portato il nome dei nostri paesi ben oltre i confini locali.

Poi occupandosi di cronaca in generale, era diventato una presenza discreta e puntuale, capace di dare voce a ciò che accadeva quotidianamente nelle nostre comunità: un cronista di un tempo in cui per descrivere un territorio bisognava attraversarlo, conoscerlo e soprattutto ascoltarlo.

Rimangono i suoi articoli, le firme e la memoria di tante vicende affidate alle sue parole.

Alla famiglia e ai suoi cari va il cordoglio dell’Amministrazione Comunale e dei cabiatesi.

Grazie Guido, per aver raccontato la nostra storia, giorno dopo giorno.

Indirizzo

Via Achille Grandi, 1
Cabiate
22060

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Comune di Cabiate pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi