Archivio Storico Comunale di Terralba

13/08/2026

𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢𝐨 𝐚𝐧𝐭𝐢𝐧𝐜𝐞𝐧𝐝𝐢𝐨 - 𝐚𝐬𝐬𝐮𝐧𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐫𝐢𝐨

Tra i documenti conservati in archivio emerge questa interessante 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐨𝐥𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝟏𝟖 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝟏𝟗𝟓𝟒, inviata dalla Stazione del Corpo Forestale dello Stato di Morgongiori 𝐚𝐢 𝐬𝐢𝐧𝐝𝐚𝐜𝐢 𝐝𝐞𝐢 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢 del territorio.

A pochi giorni dall'inizio dell'estate, il documento richiamava le amministrazioni comunali alla 𝐦𝐚𝐬𝐬𝐢𝐦𝐚 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐧𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐞𝐯𝐞𝐧𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐠𝐥𝐢 𝐢𝐧𝐜𝐞𝐧𝐝𝐢 𝐛𝐨𝐬𝐜𝐡𝐢𝐯𝐢 𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐚𝐫𝐞𝐞 𝐚𝐠𝐫𝐢𝐜𝐨𝐥𝐞, invitandole a:

🌿 costituire squadre di pronto intervento;
🤝 collaborare con le Compagnie Barracellari;
⛪ coinvolgere anche i parroci nella sensibilizzazione della popolazione;
🔥 segnalare tempestivamente ogni principio d'incendio.

📚 A distanza di oltre 70 anni, questo documento testimonia come la 𝐭𝐮𝐭𝐞𝐥𝐚 𝐝𝐞𝐥 𝐩𝐚𝐭𝐫𝐢𝐦𝐨𝐧𝐢𝐨 𝐛𝐨𝐬𝐜𝐡𝐢𝐯𝐨 𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐭𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐨 fosse già una priorità condivisa e come la 𝐩𝐫𝐞𝐯𝐞𝐧𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 rappresentasse, allora come oggi, lo 𝐬𝐭𝐫𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐩𝐢𝐮̀ 𝐞𝐟𝐟𝐢𝐜𝐚𝐜𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐝𝐢𝐟𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫𝐞 𝐥'𝐚𝐦𝐛𝐢𝐞𝐧𝐭𝐞.

10/08/2026

☀️☀️ 𝐀𝐯𝐯𝐢𝐬𝐨 𝐜𝐡𝐢𝐮𝐬𝐮𝐫𝐚 𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚 ☀️☀️
L'archivio storico di Terralba resterà chiuso al pubblico 𝐝𝐚 𝐦𝐚𝐫𝐭𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏𝟏 𝐚𝐠𝐨𝐬𝐭𝐨 𝐚 𝐦𝐚𝐫𝐭𝐞𝐝𝐢̀ 𝟎𝟏 𝐬𝐞𝐭𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞.
Le attività riprenderanno regolarmente mercoledì 𝟐 𝐬𝐞𝐭𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞.
𝐁𝐮𝐨𝐧𝐞 𝐯𝐚𝐜𝐚𝐧𝐳𝐞 𝐚 𝐭𝐮𝐭𝐭𝐢!🐚

06/08/2026

𝐓𝐞𝐫𝐫𝐚𝐥𝐛𝐚, 𝐚𝐠𝐨𝐬𝐭𝐨 𝟏𝟗𝟏𝟑: 𝐜𝐚𝐯𝐚𝐥𝐥𝐢, 𝐟𝐮𝐨𝐜𝐡𝐢 𝐞 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐒𝐚𝐧 𝐂𝐢𝐫𝐢𝐚𝐜𝐨 🐎✨

Immaginiamo di fare un salto indietro nel tempo di oltre un secolo.

È il 6 agosto 1913 e il 𝐒𝐢𝐧𝐝𝐚𝐜𝐨 𝐕𝐢𝐥𝐥𝐚𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜𝐚 ha appena firmato un decreto per i festeggiamenti di 𝐒𝐚𝐧 𝐂𝐢𝐫𝐢𝐚𝐜𝐨, che ci racconta come ci si divertiva a Terralba una volta tra cavalli veloci e botti stellari! 🎆

Ecco cosa succedeva in paese in quei giorni di festa:

🐎 𝐓𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐫𝐬𝐞 𝐝𝐢 𝐜𝐚𝐯𝐚𝐥𝐥𝐢 𝐦𝐨𝐳𝐳𝐚𝐟𝐢𝐚𝐭𝐨: Il cittadino 𝐁𝐚𝐭𝐭𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐌𝐚𝐧𝐜𝐚 aveva ottenuto la licenza per organizzare ben 3 corse nella regione di 𝐒’𝐈𝐬𝐜𝐚 𝐌𝐚𝐧𝐧𝐚, tra le 17:00 e le 18:00 dell' 8 e 10 agosto.

In quell'ora?
Divieto assoluto di transito per persone, veicoli e animali!

💥 𝐅𝐮𝐨𝐜𝐡𝐢 𝐝'𝐚𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐢𝐨 𝐯𝐞𝐜𝐜𝐡𝐢𝐨 𝐬𝐭𝐢𝐥𝐞: I signori 𝐅𝐚𝐛𝐢𝐨 𝐒𝐞𝐫𝐫𝐚 (il pirotecnico), 𝐏𝐢𝐞𝐭𝐫𝐨 𝐒𝐩𝐚𝐧𝐮 𝐞 𝐑𝐚𝐢𝐦𝐨𝐧𝐝𝐨 𝐎𝐫𝐫𝐮̀ avevano il permesso speciale di sparare razzi e bombe per ben cinque giorni consecutivi (dal 6 al 10 agosto)!

La raccomandazione del Sindaco?
"Lontano dalla folla e da materie facili ad incendiarsi per evitare possibili disgrazie".

👮 𝐋𝐚 𝐬𝐢𝐜𝐮𝐫𝐞𝐳𝐳𝐚 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐚 𝐝𝐢 𝐭𝐮𝐭𝐭𝐨, 𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝐧𝐞𝐥 𝟏𝟗𝟏𝟑: i 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨𝐥𝐥𝐢 erano 𝐚𝐟𝐟𝐢𝐝𝐚𝐭𝐢 ai 𝐑𝐞𝐚𝐥𝐢 𝐂𝐚𝐫𝐚𝐛𝐢𝐧𝐢𝐞𝐫𝐢 e ai 𝐁𝐚𝐫𝐫𝐚𝐜𝐞𝐥𝐥𝐢, antico corpo rurale tipico della Sardegna;

La storia dei nostri comuni è fatta di tante piccole storie di vita quotidiana che possono sembrare semplici curiosità, ma che in realtà raccontano molto della vita quotidiana dell’epoca.

Ancora una volta un piccolo foglio ingiallito custodisce 𝐥𝐚 𝐦𝐞𝐦𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐢 𝐮𝐧𝐚 𝐓𝐞𝐫𝐫𝐚𝐥𝐛𝐚 viva, festosa e profondamente legata alle proprie tradizioni.

E voi lo sapevate che le corse si tenevano proprio a s’Isca Manna?

📚 Documento dell’Archivio Storico Comunale

30/06/2026

26/06/2026

𝐋𝐚 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐢𝐜𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐮𝐧 𝐟𝐮𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐫𝐚𝐭𝐞𝐫𝐧𝐢𝐭𝐚
🛑 𝐏𝐮𝐧𝐭𝐚𝐭𝐚 𝟒
𝐋𝐀 𝐃𝐄𝐂𝐈𝐒𝐈𝐎𝐍𝐄
“𝐈𝐥 𝐕𝐞𝐬𝐜𝐨𝐯𝐨 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐢𝐞𝐧𝐞”

📜 Diocesi di Ales, 19 Novembre 1900

La risposta non si fece attendere. Il 𝐕𝐞𝐬𝐜𝐨𝐯𝐨, 𝐌𝐨𝐧𝐬𝐢𝐠𝐧𝐨𝐫 𝐏𝐚𝐥𝐦𝐞𝐫𝐢𝐨 𝐆𝐚𝐫𝐚𝐮, scriveva al Sindaco rivelando che la Curia era già a conoscenza di quella che definiva una vera e propria “𝑟𝑖𝑏𝑒𝑙𝑙𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑟𝑎𝑡𝑒𝑟𝑛𝑖𝑡𝑒”, che si manifestava non solo nei funerali, ma anche nelle processioni.

Il Vescovo prendeva in mano la situazione e ordinava un'azione immediata:
• Il parroco dovrà riunire d'urgenza tutti i membri delle confraternite.
• Verrà redatto un rapporto dettagliato da inviare alla Curia.
• Solo allora 𝐢𝐥 𝐕𝐞𝐬𝐜𝐨𝐯𝐨 𝐝𝐞𝐜𝐢𝐝𝐞𝐫𝐚̀ 𝐬𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐞𝐫𝐦𝐚𝐫𝐥𝐞 𝐨 𝐜𝐚𝐧𝐜𝐞𝐥𝐥𝐚𝐫𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐧𝐢𝐭𝐢𝐯𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞.

Il finale resta aperto……...qui, nei documenti che conserviamo, la storia si ferma.

Non sappiamo cosa fu deciso. Non sappiamo se le confraternite furono sciolte o se cambiarono comportamento. Quello che sappiamo è che tre uomini — un parroco, un sindaco, un vescovo — si batterono perché i più poveri avessero una sepoltura dignitosa.

📂 Le lettere originali sono conservate nel nostro archivio.

Se vuoi scoprire altre storie dal territorio, seguici.

25/06/2026

🔚 𝐃𝐨𝐦𝐚𝐧𝐢 𝐥'𝐮𝐥𝐭𝐢𝐦𝐚 𝐩𝐮𝐧𝐭𝐚𝐭𝐚.

Tre lettere, sei mesi, tre protagonisti.
𝐃𝐨𝐦𝐚𝐧𝐢 𝐩𝐚𝐫𝐥𝐚 𝐢𝐥 𝐕𝐞𝐬𝐜𝐨𝐯𝐨 — e la storia finisce in modo che non ti aspetti.

O forse... non finisce affatto.

𝑷𝒖𝒏𝒕𝒂𝒕𝒂 4 𝒅𝒐𝒎𝒂𝒏𝒊.

24/06/2026

𝐋𝐚 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐢𝐜𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐮𝐧 𝐟𝐮𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐫𝐚𝐭𝐞𝐫𝐧𝐢𝐭𝐚
⚖️ 𝐏𝐮𝐧𝐭𝐚𝐭𝐚 𝟑

𝐋𝐄𝐓𝐓𝐄𝐑𝐀 𝐀𝐋 𝐕𝐄𝐒𝐂𝐎𝐕𝐎
“𝐔𝐧𝐚 𝐯𝐞𝐫𝐠𝐨𝐠𝐧𝐚 𝐩𝐞𝐫 𝐮𝐧 𝐩𝐚𝐞𝐬𝐞 𝐫𝐞𝐥𝐢𝐠𝐢𝐨𝐬𝐨”

📜 Terralba, 12 Novembre 1900

A distanza di mesi, la situazione non era cambiata. Il Sindaco decideva di scrivere direttamente al 𝐕𝐞𝐬𝐜𝐨𝐯𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐝𝐢𝐨𝐜𝐞𝐬𝐢 𝐝𝐢 𝐀𝐥𝐞𝐬.

Il tono della missiva era drammatico; parlava di "𝑜𝑏𝑏𝑟𝑜𝑏𝑟𝑖𝑜, 𝑠𝑐𝑎𝑛𝑑𝑎𝑙𝑜 𝑒 𝑠𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑧𝑧𝑒".
Ghiani sottolineava una contraddizione profonda: 𝐓𝐞𝐫𝐫𝐚𝐥𝐛𝐚 𝐞𝐫𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐚𝐭𝐨 𝐝𝐚 𝐭𝐮𝐭𝐭𝐢 𝐮𝐧 𝐩𝐚𝐞𝐬𝐞 𝐝𝐞𝐯𝐨𝐭𝐨, 𝐞𝐩𝐩𝐮𝐫𝐞 𝐯𝐢 𝐚𝐜𝐜𝐚𝐝𝐨𝐧𝐨 𝐜𝐨𝐬𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐧𝐨𝐧 𝐬𝐢 𝐯𝐞𝐝𝐨𝐧𝐨 𝐧𝐞𝐦𝐦𝐞𝐧𝐨 𝐧𝐞𝐢 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢 𝐦𝐞𝐧𝐨 𝐫𝐞𝐥𝐢𝐠𝐢𝐨𝐬𝐢 𝐝𝐞𝐥𝐥'𝐢𝐬𝐨𝐥𝐚.

Il Sindaco metteva il Vescovo davanti a una scelta:
1. Accertare immediatamente le cause del rifiuto delle confraternite.
2. In caso di ostinazione, 𝐬𝐜𝐢𝐨𝐠𝐥𝐢𝐞𝐫𝐥𝐞 𝐝'𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐢𝐭𝐚̀...........

23/06/2026

𝐏𝐚𝐬𝐬𝐚𝐭𝐢 𝐬𝐞𝐢 𝐦𝐞𝐬𝐢 𝐢𝐥 𝐩𝐫𝐨𝐛𝐥𝐞𝐦𝐚 𝐧𝐨𝐧 𝐞̀ 𝐫𝐢𝐬𝐨𝐥𝐭𝐨.

Le confraternite continuano.
E il Sindaco decide di scrivere direttamente al Vescovo di Ales.

𝑫𝒐𝒎𝒂𝒏𝒊 𝒍𝒂 𝒑𝒖𝒏𝒕𝒂𝒕𝒂 3.
𝑳𝒂 𝒕𝒆𝒏𝒔𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒔𝒂𝒍𝒆.

22/06/2026

𝐋𝐚 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐢𝐜𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐮𝐧 𝐟𝐮𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐫𝐚𝐭𝐞𝐫𝐧𝐢𝐭𝐚
⚠️ 𝐏𝐮𝐧𝐭𝐚𝐭𝐚 𝟐
𝐋𝐎 𝐒𝐂𝐀𝐍𝐃𝐀𝐋𝐎
𝐈𝐥 𝐒𝐢𝐧𝐝𝐚𝐜𝐨 𝐬𝐢 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐠𝐧𝐚

📜 Terralba, 27 Maggio 1900

Il 𝐒𝐢𝐧𝐝𝐚𝐜𝐨 𝐆𝐡𝐢𝐚𝐧𝐢 rispondeva al parroco dandogli pienamente ragione. Definiva il comportamento delle confraternite con tre aggettivi netti:
𝐠𝐫𝐚𝐯𝐢𝐬𝐬𝐢𝐦𝐨
𝐬𝐜𝐚𝐧𝐝𝐚𝐥𝐨𝐬𝐨
𝐦𝐚𝐢 𝐯𝐞𝐫𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐨 𝐚𝐥𝐭𝐫𝐨𝐯𝐞
Ciò che accadeva a Terralba era ormai una vergogna pubblica.

Il primo cittadino 𝐜𝐡𝐢𝐞𝐝𝐞𝐯𝐚 𝐮𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐚𝐥 𝐩𝐚𝐫𝐫𝐨𝐜𝐨 𝐞 𝐚𝐥 𝐕𝐞𝐬𝐜𝐨𝐯𝐨 𝐝𝐢 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐫𝐚𝐭𝐞𝐫𝐧𝐢𝐭𝐞, 𝐢𝐩𝐨𝐭𝐢𝐳𝐳𝐚𝐧𝐝𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐢𝐧𝐨 𝐢𝐥 𝐥𝐨𝐫𝐨 𝐬𝐜𝐢𝐨𝐠𝐥𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨.

Una presa di posizione durissima, che mostrava quanto il problema fosse ormai esploso anche sul piano civile e politico.............

𝑷𝒖𝒏𝒕𝒂𝒕𝒂 3
𝑰𝒍 𝑺𝒊𝒏𝒅𝒂𝒄𝒐 𝒔𝒄𝒓𝒊𝒗𝒆 𝒂𝒍 𝑽𝒆𝒔𝒄𝒐𝒄𝒐

21/06/2026

📜 𝐇𝐚𝐢 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐨 𝐥𝐚 𝐩𝐮𝐧𝐭𝐚𝐭𝐚 𝟏?

𝐈𝐥 𝐩𝐚𝐫𝐫𝐨𝐜𝐨 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬𝐜𝐨 𝐒𝐚𝐫𝐝𝐨 𝐚𝐯𝐞𝐯𝐚 𝐝𝐞𝐧𝐮𝐧𝐜𝐢𝐚𝐭𝐨 𝐥𝐨 𝐬𝐜𝐚𝐧𝐝𝐚𝐥𝐨 𝐚𝐥 𝐒𝐢𝐧𝐝𝐚𝐜𝐨.

Domani scopri come risponde Il Sindaco Ghiani — e non si limita a prendere nota.

𝑷𝒖𝒏𝒕𝒂𝒕𝒂 2 𝒅𝒐𝒎𝒂𝒏𝒊.
𝑺𝒆𝒈𝒖𝒊𝒄𝒊 𝒑𝒆𝒓 𝒏𝒐𝒏 𝒑𝒆𝒓𝒅𝒆𝒓𝒍𝒂.