08/04/2019
"Il 6 ottobre 1759, (Carlo III) s'imbarcò sulla nave Fenice, assieme all'augusta sposa, mentre sull'altra nave il Trionfo, s'imbarcarono i suoi figli D. Carlo, D. Francesco Saverio, D. Gabriele e D. Antonio; e sopra altre navi le figlie D.a Maria Giuseppa e D.a Maria Luigia.
La flotta che conducea il re e la real famiglia, sciolse le vele dal porto di Napoli prima del tramonto del sole; ed era composta di sedici vascelli e varie fregate. Il molo, il porto, le riviere di questa città erano gremite di spettatori dolenti, perché vedevano partire il loro augusto sovrano e padre; i balconi, le finestre e le terrazze, che guardavano il mare, erano pure affollate da gente mesta e afflitta per quella dipartita. La flotta che conducea Carlo III, arrivò a Barcellona il 15 ottobre."
(tratto da: I Borbone al cospetto di due secoli di Giuseppe Buttà; in foto: Partenza di Carlo per la Spagna vista da terra, Antonio Joli, 1759, Museo Nazionale di Capodimonte di Napoli)