29/08/2026
🍂 Wenn die Tage kürzer werden, beginnt die schönste Zeit für die Sauna. 🔥
Draußen wird es langsam kühler, die Abende werden länger – und genau dann tut ein bisschen Wärme besonders gut. ❤️
Unsere Saunen warten auf euch:
🔥 wohltuende Wärme
🌿 entspannte Aufgüsse
💧 Abkühlung & Erfrischung
🧖♀️ Zeit zum Abschalten
Ob nach einem langen Arbeitstag, nach einer Wanderung in den Dolomiten oder einfach für ein paar Stunden Auszeit – gönnt euch eine Pause vom Alltag.
🍁 Der Herbst kann kommen. Wir sind bereit.
📍 Acquafun Innichen
🔥 Sauna • Aufgüsse • Entspannung
🍂 **Quando le giornate si accorciano, inizia il periodo più bello per la sauna.** 🔥
Fuori l’aria diventa più fresca, le serate si fanno più lunghe – ed è proprio allora che un po’ di calore fa particolarmente bene. ❤️
Le nostre saune vi aspettano:
🔥 calore benefico
🌿 gettate di vapore e momenti di benessere
💧 rinfrescarsi e rigenerarsi
🧖♀️ tempo per staccare dalla quotidianità
Dopo una lunga giornata di lavoro, dopo un’escursione nelle Dolomiti o semplicemente per qualche ora tutta per voi – **concedetevi una pausa dalla routine.**
🍁 **L’autunno può arrivare. Noi siamo pronti.**
📍 Acquafun San Candido
🔥 Sauna • Aufgüsse • Relax
🍂 **As the days get shorter, the best time for sauna begins.** 🔥
The air outside gets cooler, the evenings get longer – and that’s exactly when a little warmth feels even better. ❤️
Our saunas are waiting for you:
🔥 soothing warmth
🌿 relaxing Aufguss rituals
💧 refreshing cooldowns
🧖♀️ time to switch off and unwind
Whether after a long day at work, a hike in the Dolomites, or simply for a few hours of well-deserved me-time – **take a break from everyday life.**
🍁 **Autumn can come. We’re ready.**
📍 Acquafun San Candido
🔥 Sauna • Aufguss • Relaxation