05/06/2026
📢 𝐂𝐀𝐋𝐋 𝐅𝐎𝐑 𝐉𝐎𝐁 – 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐄𝐓𝐓𝐎 𝐄𝐔𝐑𝐎𝐏𝐄𝐎 𝐑𝐄𝐕𝐈𝐕𝐄
La 𝐂𝐨𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐯𝐚 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐎𝐩𝐞𝐧 𝐝𝐢 𝐏𝐚𝐫𝐜𝐨 𝐏𝐚𝐥𝐦𝐢𝐞𝐫𝐢, partner del progetto europeo 𝐑𝐄𝐕𝐈𝐕𝐄 – 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲-𝐜𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐝 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐑𝐄𝐕𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐡𝐞𝐫𝐢𝐭𝐚𝐠𝐞-𝐥𝐞𝐝 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐢𝐧𝐧𝐨𝐕𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞, ricerca figure professionali da coinvolgere nella creazione e revisione di contenuti editoriali, didattici, culturali e linguistici destinati allo sviluppo degli output progettuali.
𝐂𝐡𝐢 𝐜𝐞𝐫𝐜𝐡𝐢𝐚𝐦𝐨
𝐅𝐢𝐠𝐮𝐫𝐞 𝐫𝐢𝐜𝐡𝐢𝐞𝐬𝐭𝐞
🔹 𝐎𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐢, 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐞 o 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐠𝐧𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢 𝐭𝐮𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐢 con documentata esperienza nella salvaguardia e valorizzazione del patrimonio materiale e immateriale del territorio griko;
🔹 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐭𝐭𝐨𝐫𝐢 𝐝𝐚𝐥𝐥’𝐢𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚𝐧𝐨 𝐞/𝐨 𝐝𝐚𝐥𝐥’𝐢𝐧𝐠𝐥𝐞𝐬𝐞 𝐢𝐧 𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐚 𝐠𝐫𝐢𝐤𝐚, con funzione anche di revisione di contenuti già tradotti nell’ambito degli output di progetto;
🔹 𝐈𝐧𝐬𝐞𝐠𝐧𝐚𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐢 𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐚 𝐠𝐫𝐢𝐤𝐚 con esperienza nella progettazione e realizzazione di contenuti didattici.
𝐋𝐞 𝐜𝐚𝐧𝐝𝐢𝐝𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐨𝐯𝐫𝐚𝐧𝐧𝐨 𝐝𝐢𝐦𝐨𝐬𝐭𝐫𝐚𝐫𝐞:
✅ Buona conoscenza del territorio della Grecìa Salentina e dei suoi aspetti artistici, culturali e linguistici;
✅ Comprovata esperienza nella valorizzazione del patrimonio materiale e immateriale del territorio;
✅ Ottime capacità di relazione con il tessuto sociale, scolastico, culturale, economico e turistico dell’area grika;
✅ Buona conoscenza scritta e parlata della lingua inglese;
✅ Buona conoscenza della lingua grika;
✅ Per le attività di traduzione e revisione: ottima conoscenza scritta e parlata delle lingue grika e inglese.
𝐔𝐧'𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭à 𝐩𝐞𝐫 𝐢𝐥 𝐩𝐚𝐭𝐫𝐢𝐦𝐨𝐧𝐢𝐨 𝐠𝐫𝐢𝐤𝐨
I contributi selezionati saranno integrati nello 𝐬𝐜𝐚𝐟𝐟𝐨𝐥𝐝𝐞𝐫 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥𝐞 𝐑𝐄𝐕𝐈𝐕𝐄(𝐒) e presentati nelle mostre temporanee previste nel 𝟐𝟎𝟐𝟕 𝐢𝐧 𝐏𝐮𝐠𝐥𝐢𝐚 𝐞 𝐢𝐧 𝐂𝐨𝐫𝐧𝐨𝐯𝐚𝐠𝐥𝐢𝐚.
Partecipare a questa call significa contribuire concretamente a un'iniziativa europea dedicata alla tutela, trasmissione e valorizzazione del patrimonio linguistico e culturale griko.
📩 𝐂𝐨𝐦𝐞 𝐜𝐚𝐧𝐝𝐢𝐝𝐚𝐫𝐬𝐢
Inviare la propria candidatura, 𝐜𝐨𝐫𝐫𝐞𝐝𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐚 𝐂𝐕 𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐨, all'indirizzo mail 𝐫𝐞𝐯𝐢𝐯𝐞@𝐩𝐚𝐫𝐜𝐨𝐩𝐚𝐥𝐦𝐢𝐞𝐫𝐢.𝐢𝐭
🗓️ 𝐒𝐜𝐚𝐝𝐞𝐧𝐳𝐚: 𝟏𝟒 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟔
𝐑𝐞𝐯𝐢𝐯𝐞, 𝐫𝐨𝐨𝐭𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐚𝐬𝐭, 𝐠𝐫𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞
Il progetto 𝐑𝐄𝐕𝐈𝐕𝐄 𝐥 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲-𝐜𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐝 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐑𝐄𝐕𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐡𝐞𝐫𝐢𝐭𝐚𝐠𝐞-𝐥𝐞𝐝 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐢𝐧𝐧𝐨𝐕𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞 è finanziato dall'𝐔𝐧𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐚 nell'ambito del programma 𝐇𝐎𝐑𝐈𝐙𝐎𝐍-𝐂𝐋𝟐-𝟐𝟎𝟐𝟒-𝐇𝐄𝐑𝐈𝐓𝐀𝐆𝐄-𝟎𝟏 (Grant Agreement n. 101177908).
ENG
📢 𝐂𝐀𝐋𝐋 𝐅𝐎𝐑 𝐉𝐎𝐁 𝐀𝐏𝐏𝐋𝐈𝐂𝐀𝐍𝐓𝐒 – 𝐑𝐄𝐕𝐈𝐕𝐄 𝐄𝐔𝐑𝐎𝐏𝐄𝐀𝐍 𝐏𝐑𝐎𝐉𝐄𝐂𝐓
The 𝐎𝐩𝐞𝐧 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐂𝐨𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 of 𝐏𝐚𝐫𝐜𝐨 𝐏𝐚𝐥𝐦𝐢𝐞𝐫𝐢, partner of the European project 𝐑𝐄𝐕𝐈𝐕𝐄 – 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲-𝐜𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐝 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐑𝐄𝐕𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐡𝐞𝐫𝐢𝐭𝐚𝐠𝐞-𝐥𝐞𝐝 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐢𝐧𝐧𝐨𝐕𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞, is seeking professionals to contribute to the creation and revision of editorial, educational, cultural, and linguistic content supporting the project's outputs.
𝐖𝐡𝐨 𝐰𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐨𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫
𝐏𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐚𝐯𝐚𝐢𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞
🔹 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫𝐬 𝐚𝐧𝐝/𝐨𝐫 𝐭𝐨𝐮𝐫𝐢𝐬𝐭 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐞𝐬 with documented experience in safeguarding and promoting the tangible and intangible heritage of the Griko area;
🔹 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐨𝐫𝐬 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚𝐧 𝐚𝐧𝐝/𝐨𝐫 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐆𝐫𝐢𝐤𝐨, also responsible for reviewing content already translated into Griko within the project's outputs;
🔹 𝐓𝐞𝐚𝐜𝐡𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐢𝐤𝐨 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 with experience in designing and developing educational materials and learning content.
𝐀𝐩𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐦𝐮𝐬𝐭 𝐝𝐞𝐦𝐨𝐧𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞:
✅ Good knowledge of the Grecìa Salentina area and its artistic, cultural, and linguistic heritage;
✅ Proven experience in the enhancement and promotion of tangible and intangible cultural heritage;
✅ Excellent ability to engage with the social, educational, cultural, economic, and tourism sectors of the Griko community;
✅ Good written and spoken command of English;
✅ Good knowledge of the Griko language;
✅ For translation and content-review activities: excellent written and spoken command of both Griko and English.
𝐀𝐧 𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐟𝐨𝐫 𝐆𝐫𝐢𝐤𝐨 𝐡𝐞𝐫𝐢𝐭𝐚𝐠𝐞
Selected contributions will be integrated into the 𝐑𝐄𝐕𝐈𝐕𝐄(𝐒) 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐬𝐜𝐚𝐟𝐟𝐨𝐥𝐝𝐞𝐫 and showcased in temporary exhibitions scheduled for 𝟐𝟎𝟐𝟕 𝐢𝐧 𝐀𝐩𝐮𝐥𝐢𝐚 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐨𝐫𝐧𝐰𝐚𝐥𝐥.
Taking part in this call means making a concrete contribution to a European initiative dedicated to the preservation, transmission, and promotion of the Griko linguistic and cultural heritage.
📩 𝐇𝐨𝐰 𝐭𝐨 𝐚𝐩𝐩𝐥𝐲
Please send your application, including an 𝐮𝐩𝐝𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐂𝐕, to:
𝐫𝐞𝐯𝐢𝐯𝐞@𝐩𝐚𝐫𝐜𝐨𝐩𝐚𝐥𝐦𝐢𝐞𝐫𝐢.𝐢𝐭
🗓️ 𝐃𝐞𝐚𝐝𝐥𝐢𝐧𝐞: 𝟏𝟒 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔
𝐑𝐞𝐯𝐢𝐯𝐞, 𝐫𝐨𝐨𝐭𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐚𝐬𝐭, 𝐠𝐫𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞
𝐑𝐄𝐕𝐈𝐕𝐄 | 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲-𝐜𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐝 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐑𝐄𝐕𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐡𝐞𝐫𝐢𝐭𝐚𝐠𝐞-𝐥𝐞𝐝 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐢𝐧𝐧𝐨𝐕𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞 is funded by the European Union under the HORIZON-CL2-2024-HERITAGE-01 programme (Grant Agreement No. 101177908).
