Comune di Colturano, Via Municipio 1, Colturano (2026)

28/05/2026

⚠️ AVVISO ALLA CITTADINANZA
A causa del forte temporale che ha interessato il territorio e della conseguente mancanza di corrente elettrica in alcune zone del Comune, si stanno verificando disservizi nella fornitura dell’acqua sul territorio comunale.
La pressione dell’acqua dipende infatti dal pozzo dell’acquedotto situato nella frazione di Balbiano e, in assenza di energia elettrica, non può essere garantita la regolare erogazione idrica in tutto il paese.
L’Amministrazione Comunale è in costante contatto con il Gruppo CAP per monitorare la situazione ed eventuali interventi di emergenza.
Ci scusiamo per il disagio arrecato e seguiranno aggiornamenti qualora necessari.

L'Amministrazione Comunale

28/05/2026

🌱✨STA NASCENDO UN NUOVO LUOGO DI CRESCITA, GIOCO E SCOPERTA PER I VOSTRI BAMBINI!✨🌱
Il nuovo Asilo Nido Comunale “Il Nido delle Cicogne” apre le porte alle famiglie con un incontro di presentazione dedicato a mamme, papà e piccoli esploratori da 0 a 3 anni. 🧸💛

➡️ Lunedì 8 giugno
🕕 Ore 18:00
📍 Sala del Tempo Libero – Via Municipio 5, Colturano

Sarà l’occasione per conoscere:
🌼 il progetto educativo
👩‍🏫 il coordinamento pedagogico
🧡 l’approccio Reggio Children
📝 le modalità di iscrizione

Un ambiente pensato per accompagnare ogni bambino nella crescita, rispettando tempi, emozioni e unicità.

👶 Se stai cercando un luogo accogliente, educativo e ricco di esperienze per il tuo bimbo, vieni a scoprire il Nido delle Cicogne!

💌 Vi aspettiamo numerosi per condividere insieme l’inizio di questa nuova avventura.

L'Amministrazione Comunale

27/05/2026

🌍✈️ 𝗣𝗥𝗢𝗡𝗧𝗜 𝗔 𝗣𝗔𝗥𝗧𝗜𝗥𝗘 𝗣𝗘𝗥 𝗨𝗡’𝗘𝗦𝗧𝗔𝗧𝗘 𝗦𝗧𝗥𝗔𝗢𝗥𝗗𝗜𝗡𝗔𝗥𝗜𝗔? ✈️🌍

Prepariamo le valigie… perché sta per iniziare il Centro Estivo 2026 “𝗩𝗶𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 𝗻𝗲𝗹 𝗠𝗼𝗻𝗱𝗼”! 🧳🌎✨
Un’estate piena di emozioni, amicizie, giochi e avventure aspetta bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni!
Ogni settimana sarà una nuova tappa da esplorare tra laboratori creativi, attività coinvolgenti, sport, musica, cultura e tantissimo divertimento… senza lasciare Colturano! 😍

Anche quest’anno il Comune di Colturano, in collaborazione con la Cooperativa Sociale Silvabella, propone un centro estivo ricco di esperienze educative e momenti indimenticabili, dedicato ai bambini residenti e non residenti.

𝗤𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼?
🗓️ Dal 9 giugno al 7 agosto
🗓️ Dal 24 agosto al 4 settembre

✨ Possibile apertura anche nella settimana centrale di agosto al raggiungimento di almeno 7 iscritti.

⏰ 𝗢𝗿𝗮𝗿𝗶𝗼 Dalle 8:30 alle 16:30

💰 𝗖𝗼𝘀𝘁𝗼 𝘀𝗲𝘁𝘁𝗶𝗺𝗮𝗻𝗮𝗹𝗲
€ 82,32 (mensa inclusa 🍝)

🔹 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝘇𝗶 𝗮𝗴𝗴𝗶𝘂𝗻𝘁𝗶𝘃𝗶
🟢 Pre-centro 7:30 – 8:30 → € 7,41
🟢 Post-centro 16:30 – 18:00 → € 7,41

🎒 Tra giochi di squadra, attività creative, nuove scoperte e viaggi fantastici tra i continenti, ogni giornata sarà un’occasione per crescere, divertirsi e creare ricordi speciali! 🌈🌏

⚠️ 𝗜𝘀𝗰𝗿𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶 𝗮𝗽𝗲𝗿𝘁𝗲 𝗳𝗶𝗻𝗼 𝗮𝗹 𝟮𝟵 𝗺𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼

📲 Iscrizioni tramite QR code presente sul volantino oppure tramite il link sul sito del Comune:

https://comune.colturano.mi.it/it/servizi/simulatore-retta-servizi-educativi-per-l-infanzia-0-6-anni

💬 Regalate ai vostri bambini un’estate piena di sorrisi, amicizie e avventure indimenticabili! ☀️

27/05/2026

𝗖𝗛𝗜𝗨𝗦𝗨𝗥𝗔 𝗨𝗙𝗙𝗜𝗖𝗜 𝗖𝗢𝗠𝗨𝗡𝗔𝗟𝗜 – 𝗟𝗨𝗡𝗘𝗗𝗜̀ 𝟭° 𝗚𝗜𝗨𝗚𝗡𝗢

Si comunica alla cittadinanza che 𝐥𝐮𝐧𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏° 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 tutti gli uffici comunali rimarranno chiusi al pubblico.

È prevista un’apertura straordinaria degli sportelli nella giornata di 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝𝐢̀ 𝟑 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 con i seguenti orari:

📌 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢 𝐃𝐞𝐦𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐜𝐢
Mattino: 08.30 – 12.30
Pomeriggio: 15.30 – 17.30
📌 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢 𝐈𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐢, 𝐂𝐄𝐃 𝐞 𝐆𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐏𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚
Mattino: 08.30 – 11.00
Pomeriggio: su appuntamento
📌 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢 𝐆𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐞 𝐒𝐯𝐢𝐥𝐮𝐩𝐩𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐓𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐨
Pomeriggio: 15.30 – 17.30
📌 𝐔𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐨 𝐓𝐫𝐢𝐛𝐮𝐭𝐢
Pomeriggio: 15.30 – 17.30

Il Servizio di Stato Civile sarà reperibile esclusivamente per gli adempimenti urgenti, quali atti di morte e servizi di Polizia Mortuaria, nelle giornate di:

➡️Sabato 30 maggio
➡️ Lunedì 1° giugno
🕒 dalle ore 08.30 alle ore 12.30

📞 Contattando il numero: 335 7727603

Grazie per l’attenzione.

L’Amministrazione Comunale

26/05/2026

🚧 𝐋𝐀𝐕𝐎𝐑𝐈 𝐏𝐄𝐑 𝐋𝐀 𝐑𝐄𝐀𝐋𝐈𝐙𝐙𝐀𝐙𝐈𝐎𝐍𝐄 𝐃𝐄𝐋𝐋𝐀 𝐏𝐈𝐒𝐓𝐀 𝐂𝐈𝐂𝐋𝐎𝐏𝐄𝐃𝐎𝐍𝐀𝐋𝐄 “𝐁𝐈𝐂𝐈𝐏𝐋𝐀𝐍 𝐂𝐀𝐌𝐁𝐈𝐎 – 𝐋𝐈𝐍𝐄𝐀 𝟕” 🚧

Cari concittadini,
si informa che, a partire dalla mattina di 𝐠𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 𝟐𝟖 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 e fino al termine dei lavori, previsto presumibilmente per 𝐬𝐚𝐛𝐚𝐭𝐨 𝟑𝟎 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨, l’incrocio tra 𝐕𝐢𝐚 𝐕𝐢𝐭𝐭𝐨𝐫𝐢𝐨 𝐄𝐦𝐚𝐧𝐮𝐞𝐥𝐞 e la 𝐒𝐭𝐫𝐚𝐝𝐚 𝐏𝐫𝐨𝐯𝐢𝐧𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 𝟑𝟗 “𝐂𝐞𝐫𝐜𝐚” sarà 𝐜𝐡𝐢𝐮𝐬𝐨 𝐬𝐢𝐚 𝐢𝐧 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐚𝐭𝐚 𝐜𝐡𝐞 𝐢𝐧 𝐮𝐬𝐜𝐢𝐭𝐚.

La chiusura si rende necessaria per consentire la prosecuzione dei lavori relativi alla pista ciclopedonale 𝐁𝐢𝐜𝐢𝐩𝐥𝐚𝐧 𝐂𝐚𝐦𝐛𝐢𝐨 – 𝐋𝐢𝐧𝐞𝐚 𝟕, interventi programmati da Città Metropolitana e comunicati all’Amministrazione Comunale nei giorni scorsi.

Durante i lavori sarà impedita l'immissione sulla SP 39 da Via Vittorio Emanuele, così come l'accesso in paese da quel lato. Inevitabili dunque i disagi alla circolazione veicolare.

🚌 Si informa inoltre che anche il servizio di trasporto pubblico di 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐠𝐮𝐢𝐝𝐨𝐯𝐢𝐞 subirà modifiche di percorso e variazioni delle corse, che verranno comunicate attraverso i canali ufficiali della società di trasporto.

Siamo consapevoli dei disagi che tali interventi potranno arrecare, ma si tratta di opere necessarie al completamento di un’infrastruttura importante per la mobilità sostenibile e la sicurezza di pedoni e ciclisti.

Confidiamo nella collaborazione, nella pazienza e nella comprensione di tutti i cittadini durante l’esecuzione dei lavori.

Grazie

Il Sindaco
Giulio Guala

26/05/2026

🏛️ IL COMUNE SI APRE AI PIÙ PICCOLI

Nel pomeriggio del 19 maggio, il Municipio di Colturano ha accolto gli alunni della classe 2ª della Scuola Primaria “A. Manzoni” per un’attività educativa dedicata alla conoscenza dei servizi comunali e, in particolare, dell’Ufficio Anagrafe.

Ad accompagnare i bambini in questa esperienza sono stati il Sindaco Giulio Guala insieme ai responsabili dell’ufficio Antonia e Andrea, che hanno illustrato in modo semplice e coinvolgente il lavoro svolto quotidianamente all’interno del Comune.

Durante la visita, gli alunni hanno avuto l’opportunità di conoscere da vicino documenti e registri storici conservati negli archivi comunali, scoprendo come nel tempo siano stati raccolti e custoditi i dati legati alla vita delle persone: nascite, matrimoni, cambi di residenza e molti altri momenti importanti della storia di ogni cittadino.

Grande interesse ha suscitato la possibilità di osservare registri originali risalenti ai primi del Novecento, testimonianze preziose della memoria della comunità locale e del ruolo fondamentale svolto dagli uffici comunali nella conservazione delle informazioni e delle identità personali.

L’incontro si è concluso con un’attività laboratoriale pensata per avvicinare i bambini al concetto di identità e cittadinanza: attraverso simulazioni e schede operative, gli alunni hanno scoperto il funzionamento della carta d’identità e il significato dei dati presenti nei documenti personali, approfondendo anche il tema del codice fiscale.

Un’esperienza educativa coinvolgente e formativa, che ha permesso ai più piccoli di comprendere il valore delle istituzioni e l’importanza dei servizi comunali nella vita quotidiana della comunità.

L'Amministrazione Comunale

26/05/2026

🌱🌍 EDUCARE ALLA SOSTENIBILITÀ SIGNIFICA COSTRUIRE IL FUTURO INSIEME AI PIÙ PICCOLI

Nel corso dell’anno scolastico, gli alunni delle classi prime, seconde e terze sono stati protagonisti di numerose attività dedicate al riciclo, alla tutela dell’ambiente e agli obiettivi dell’Agenda 2030.

Il percorso è iniziato attraverso letture e momenti di riflessione, anche in lingua inglese, con testi dedicati alla salvaguardia del nostro pianeta, tra cui The Old Fish e Ten Things I Can Do to Help My World. I bambini hanno poi elaborato un vero e proprio decalogo dei comportamenti sostenibili, comprendendo l’importanza dei piccoli gesti quotidiani per la cura della Terra.

Da queste riflessioni sono nate esperienze concrete di riuso creativo dei materiali, guidate dall’esperta esterna Francesca Caraci. Attraverso fantasia, creatività e materiali di recupero portati da casa, gli alunni hanno trasformato oggetti inutilizzati in originali personaggi, robot e animali, sperimentando in modo diretto il valore del riciclo e della seconda vita degli oggetti.

Grande entusiasmo anche per la realizzazione dell’Orto di Colturano: i bambini hanno preparato il terreno, utilizzato strumenti da giardinaggio e piantato ortaggi di diverse varietà, prendendosi cura quotidianamente dell’orto attraverso attività di osservazione e annaffiatura. I più piccoli hanno inoltre svolto un percorso dedicato alle piante aromatiche, esplorandole attraverso i cinque sensi e condividendo parte delle piantine con i bambini della scuola dell’infanzia in un significativo momento di continuità e collaborazione.

Tra le attività laboratoriali più apprezzate, anche la realizzazione delle lanterne stagionali, svolta con la collaborazione di Francesca Caraci. Dopo una passeggiata sul territorio per osservare i cambiamenti della natura, gli alunni hanno raccolto foglie ed elementi naturali trasformandoli in splendide creazioni decorative. Un’esperienza che ha valorizzato creatività, osservazione, motricità fine e rispetto per l’ambiente. 🍂🏮✨

Progetti che testimoniano come la scuola rappresenti un luogo fondamentale di crescita, cittadinanza attiva e attenzione verso il futuro del nostro pianeta.

Di seguito alcune immagini pubblicate con autorizzazione delle famiglie.

Vicesindaco e Assessore alla Scuola Iolanda Bongo

25/05/2026

Sabato 23 maggio, nel suggestivo cortile del Castello di Melegnano, si sono svolte le premiazioni del progetto “L’Ospedale delle Emozioni”, promosso da ABIO Melegnano ODV e dedicato agli alunni delle classi prime delle scuole primarie del territorio del Melegnanese.
Con grande orgoglio, la classe Prima della Scuola Primaria “A. Manzoni” di Colturano ha conquistato il 1° premio, distinguendosi per creatività, sensibilità e capacità di raccontare il valore delle emozioni attraverso un meraviglioso percorso artistico e sensoriale.
“L’Ospedale delle Emozioni” è stato immaginato e realizzato dai bambini come un luogo speciale fatto di ascolto, empatia, colori, personaggi fantastici e gentilezza. Attraverso fate, gnomi e storie emozionanti, gli alunni hanno esplorato il mondo delle emozioni, imparando che ogni sentimento può essere accolto, compreso e condiviso.
Elemento centrale del progetto è stato il “Dottore delle Emozioni”, simbolo di tutte quelle figure — genitori, insegnanti, amici e professionisti — che ogni giorno aiutano i più piccoli ad affrontare paure, fragilità e difficoltà emotive. Un messaggio importante che invita a non avere paura di chiedere aiuto e a riconoscere il valore della cura, dell’ascolto e della vicinanza umana.
Grazie all’impegno dei bambini e delle insegnanti, è stato realizzato anche un libro sensoriale ricco di emozioni, capace di trasformare creatività e fantasia in uno straordinario strumento educativo. Il progetto ha permesso alla classe di vincere materiale scolastico destinato agli alunni.
L’Amministrazione Comunale desidera rivolgere un grande applauso ai bambini, alle insegnanti e alle famiglie che hanno sostenuto con entusiasmo questo importante percorso di educazione al rispetto, all’empatia e alla solidarietà verso chi affronta esperienze di cura ospedaliera.
Un sentito ringraziamento anche ai volontari di ABIO Melegnano ODV, tra cui alcuni concittadini, per il prezioso lavoro svolto quotidianamente a sostegno dei bambini ricoverati.
Di seguito alcune immagini del momento della premiazione, pubblicate con autorizzazione delle famiglie.

Vicesindaco e Assessore alla Scuola Iolanda Bongo

25/05/2026

🚶☀️ NONOSTANTE IL CALDO, IL GRUPPO CAMMINO CONTINUA!

Anche durante queste giornate quasi estive, il Gruppo Cammino prosegue con entusiasmo, offrendo a tutti un’occasione per fare movimento, stare all’aria aperta e condividere momenti di socialità e benessere 😊
Per affrontare al meglio le alte temperature, gli incontri si svolgono nelle prime ore del mattino, quando il clima è più fresco e piacevole.
L’iniziativa, promossa dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con ATS, ASST Melegnano-Martesana, Auser Dresano-Colturano e Pro Loco Colturano, è aperta a tutta la cittadinanza.
Non è necessario essere allenati: basta avere voglia di camminare in compagnia e trascorrere del tempo insieme 🌿👟
➡️Ritrovo ogni lunedì e venerdì alle ore 8.00
☀️ La partenza anticipata permette di svolgere il percorso nelle ore più fresche della giornata.
📍 Per venerdì il ritrovo è previsto davanti alla pasticceria di Colturano alle ore 8.00.
👉 Chiunque desideri partecipare può unirsi al gruppo lungo il percorso.
💬 Camminare insieme è un modo semplice e piacevole per prendersi cura del proprio benessere e rafforzare i momenti di condivisione nella nostra comunità.
Vi aspettiamo, passo dopo passo 👣

L’Amministrazione Comunale

23/05/2026

Il 23 maggio celebriamo la Giornata della Legalità.

Una data che custodisce il ricordo della strage di Capaci e di tutte le donne e gli uomini che hanno scelto il coraggio, il dovere e la giustizia anche a costo della propria vita.

La legalità non è soltanto il rispetto delle regole.
È una scelta quotidiana fatta di responsabilità, rispetto, ascolto e partecipazione.
Nasce nei piccoli gesti, nelle parole educate, nella cura dei beni comuni, nell’onestà verso gli altri e verso la Comunità.

Il Comune di Colturano rinnova oggi il proprio impegno nel promuovere i valori della giustizia, della trasparenza e della cittadinanza attiva, affinché la memoria diventi esempio concreto per le nuove generazioni.

Ricordare significa non voltarsi dall’altra parte. Significa costruire insieme una comunità più forte, libera e consapevole.

“Ognuno può fare la propria parte, ogni giorno.”
Nel ricordo di chi ha sacrificato la vita per un paese più giusto.

Il Sindaco e tutta l'Amministrazione Comunale

Comune di Colturano

28/05/2026

28/05/2026

27/05/2026

27/05/2026

26/05/2026

26/05/2026

26/05/2026

25/05/2026

25/05/2026

23/05/2026

Indirizzo

Sito Web

Notifiche

Contatta L'organizzazione

Scelte rapide

Condividi

Digitare