Comune di Pozzuoli

09/06/2026

Pozzuoli è ufficialmente candidata a Capitale Italiana dell'Arte Contemporanea 2028.

Il progetto si intitola Le fragilità creative e parte da ciò che da sempre distingue questa città: il bradisismo, il lento respiro della terra, qui assunto come immagine di trasformazione e di resilienza.

Da oggi la candidatura ha il suo spazio online: https://www.pozzuoli2028.com/, dove leggere la visione, i temi e i percorsi del progetto.

La candidatura nasce dalla città e ha bisogno della città. Invitiamo le associazioni culturali e sociali, le realtà del territorio, le scuole, gli artisti e i cittadini a prenderne parte: visitate il sito, inviateci le vostre idee, proponete progetti ed esperienze da portare dentro questo percorso comune.

Si partecipa scrivendo una mail a [email protected]

Pozzuoli candidata a Capitale Italiana dell'Arte Contemporanea 2028. Le fragilità creative: una città che si muove lentamente offre al mondo il suo sapere.

09/06/2026

Prosegue il percorso di confronto e pianificazione sul futuro della città con il convegno "Pozzuoli 2050: tra sviluppo e convivenza consapevole con il fenomeno", in programma mercoledì 10 giugno 2026 alle ore 9:30 presso Palazzo Migliaresi, nel cuore del Rione Terra.

L'iniziativa rappresenta un importante momento di approfondimento sul processo di costruzione della Pozzuoli del futuro, ponendo al centro il tema della convivenza consapevole con il fenomeno bradisismico e la necessità di coniugare sicurezza, sviluppo sostenibile, tutela del paesaggio e qualità della vita.

I lavori si apriranno con una riflessione sul Piano Urbanistico Comunale nel contesto metropolitano, analizzando il ruolo strategico che Pozzuoli è chiamata a svolgere all'interno dell'area metropolitana di Napoli e delle dinamiche territoriali sovracomunali.

Seguirà una tavola rotonda dedicata al PUC nel contesto territoriale e paesaggistico regionale, occasione di confronto tra istituzioni, tecnici ed esperti sulle prospettive di sviluppo della città e sulla coerenza delle scelte urbanistiche con gli indirizzi regionali di pianificazione paesaggistica e tutela del territorio.

Nel corso dell'incontro sarà inoltre illustrato lo stato di avanzamento del Piano Urbanistico Comunale, con particolare riferimento alla fase successiva alla chiusura delle osservazioni presentate da cittadini, associazioni ed enti. Un passaggio significativo del percorso amministrativo che consentirà di delineare i prossimi step verso l'approvazione dello strumento urbanistico, raccogliendo e valorizzando il contributo emerso durante la fase partecipativa.

A conclusione dei lavori sarà presentata la pubblicazione degli Atti del Convegno "Pozzuoli 2050", curata da Agostino Di Lorenzo, che raccoglie contributi, analisi e riflessioni maturate nel corso del percorso di studio e confronto dedicato al futuro della città e del territorio flegreo.

L'appuntamento intende confermare la volontà dell'Amministrazione comunale di promuovere una pianificazione condivisa e consapevole, capace di accompagnare Pozzuoli verso le sfide dei prossimi decenni attraverso una visione strategica che tenga insieme sviluppo, resilienza e valorizzazione delle identità territoriali.

09/06/2026

📚 La cultura arriva a casa: al via il Servizio di Prestito a Domicilio della Biblioteca Civica

Il Comune di Pozzuoli continua a investire nella promozione della lettura e nell'accesso alla cultura per tutti. Nell'ambito del progetto “Pagine Libere: Un viaggio tra libri e cultura”, finanziato dal Cepell – Centro per il Libro e la Lettura attraverso il bando “Città che Legge 2024”, dall'8 giugno al 15 dicembre 2026 sarà attivo il nuovo Servizio di Prestito a Domicilio della Biblioteca Civica.

L'iniziativa è rivolta ai cittadini ultrasessantacinquenni impossibilitati a raggiungere la Biblioteca, alle persone fragili e agli ospiti di RSA e case albergo per anziani, con l'obiettivo di garantire a tutti la possibilità di leggere, informarsi e continuare a coltivare interessi e passioni senza dover rinunciare ai libri.

Si tratta di un servizio di grande valore sociale e culturale, che rafforza il ruolo della Biblioteca come presidio di inclusione, partecipazione e vicinanza alla comunità. Perché la lettura non è soltanto un'opportunità di crescita personale, ma anche uno strumento fondamentale per contrastare l'isolamento e mantenere vivi il dialogo e la curiosità.

📖 Ogni utente potrà richiedere fino a 3 libri al mese, con consegna e successiva restituzione direttamente presso il domicilio.

📧 Prenotazioni:
[email protected]

☎️ 081 8551400

🗓️ Dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.30 alle ore 12.30.

Il servizio è svolto dalla Cooperativa Sociale Insieme per la Vita.

Con questa iniziativa, il Comune di Pozzuoli rinnova il proprio impegno per una città sempre più inclusiva, in cui il diritto alla cultura sia realmente accessibile a tutti, senza barriere.

Al link https://www.comune.pozzuoli.na.it/it/novita/page/biblioteca-civica-r-artigliere-servizio-di-prestito-a-domicilio sono scaricabili il modulo per la richiesta, l'informativa e l'elenco dei libri disponibili per il prestito.

09/06/2026

🎶 Dopo il grande successo del primo appuntamento di "Colonne sonore – Tre sere tra musica e storia", che ha regalato al pubblico una straordinaria serata tra le più celebri colonne sonore del cinema, il viaggio nella musica continua.

📅 Venerdì 12 giugno
🕣 Ore 20:30
📍 Macellum di Pozzuoli
🎟️ Ingresso gratuito, senza prenotazione

Protagonisti della seconda serata saranno Peppe Servillo e il Solis String Quartet con "Carosonamente", uno spettacolo interamente dedicato a Renato Carosone, artista che ha saputo raccontare Napoli e gli italiani con ironia, intelligenza e straordinaria sensibilità.

Da "Tu vuò fa' l'americano" a "'O Sarracino", da "Torero" a tante altre perle del suo repertorio, il concerto accompagnerà il pubblico in un percorso fatto di musica, parole, emozioni e ricordi, tra brani celebri e racconti che hanno segnato la storia della canzone napoletana.

Nella suggestiva cornice del Macellum, uno dei luoghi più affascinanti della nostra città, la voce di Peppe Servillo e gli arrangiamenti del Solis String Quartet daranno nuova vita all'universo musicale di Carosone, tra leggerezza, malinconia e irresistibile vitalità.

La rassegna è inserita nel cartellone degli eventi finanziato dalla Città Metropolitana di Napoli.

A cura di Carla Travierso.
Direzione artistica di Paolo Lubrano.

Vi aspettiamo per un'altra serata speciale all'insegna della grande musica e della bellezza del nostro patrimonio storico e culturale.

09/06/2026

COMUNICATO DEL SINDACO DI POZZUOLI ALLA CITTADINANZA
09 GIUGNO 2026 FINE SCIAME SISMICO

L’Osservatorio Vesuviano ha comunicato a questa amministrazione la conclusione dello sciame sismico iniziato alle ore locali 03:59 (UTC 01:59) del 09/06/2026 e costituito in via preliminare da 15 terremoti con magnitudo Md ≥ 0.0 (15 localizzati) e magnitudo massima Md = 1.2 ± 0.3 localizzati nell’area dei Campi Flegrei.

Si riporta di seguito l’elenco complessivo degli eventi localizzati con magnitudo Md ≥ 1.0:

Mappa delle localizzazioni degli eventi con magnitudo Md ≥ 1.0:

09/06/2026

COMUNICATO DEL SINDACO DI POZZUOLI ALLA CITTADINANZA
*09 GIUGNO 2026*
COMUNICATO DI AGGIORNAMENTO N.2

L’Osservatorio Vesuviano ha provveduto a comunicare a questa amministrazione che a partire dalle ore locali 03:59 (UTC 01:59) del 09/06/2026 è in corso uno sciame sismico nell’area dei Campi Flegrei.

All’orario di emissione del presente comunicato sono stati rilevati in via preliminare 15 terremoti con magnitudo Md ≥ 0.0 (15 localizzati) e una magnitudo massima Md = 1.2 ± 0.3

Si riporta l’elenco degli eventi localizzati con magnitudo Md ≥ 1.0:



Per eventuali segnalazioni di danni e/o disagi è possibile chiamare i seguenti numeri:

- Centrale Operativa Polizia Municipale: 081/8551891
- Protezione Civile: 081/18894400

In considerazione di quanto sopra esposto l’Amministrazione Comunale insieme alla Protezione Civile del comune di Pozzuoli segue da vicino l’evolversi dello sciame sismico in atto e fornirà successivi aggiornamenti fino a conclusione del fenomeno.
Entro 3/6 ore seguirà ulteriore aggiornamento in funzione dell’evoluzione del fenomeno.

09/06/2026

COMUNICATO DEL SINDACO DI POZZUOLI ALLA CITTADINANZA *09 GIUGNO 2026*
COMUNICATO DI AGGIORNAMENTO N.1

L’Osservatorio Vesuviano ha provveduto a comunicare a questa amministrazione che a partire dalle ore locali 03:59 (UTC 01:59) del 09/06/2026 è in corso uno sciame sismico nell’area dei Campi Flegrei.

All’orario di emissione del presente comunicato sono stati rilevati in via preliminare 11 terremoti con magnitudo Md ≥ 0.0 (11 localizzati) e una magnitudo massima Md = 1.2 ± 0.3

Si riporta l’elenco degli eventi localizzati con magnitudo Md ≥ 1.0:

Per eventuali segnalazioni di danni e/o disagi è possibile chiamare i seguenti numeri:

- Centrale Operativa Polizia Municipale: 081/8551891
- Protezione Civile: 081/18894400

In considerazione di quanto sopra esposto l’Amministrazione Comunale insieme alla Protezione Civile del comune di Pozzuoli segue da vicino l’evolversi dello sciame sismico in atto e fornirà successivi aggiornamenti fino a conclusione del fenomeno.
Entro 3/6 ore seguirà ulteriore aggiornamento in funzione dell’evoluzione del fenomeno.

09/06/2026

COMUNICATO DEL SINDACO DI POZZUOLI ALLA CITTADINANZA 9 GIUGNO 2026

L’Osservatorio Vesuviano ha comunicato a questa amministrazione che a partire dalle ore locali 03:59 del 09/06/2026 (UTC 01:59) è in corso uno sciame sismico nell’area dei Campi Flegrei.

Per eventuali segnalazioni di danni e/o disagi è possibile chiamare i seguenti numeri:

Centrale Operativa Polizia Municipale: 081/8551891

Protezione Civile: 081/18894400

In considerazione di quanto sopra esposto l’Amministrazione Comunale insieme alla Protezione Civile del comune di Pozzuoli segue da vicino l’evolversi dello sciame sismico in atto e fornirà successivi aggiornamenti fino a conclusione del fenomeno.

Maggiori informazioni sull’evoluzione della fase di sollevamento e sui fenomeni che l’accompagnano, possono essere trovate sul sito dell’Osservatorio Vesuviano – INGV (http://www.ov.ingv.it/ov/) e sui bollettini settimanali e mensili dei Campi Flegrei.

07/06/2026

𝗦𝗶 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮 𝗹𝗮 𝗰𝗶𝘁𝘁𝗮𝗱𝗶𝗻𝗮𝗻𝘇𝗮 𝗰𝗵𝗲 𝗹𝗮 𝗖𝗶𝘁𝘁𝗮̀ 𝗠𝗲𝘁𝗿𝗼𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁𝗮𝗻𝗮 𝗱𝗶 𝗡𝗮𝗽𝗼𝗹𝗶 𝗵𝗮 𝗮𝗱𝗼𝘁𝘁𝗮𝘁𝗼 𝘂𝗻𝗮 𝗱𝗲𝘁𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘁𝗶𝘃𝗮 𝗮𝗹𝗹𝗮 𝗰𝗵𝗶𝘂𝘀𝘂𝗿𝗮 𝗻𝗼𝘁𝘁𝘂𝗿𝗻𝗮 𝗮𝗹 𝘁𝗿𝗮𝗳𝗳𝗶𝗰𝗼 𝘃𝗲𝗶𝗰𝗼𝗹𝗮𝗿𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗚𝗮𝗹𝗹𝗲𝗿𝗶𝗮 “𝗠𝗼𝗻𝘁𝗲𝗰𝗼𝗿𝘃𝗮𝗿𝗮”, 𝗹𝘂𝗻𝗴𝗼 𝗹𝗮 𝗦.𝗣. 𝟱𝟬𝟭 “𝗩𝗮𝗿𝗶𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗩𝗶𝗮 𝗖𝗮𝗺𝗽𝗮𝗻𝗮”.

Dal giorno 8 giugno al 13 giugno 2026

⏰ Dalle ore 22:00 alle ore 06:00

06/06/2026

🚧 Modifiche alla viabilità domenica 7 giugno 2026 🚧

Il Comune di Pozzuoli informa la cittadinanza che, per consentire lo svolgimento in sicurezza di due importanti eventi in programma domenica 7 giugno, saranno adottati temporanei provvedimenti di circolazione.

🔹 Processione del Corpus Domini a Pisciarelli
In occasione della tradizionale Processione del Corpus Domini organizzata dalla Parrocchia B.V.M. Immacolata di Agnano, sarà istituito il divieto temporaneo di transito su Terza Traversa Pisciarelli a partire dalle ore 18:30 e fino al termine della processione.
La Polizia Municipale provvederà a disciplinare il traffico e a interdire la circolazione nei tratti interessati per il tempo strettamente necessario al passaggio del corteo religioso.

🏃‍♂️ Gara podistica “Lampadedromia 2026”
Dalle ore 8:30 alle ore 10:00, e comunque per il tempo necessario al passaggio degli atleti, sarà sospesa temporaneamente la circolazione lungo il percorso della manifestazione sportiva che interesserà:
📍 Via Stufe di Nerone
📍 Via Miliscola
📍 Piazza Aldo Moro
📍 Via Campi Flegrei
📍 Piazza Capomazza
📍 Via Pergolesi
📍 Via Sacchini
📍 Via Roma
📍 Lungomare Cristoforo Colombo
📍 Via Cesare Battisti
📍 Corso Garibaldi
📍 Corso Vittorio Emanuele
📍 Via Matteotti
📍 Via delle Terme (ex Lungomare Pertini)
📍 Via Napoli fino al confine con il Comune di Napoli.

Si invita la cittadinanza a programmare per tempo i propri spostamenti, a prestare attenzione alla segnaletica temporanea e a seguire le indicazioni della Polizia Municipale e del personale addetto alla sicurezza.

🚧 Modifiche alla viabilità domenica 7 giugno 2026 🚧

Il Comune di Pozzuoli informa la cittadinanza che, per consentire lo svolgimento in sicurezza di due importanti eventi in programma domenica 7 giugno, saranno adottati temporanei provvedimenti di circolazione.

🔹 Processione del Corpus Domini a Pisciarelli
In occasione della tradizionale Processione del Corpus Domini organizzata dalla Parrocchia B.V.M. Immacolata di Agnano, sarà istituito il divieto temporaneo di transito su Terza Traversa Pisciarelli a partire dalle ore 18:30 e fino al termine della processione.
La Polizia Municipale provvederà a disciplinare il traffico e a interdire la circolazione nei tratti interessati per il tempo strettamente necessario al passaggio del corteo religioso.

🏃‍♂️ Gara podistica “Lampadedromia 2026”
Dalle ore 8:30 alle ore 10:00, e comunque per il tempo necessario al passaggio degli atleti, sarà sospesa temporaneamente la circolazione lungo il percorso della manifestazione sportiva che interesserà:

📍 Via Stufe di Nerone
📍 Via Miliscola
📍 Piazza Aldo Moro
📍 Via Campi Flegrei
📍 Piazza Capomazza
📍 Via Pergolesi
📍 Via Sacchini
📍 Via Roma
📍 Lungomare Cristoforo Colombo
📍 Via Cesare Battisti
📍 Corso Garibaldi
📍 Corso Vittorio Emanuele
📍 Via Matteotti
📍 Via delle Terme (ex Lungomare Pertini)
📍 Via Napoli fino al confine con il Comune di Napoli.

Si invita la cittadinanza a programmare per tempo i propri spostamenti, a prestare attenzione alla segnaletica temporanea e a seguire le indicazioni della Polizia Municipale e del personale addetto alla sicurezza.