Meran / Merano

Casa
Italia
Merano
Meran / Merano

La pagina ufficiale dell'Azienda di Soggiorno di Merano. Die offizielle Seite der Kurverwaltung Meran. The official page of the Merano Tourist Office.

20/06/2026

L'estate a Merano ha un appuntamento fisso! Tornano i Martedìsera 2026: dal 14 luglio, il centro città si anima con concerti, spettacoli e tanto intrattenimento dal vivo.

L'appuntamento cult dell'estate meranese è ad ingresso gratuito: segna in agenda ogni martedì e vivi la città come un locale a cielo aperto! 🎶

•

Das Sommerprogramm in Meran hat einen festen Termin! Die DienstagAbende 2026 sind zurück: Ab dem 14. Juli belebt sich die Altstadt mit Konzerten, Shows und jeder Menge Live-Unterhaltung.

Kein Eintritt, keine Ausrede – einfach mittanzen! Mach jeden Dienstag einen abendlichen Stadtrundgang und erlebe Meran wie eine Open-Air-Bühne! 🎶

18/06/2026

Un Ferragosto da non perdere! Il 15 agosto Anna Tatangelo salirà sul palco di Piazza Terme per una notte di grande musica.

Parte della rassegna estiva Midsummer Night 2026, l'evento è ad ingresso gratuito. Ti aspettiamo il 15 agosto alle ore 21:00 in Piazza Terme! 🎤🌙

•

Ein musikreicher Abend, den man nicht verpassen sollte! Am 15. August wird Anna Tatangelo auf der Bühne des Thermenplatzes stehen und für unvergessliche Stimmung sorgen.

Die Veranstaltung ist Teil des Programms Midsummer Night 2026. Der Eintritt ist kostenlos. Wir erwarten euch zahlreich am 15. August um 21:00 Uhr am Thermenplatz! 🎤🌙

17/06/2026

Hai 4 giorni liberi? Merano li riempie alla grande 😊 Relax alle terme, lunghe passeggiate tra tanto verde, sapori autentici e scorci da togliere il fiato.

➡️ Visita il nostro sito web per scoprire tutto quello che ti serve per iniziare a sognare: https://www.merano-suedtirol.it/it/merano/citta-cultura/il-territorio-le-persone/merano-in-4-giorni.html

•

4 Tage frei? Meran hat jede Menge zu bieten 😊 Entspannung in den Thermen, lange Spaziergänge im Grünen, authentische Geschmackserlebnisse und atemberaubende Ausblicke.

➡️ Besuche unsere Website und entdecke alles, was du brauchst, um schon jetzt von deinem Urlaub zu träumen: https://www.merano-suedtirol.it/de/meran/stadt-kultur/land-leute/4-tage-meran.html

📸 : Tommy Hetzel

11/06/2026

🏊 Anche quest’anno va in scena il Cool Swim Meeting di Merano, un evento che è arrivato alla sua decima edizione raggiungendo il panorama internazionale.

Il meeting si svolgerà il 19, 20 e 21 giugno 2026 al Lido di Merano e attirerà nella città del Passirio alcuni dei migliori nuotatori del mondo. La Nazionale Italiana sarà ospite a Merano per un collegiale in occasione dell'evento. Insomma, un evento da non perdere per tutti gli appassionati di questa disciplina!

Più informazioni qui: https://www.coolswim.it/it/

•

🏊 Auch dieses Jahr findet das Cool Swim Meeting in Meran statt - eine Veranstaltung, die mittlerweile ihre zehnte Ausgabe erreicht hat und internationale Bedeutung erlangt hat.

Der Schwimmtreff findet am 19., 20. und 21. Juni 2026 im Meraner Lido statt und wird einige der besten Schwimmer der Welt in die Passerstadt locken. Die Italienische Nationalmannschaft wird im Rahmen der Veranstaltung zu einem Trainingslager in Meran zu Gast sein. Kurz gesagt: ein Event, das sich alle Fans dieser Sportart nicht entgehen lassen sollten.

Weitere Infos hier: https://www.coolswim.it/de/

05/06/2026

20 anni di Asfaltart - Due decenni ricchi di passione, risate, poesia e un incredibile mix culturale. In tre giornate oltre 40 gruppi di artisti internazionali presenteranno, con più di 240 spettacoli, tutto ciò che l’arte di strada sa offrire. Lasciatevi sorprendere dal 12 al 14 giugno in centro a Merano! 😊

➡️ Tutte le informazioni, la brochure ufficiale ed il programma sono disponibili a questo link: https://asfaltart.it/it/

•

20 Jahre Asfaltart – Zwei Jahrzehnte voller Leidenschaft, Lachen, Poesie und einem unglaublichen Kulturmix. Drei Tage lang präsentieren über 40 internationale Künstler:innen-Gruppen mit mehr als 240 Shows alles, was Straßenkunst kann. Lassen Sie sich vom 12. bis 14. Juni im Zentrum von Meran überraschen! 😊

➡️ Alle Informationen, die offizielle Broschüre und das Programm finden Sie unter diesem Link: https://asfaltart.it/

04/06/2026

🌿 AmUm: Festa dell’Ambiente
Il 5 giugno il Parco Marconi di Merano si riempie di creatività, attività interattive e idee green! Un pomeriggio dedicato all’ambiente, alla sostenibilità e al divertimento per tutte le età. Ti aspettiamo!

📅 Venerdì 5 giugno 2026
🕝 Dalle 14:30 alle 17:30
📍 Parco Marconi, Merano

👉 https://www.merano-suedtirol.it/it/merano/informazioni-servizi/eventi.html
__

⁠🌿 AmUm: Umweltfest
Am 5. Juni wird der Marconi-Park in Meran zum Treffpunkt für Kreativität, interaktive Aktivitäten und grüne Ideen! Ein Nachmittag ganz im Zeichen von Umwelt, Nachhaltigkeit und Spaß für Groß und Klein.

📅 Freitag 5. Juni 2026
🕝 Von 14:30 bis 17:30 Uhr
📍 Marconi-Park, Meran

👉 https://www.merano-suedtirol.it/de/meran/info-service/veranstaltungen.html

22/05/2026

Sulla Passeggiata Tappeiner basta poco per fermarsi continuamente 🌿 Cipressi mediterranei, pini, un orto di erbe aromatiche con oltre 230 varietà, torri medievali e belvedere con vista su Merano e sulla valle dell’Adige: tutto questo lungo uno dei percorsi a mezzacosta più belli d’Europa.

Ogni curva riserva qualcosa di nuovo — che siano le antiche striature glaciali nella roccia, un angolo nascosto profumato di gelsomino o una panchina storica con il panorama migliore della città.

Una passeggiata da vivere con calma, accessibile anche con passeggini e sedie a rotelle, in ogni stagione 🏔️👨🏻‍🦼‍➡️

•

Auf dem Tappeinerweg muss man einfach immer wieder stehen bleiben 🌿 Mittelmeerzypressen, Pinien, ein Kräutergarten mit über 230 Sorten, mittelalterliche Türme und Aussichtspunkte mit Blick auf Meran und das Etschtal: All das entlang eines der schönsten Höhenpromenaden Europas.

Jede Kurve hält etwas Neues bereit – seien es die faszinierenden Gletscherschliffe, eine versteckte, nach Jasmin duftende Ecke oder eine Sitzbank mit dem besten Ausblick auf die Stadt.

Ein Spaziergang, den man in aller Ruhe genießen kann und der zu jeder Jahreszeit auch mit Kinderwagen und Rollstühlen zugänglich ist 🏔️👨🏻‍🦼‍➡️

📸 : IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Ferrigato

15/05/2026

🌸 I Giardini di Castel Trauttmansdorff sono tra i più belli d'Europa - e non è difficile capire perché. Oltre 80 ambienti botanici, piante da tutto il mondo, giardini mediterranei terrazzati, laghetti con ninfee e una vista spettacolare su Merano e le montagne intorno.

Ogni stagione porta qualcosa di nuovo: i colori tenui della primavera, la festa di profumi dell'estate, il rosso e l'oro dell'autunno.

Un posto che ha fatto innamorare anche Sissi e che non deluderà nemmeno voi.

•

🌸 Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff gehören zu den sehenswertesten Europas – was nicht schwer zu verstehen ist. Über 80 Gartenlandschaften, Pflanzen aus aller Welt, sonnige Terrassen und mediterrane Gärten, Seerosenteiche und ein atemberaubender Blick auf Meran und die umliegenden Berge.

Jede Saison bringt etwas Neues mit sich: die zarten Farben des Frühlings, die Duftvielfalt im Sommer, das Farbenspiel aus Rot und Gold in der Herbstzeit.

Ein Ort, in den sich auch Sissi verliebt hat – und der auch Sie bestimmt nicht enttäuschen wird.

📸 : IDM Südtirol-Alto Adige/David Haase

07/05/2026

Nella mostra mans, in ladino: mani, Lois e Anna Anvidalfarei si incontrano in un dialogo di mani. Sculture, oggetti tessili, fotografie e video dedicati alle mani - singole o in coppia - divengono una silenziosa e toccante riflessione su interrogativi esistenziali, emotivi, creativi e identitari dell'esistenza umana.

•

In der Ausstellung mans, Hände auf ladinisch, begegnen sich Lois und Anna Anvidalfarei in einem Dialog der Hände. Skulpturen, textile Objekte, Fotografien und Videoarbeiten von Händen - einzeln oder im Paar - werden zu einer ebenso leisen, wie ergreitenden Reflexion über existentielle, emotionale, schöpferische und identitätsstiftende Fragen des menschlichen Seins.

🗓️ 29.05.2026 - 16.08.2026

27/04/2026

Grazie di cuore per aver vissuto con noi il Merano Flower Festival 😊 Sono stati giorni pieni di colori, profumi, incontri e momenti speciali, condivisi in un’atmosfera unica nel cuore di Merano.

Grazie a tutti coloro che hanno partecipato, passeggiato tra i fiori, preso parte alle iniziative e reso ancora più bello questo evento con la propria presenza.

Arrivederci alla prossima edizione! 🌸

•

Von ganzem Herzen vielen Dank, Merano Flower Festival 😊 Es waren Tage voller Farben, Düfte, Begegnungen und besonderer Momente, die wir in einer einzigartigen Atmosphäre im Herzen der Kurstadt Meran gemeinsam erlebt haben.

Vielen Dank an alle, die dabei waren, durch die Blumenpracht spaziert sind, an den Veranstaltungen teilgenommen und dieses Event mit ihrer Anwesenheit noch schöner gemacht haben.

Bis zur nächsten Ausgabe! 🌸

Indirizzo

Corso Libertà, 45
Merano
39012

Sito Web

http://www.merano.eu/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Meran / Merano pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.