01/05/2025
🙆♂️🐴🏺 VIA AFFOGALASINO al Trullo
I NOMI DELLE VIE devono parlare ai giramondo come lo scricchiolio dei rami secchi"
( Waltet Benjamin - saggista)
Vero ! una città si conosce perdendosi fra le sue strade...quante frescacce sono state attribuite a questa via dove l' ODONOMASTICA ROMANA diventa briciole di STORIA CRISTIANA :
La TOPONOMASTICA meglio l’ODONOMASTICA (nomi di vie, strade e piazze) può portarci a scoperte e suggestioni a volte avventurose e affascinanti .....
In prossimita del TRULLO c' è il
FOSSO AFFOGALASINO conosciuto in passato pure come
RIO AFFOGALASINO .
La SORGENTE è nell' AGRO NORD di ROMA e SFOCIA nel TEVERE come affluente di destra.
Dal 1940 il fosso SCORRE IN CANALIZZAZIONE SOTTERRANEA sotto l’attuale VIA DEL TRULLO
SI RACCONTA che il FANTASIOSO appellativo di VIA AFFOGALASINO
derivi da una rovinosa caduta di un povero ASINO o " SOMARO" , come se dice a Roma, negli impetuosi flutti del rio.
Fin qui niente di eccezionale se magari il proprietario affezionato al suo somarello abbia voluto indicare il luogo della dipartita come :
"Dove me s'é affogato er somaro! "
Gli ARCHEOLOGHI e studiosi della Roma Arcaica pensano invece che
l' etimo di
" ASINO" di Affogalasino, derivi dallo
sprezzante epiteto di " ASINI " come venivano chiamati e riconosciuti i PRIMI CRISTIANI che venivano
" MARTIRIZZATI PER ANNEGAMENTO " spingendoli nel Rio da un ponticello di pietra.
Si tramanda che
"PRESSO la MAGLIANA- un avvallamento segnala esservi stato un PICCOLISSIMO LAGO, precisamente, in quelli che nella Roma Arcaica erano i
"BOSCHI DEI FRATELLI ARVÀLI " .
Ed è proprio qui che MOLTI PAGANI, CONVERTITI AL CRISTIANESIMO , furono martirizzati per "AFFOGAMENTO" PER DISPREZZO DEI CRISTIANI, creduti ADORATORI DI UN DIO simboleggiato CON UNA
TESTA D'ASINO...
DA QUESTO la località prese il nome di AFFOGALASINO ».
Questa leggenda troverebbe riscontro nella " PASSIO DEI MARTIRI PORTUENSI " :
🔸SIMPLICIO,
🔸FAUSTINO
🔸BEATRICE,
i cui corpi, gettati da un
«
PONTEM LAPIDEUM» (un ponte di pietra) arrivarono poi, trasportati dalle acque, fino all’Ansa della Magliana.
Un GRAFFITO inizio del II° secolo trovato sul Palatino RAFFIGURA UN CROCIFISSO CON LA TESTA DI UN ANIMALE riconosciuta come la TESTA di un ASINO, con la scritta :
"ALESSAMENO ADORA DIO".
QUESTO GRAFFITO è stato interpretato dagli archeologi come IRRISIONE DEL CULTO CRISTIANO focalizzato negli insegamenti di Nostro Signore Gesù Cristo.
Oggi di Via Affoglasino rimane solo la targa della via che ricorda l' antica Storia sepolta sotto i villini a schiera sorti numerosi nei dintorni .
VIA AFFOGALASINO
Una via e una salita bruttissima.
VI CONSIGLIO...se la prendete da via Portuense e pensate che il motore della vostra vettura possa avere problemi ....abbandonate l' idea de passacce....rischiate di fondere il motore o arostì la frizione.
In compenso pe' ripiavve sul tratto in pianura
c' ' è un simpatico ristorantino
....aho ! state tranquilli nun se magna carne de somaro....😂
(© Romeo Busatti mmxviii - viii- v )
🙋♂️
