23/05/2026
🇵🇱🇮🇹 Il 17 maggio, Piedimonte San Germano ha vissuto una giornata di straordinario valore storico, memoriale e identitario. Alla presenza del Ministro L**h Parell, Capo dell’Ufficio per i Veterani e le Vittime dell'Oppressione Urząd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, del Capo dell'Ufficio Consolare di Ambasciata della Repubblica di Polonia a Roma, il Console Bartosz Skwarczyński delle massime autorità diplomatiche e civili, militari e religiose, è stata ufficialmente svelata l’effige bronzea del 12° Reggimento Ulani di Podolia. Un tributo doveroso a quei valorosi soldati polacchi che, dal 20 al 25 maggio 1944, combatterono eroicamente all’interno del "Gruppo Bobinski" – al fianco del 6° Reggimento Corazzato “Bambini di Leopoli” e della 5ª Divisione Kresowa (tra gli altri) – per liberare la città dall'occupazione nazifascista.
Desideriamo ricordare che questo traguardo nasce da un percorso avviato nel 2023, frutto di una sinergia perfetta tra istituzioni e cultura, italiane e polacche, in particolare:
🔍 Associazione Linea Gustav (Ricerca e progetto): Presieduta da Damiano Parravano , ha curato le ricerche storiche sul campo, proponendo la nascita del monumento dedicato al Reggimento e l'intitolazione di Largo "Antoni Benc", Caporale del Reggimento caduto proprio durante i duri combattimenti a Piedimonte.
🏛️ Comune di Piedimonte San Germano (Sostegno e valorizzazione): Il Sindaco Gioacchino Ferdinandi e l'Amministrazione Comunale tutta hanno sposato l'iniziativa fin dal primo istante. Hanno concesso lo spazio pubblico, finanziato la realizzazione del monumento nel 2025, accolto calorosamente le delegazioni polacche e promosso eventi fondamentali per la memoria comune italo-polacca.
🇵🇱 Comune di Ceków-Kolonia (Legame e fratellanza): Il Sindaco Mariusz Chojnacki (legato da un filo di sangue al Capitano Benc, di cui è pronipote) ha donato una targa con una toccante dedica al suo illustre concittadino caduto e ha partecipato ufficialmente con una propria delegazione della provincia di Kalisz. La città di Ceków-Kolonia è gemellata a Piedimonte San Germano.
🎓 Università di Stettino Instytut Historyczny Uniwersytetu Szczecińskiego (Ponte accademico e scientifico): La Prof.ssa Renata Gałaj-Dempniak, dell’Istituto di Storia, ha evidenziato il ruolo cruciale svolto dal 12° Reggimento Ulani di Podolia nella battaglia di Piedimonte San Germano e certificato l'identità delle vittime del Reggimento cadute durante i combattimenti, facendosi da insostituibile tramite diplomatico-scientifico con la Polonia.
🎖️ Circolo dei Soldati del 12° Reggimento Ulani di Podolia (Donazione e opera) Koło Żołnierzy 12 Pułku Ułanów Podolskich: Il Presidente, Col. Ryszard Wietrzychowski, ha accolto con entusiasmo la proposta dell'Associazione, finanziando interamente la fusione del bellissimo fregio bronzeo attraverso le donazioni spontanee dei propri soci e curandone direttamente l'installazione sul monumento.
Un ringraziamento profondo a quanti hanno profuso energie per questa iniziativa e alla DMO Terra dei Cammini , presieduta da Alfonso Testa, con cui continuiamo a lavorare affinché la memoria storica si trasformi in un legame indissolubile tra i nostri popoli e in un presidio quotidiano di pace, cultura e libertà. 🕊️✨
Cześć ich pamięci! (Onore alla loro memoria!)
