Feuerwehr Sterzing

28/05/2026

Mit tiefem Schmerz und großer Bestürzung müssen wir Abschied von unserem Kameraden Manuel Girtler nehmen, der bei einem tragischen Freizeitunfall viel zu früh aus dem Leben gerissen wurde.
Sein plötzlicher Tod hinterlässt eine schmerzhafte Lücke in unserer Wehr und in unseren Herzen.
Unsere Gedanken und unser tiefstes Mitgefühl gelten in diesen schweren Stunden seiner Familie und seinen Angehörigen. 🕯️

Con profondo dolore e immenso sgomento dobbiamo dire addio al nostro vigile Manuel Girtler, tragicamente scomparso a causa di un fatale incidente nel tempo libero.
La sua improvvisa scomparsa lascia un vuoto doloroso nella nostra caserma e nei nostri cuori.
In queste ore difficili, i nostri pensieri e il nostro più profondo cordoglio vanno alla sua famiglia e ai suoi cari.🕯️

27/05/2026

Volles Programm für unsere Wehr in den letzten Tagen 🚒
- Freitag: Gefahrguteinsatz am Bahnhof Brenner. Wir wurden zusammen mit den Feuerwehren von Gossensass, Pflersch und Thuins zu einem Chemieeinsatz alarmiert.
Bei einem IBC-Container war ein kleiner Riss im Gehäuse, sodass eine benzinähnliche Flüssigkeit austrat. Nach über einer Stunde war der Einsatz beendet.
- Samstag: Gegen 03:40 Uhr unterstützten wir die Carabinieri bei einem laufenden Einsatz.
- Sonntag: Straßenreinigung nach einem Reifenplatzer an einem Traktoranhänger auf der Brennerstaatsstraße.
- Dienstag: Person im Aufzug.

——————————————————————————

Programma intenso per il nostro corpo negli ultimi giorni 🚒
- Venerdì: Intervento per merci pericolose alla stazione del Brennero. Siamo stati allertati insieme ai vigili del fuoco di Colle Isarco, Fleres e Tunes per un'emergenza chimica. Un container IBC presentava una piccola crepa nell'involucro, dalla quale fuoriusciva un liquido simile alla benzina. Dopo oltre un'ora l'intervento si è concluso.
- Sabato: Intorno alle 03:40 abbiamo fornito supporto ai Carabinieri durante un'operazione in corso.
- Domenica: Pulizia della sede stradale in seguito allo scoppio di uno pneumatico di un rimorchio agricolo sulla Strada Statale del Brennero.
- Martedì: Persona bloccata in ascensore.

——————————————————————————

̈dtirol

27/05/2026

: Sperre des Brennerkorridors in Tirol am 30. Mai 2026 🚧 – Am Samstag, 30.05.2026, ist aufgrund einer Demonstration mit erheblichen Verkehrsbehinderungen entlang des Brennerkorridors zu rechnen. Die österreichischen Behörden sperren den Brennerkorridor in beiden Fahrtrichtungen von 9:00 bis 19:00 Uhr für Kraftfahrzeuge über 7,5 Tonnen 🚛 sowie von 11:00 bis 19:00 Uhr für alle Fahrzeuge 🚗. In diesem Zusammenhang hat das Regierungskommissariat Bozen eine Verordnung mit umfangreichen Fahrverboten in Südtirol erlassen. Der Landesfeuerwehrverband steht laufend mit der Landesleitstelle und dem Lagezentrum in Kontakt. Für das gesamte Landesgebiet wurde ab heute der Zivilschutzstatus „Aufmerksamkeitsstufe – ALFA“ ausgerufen ⚠️. Wir ersuchen um erhöhte Aufmerksamkeit, insbesondere im Zusammenhang mit geplanten Veranstaltungen. Auf den Hauptverkehrsachsen sowie auf möglichen Ausweichrouten, insbesondere im Pustertal und im Vinschgau, ist mit erhöhtem Verkehrsaufkommen, Staus und Verzögerungen zu rechnen. 🚦 Weitere Informationen https://brennersperre.provinz.bz.it/de/home

20/05/2026

Heute Nachmittag wurden wir, zusammen mit der Feuerwehr Gossensass, zu einem Verkehrsunfall auf die Brennerautobahn gerufen. Am Ende einer Baustelle war ein Pkw auf die Mittelleitplanke geprallt.
Wir kümmerten uns um die Absicherung der Unfallstelle sowie um die anschließende Reinigung der Fahrbahn.
Nach rund einer Stunde konnte unser Einsatz erfolgreich beendet werden.

Einsatzkräfte:
🚒 FF Sterzing
🚒 FF Gossensass
🚑 WK Sterzing
🚓 Autobahnpolizei
🚐 Autobahnmeisterei
🪝 Abschleppunternehmen

——————————————————————————

Oggi pomeriggio siamo stati allertati, insieme ai Vigili del Fuoco di Colle Isarco, per un incidente stradale sull’autostrada del Brennero. Al termine di un cantiere, un’autovettura si è schiantata contro il guardrail centrale.
Ci siamo occupati della messa in sicurezza del luogo dell’incidente e della successiva pulizia della carreggiata.
Dopo circa un’ora, il nostro intervento si è concluso con successo.

Servizi d’emergenza:
🚒 VVF Vipiteno
🚒 VVF Colle Isarco
🚑 CB Vipiteno
🚓 Polizia Stradale
🚐 Manutenzione Autostradale
🪝 Ditta di rimozione veicoli

——————————————————————————

̈dtirol

17/05/2026

Am gestrigen Samstag absolvierten di Feuerwehren von Sterzing, Gossensass, Pflersch und Thuins zusammen eine Gemeinschaftsübung.
Angenommen wurde ein Gefahrgutszenario auf dem Bahnhofsgelände Brenner. Aus einem Güterwaggon, der mit Gefahrgut beladen war, trat Salzsäure aus. Unter CSA wurde die Säure aus dem beschädigten Fass umgepumpt, um eine weitere Ausbreitung des Stoffes zu verhindern. Nach dem Einsatz wurden sowohl die eingesetzte Mannschaft als auch die verwendeten Geräte gründlich dekontaminiert. Nach rund zwei intensiven Stunden konnte die anspruchsvolle Übung erfolgreich beendet werden.
Ein herzliches Dankeschön gilt der Feuerwehr Gossensass für die Organisation sowie dem Zivilschutz für die hervorragende Verpflegung im Anschluss an die Übung!

Einsatzkräfte:
🚒 FF Sterzing
🚒 FF Gossensass
🚒 FF Pflersch
🚒 FF Thuins
🚒 BFV Wipptal/Sterzing
🚒 LFV Südtirol
🚑 WK Sterzing
🚑 Zivilschutz
🚓 Bahnpolizei
🚊 Mitarbeiter RFI

——————————————————————————

Nella giornata di ieri, sabato, i corpi dei vigili del fuoco di Vipiteno, Colle Isarco, Fleres e Tunes hanno svolto insieme un'esercitazione congiunta.
Lo scenario ipotizzato prevedeva un'emergenza con merci pericolose nell'area della stazione ferroviaria del Brennero: da un vagone merci si registrava una fuoriuscita di acido cloridrico. Equipaggiati con le tute di protezione chimica (CSA), i vigili del fuoco hanno provveduto a travasare l'acido dal fusto danneggiato, impedendo così un'ulteriore propagazione della sostanza.
Al termine dell'intervento, sia il personale impiegato che le attrezzature utilizzate sono stati accuratamente decontaminati. Dopo circa due ore intense, l'impegnativa esercitazione si è conclusa con successo.
Un sentito ringraziamento va ai vigili del fuoco di Colle Isarco per l'organizzazione e alla Protezione Civile per l'eccellente ristoro offerto al termine delle manovre!

Forze intervenute:
🚒 VVF Vipiteno
🚒 VVF Colle Isarco
🚒 VVF Fleres
🚒 VVF Tunes
🚒 Funzionari distrettuale
🚒 UVF Alto Adige
🚑 CB Vipiteno
🚑 Protezione Civile
🚓 Polizia Ferroviaria
🚊 Personale RFI

——————————————————————————

̈dtirol

06/05/2026

Kurz nach Mittag wurden wir, zusammen mit den Feuerwehren Vahrn und Brixen, zu einem Verkehrsunfall auf die Brennerautobahn gerufen. Auf der Nordspur, auf Höhe der Raststätte Trens, kam es zu einem Auffahrunfall zwischen zwei Lkw.
Unsere Hauptaufgabe bestand darin, die Fahrbahn von Trümmerteilen und ausgelaufenen Betriebsstoffen zu reinigen. Nach rund einer Stunde war der Einsatz beendet.

Einsatzkräfte:
🚒 FF Sterzing
🚒 FF Vahrn
🚒 FF Brixen
🚑 RK Brixen
🚓 Autobahnpolizei
🚐 Autobahnmeisterei
🪝 Abschleppunternehmen

——————————————————————————

Poco dopo mezzogiorno siamo stati allertati, insieme ai Vigili del Fuoco di Varna e Bressanone, per un incidente stradale sull'autostrada del Brennero. Sulla carreggiata nord, all'altezza dell'area di servizio di Trens, si è verificato un tamponamento tra due mezzi pesanti. Il nostro compito principale è consistito nella pulizia della sede stradale dai detriti e dai liquidi fuoriusciti dai veicoli. L'intervento si è concluso dopo circa un'ora.

Servizi d’emergenza:
🚒 VVF Vipiteno
🚒 VVF Varna
🚒 VVF Bressanone
🚑 CR Bressanone
🚓 Polizia Stradale
🚐 Manutenzione Autostradale
🪝 Ditta di rimozione veicoli

——————————————————————————

13/04/2026

Gestern Abend gegen 20:15 Uhr wurden wir zu einem Brand in die Berggerichtsgasse direkt neben dem historischen Zwölferturm gerufen. Auf einer Dachterrasse war ein Brand ausgebrochen. Das Feuer griff nach dem Bersten der Fensterscheiben rasch auf die angrenzende Wohnung über und drohte, auf den Dachstuhl sowie die Nebengebäude überzugreifen. Aufgrund der dichten Bebauung im Stadtkern wurde umgehend auf Alarmstufe 3 (Großbrand) erhöht und die Feuerwehren von Thuins und Wiesen nachalarmiert. Unter schwerem Atemschutz konnte die Ausbreitung erfolgreich verhindert und der Brand unter Kontrolle gebracht werden, sodass der Einsatz nach knapp drei Stunden beendet werden konnte.

Einsatzkräfte:
🚒 FF Sterzing
🚒 FF Thuins
🚒 FF Wiesen
🚑 WK Sterzing
🚑 WK Rettungsdienstkoordinator
🚓 Carabinieri

——————————————————————————

Ieri sera, verso le ore 20:15, siamo stati chiamati per un incendio in via Berggericht, proprio accanto alla storica Torre delle Dodici. Il rogo è divampato su una terrazza sul tetto. A causa della rottura dei vetri delle finestre, le fiamme si sono propagate rapidamente all’appartamento adiacente, minacciando di estendersi alla struttura del tetto e agli edifici vicini.
Data la densità abitativa del centro storico, il livello di allerta è stato immediatamente elevato al grado 3 (incendio di vaste proporzioni) e sono stati allertati i vigili del fuoco di Tunes e Prati. Grazie all’intervento con autorespiratori, è stato possibile impedire con successo la propagazione delle fiamme e tenere sotto controllo l’incendio, concludendo l’intervento dopo circa tre ore.

Servizi d’emergenza:
🚒 VVF Vipiteno
🚒 VVF Tunes
🚒 VVF Prati
🚑 CB Vipiteno
🚑 CB Coordinatore
🚓 Carabinieri

——————————————————————————

einsatz action sterzing südtirol freiwilligendienst einsatzinfo

12/04/2026

11/04/2026

Gestern Abend gegen 18:00 Uhr wurden wir, zusammen mit der Feuerwehr Elzenbaum, zu einer Lkw-Türöffnung auf das Sadobre-Gelände alarmiert. Da ein Fahrer seit mehreren Tagen nicht mehr erreichbar war, bestand der dringende Verdacht auf einen medizinischen Notfall.
Nach der gewaltsamen Öffnung der Fahrerkabine konnte der anwesende Notarzt leider nur noch den Tod des Fahrers feststellen. Unsere Aufgabe beschränkte sich im Anschluss auf die Bergung des Leichnams und die Übergabe an das Bestattungsunternehmen.
Nach knapp zwei Stunden war der Einsatz für uns beendet.

Einsatzkräfte:
🚒 FF Elzenbaum
🚒 FF Sterzing
🚑 WK Sterzing
🚑 WK Notarzt
🚓 Autobahnpolizei
🚐 Autobahnmeisterei
✝️ Bestattungsunternehmen

——————————————————————————

Ieri sera verso le ore 18:00 siamo stati allertati, insieme ai Vigili del Fuoco di Pruno, per l'apertura della porta di un camion presso l'area Sadobre. Poiché l'autista non era rintracciabile da diversi giorni, vi era il forte sospetto di un'emergenza medica.
Dopo l'apertura forzata della cabina di guida, il medico d'urgenza presente ha purtroppo solo potuto constatare il decesso del conducente. Il nostro compito si è quindi limitato al recupero della salma e alla successiva consegna all'impresa funebre.
L'intervento si è concluso dopo circa due ore.

Servizi d’emergenza:
🚒 VVF Pruno
🚒 VVF Vipiteno
🚑 CB Vipiteno
🚑 CB Medico
🚓 Polizia Stradale
✝️ Impresa di onoranze funebri

——————————————————————————