11/06/2026
🌊 Ci siamo. Mancano solo due giorni alla sfida.
L’attesa sta per finire. Sabato mattina, all’alba, un gruppo di nuotatori si tufferà dalle acque di Ponza per affrontare una delle traversate open water più affascinanti del Tirreno: rotta verso il promontorio del Circeo.
Swim beyond your limits. Non è solo uno slogan è quello che vivremo sabato.
📋 Domani è il giorno del briefing tecnico con tutti gli iscritti: rotta, sicurezza, condizioni del mare, ultimi dettagli. Poi sabato all’alba si parte.
Un grazie speciale al Comune di San Felice Circeo per aver accolto e sostenuto questo progetto, e al Centro Nazionale Sportivo Libertas per il prezioso patrocinio.
E sabato, da casa, potrete seguire la traversata in diretta GPS, ogni bracciata, ogni metro, fino al traguardo.
Manca pochissimo. Il mare aperto chiama. 🌊
· · ·
🌊 It’s almost here. Just two days to go.
The wait is nearly over. Saturday morning, at dawn, a group of swimmers will dive into the waters of Ponza to take on one of the most fascinating open water crossings in the Tyrrhenian Sea: heading toward the Circeo promontory.
Swim beyond your limits. It’s not just a slogan it’s what we’ll live on Saturday.
📋 Tomorrow is the day of the technical briefing with all participants: route, safety, sea conditions, final details. Then Saturday at dawn we begin.
A special thank you to the Municipality of San Felice Circeo for welcoming and supporting this project, and to Centro Nazionale Sportivo Libertas for their valuable patronage.
And on Saturday, from home, you’ll be able to follow the crossing live via GPS every stroke, every meter, all the way to the finish.
It’s almost time. The open sea is calling. 🌊
