02/06/2026
𝐎𝐭𝐭𝐚𝐧𝐭’𝐚𝐧𝐧𝐢 𝐝𝐨𝐩𝐨 𝐥𝐚 𝐧𝐚𝐬𝐜𝐢𝐭𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐑𝐞𝐩𝐮𝐛𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚, 𝐥𝐚 𝐧𝐨𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐚̀ 𝐬𝐢 𝐞̀ 𝐫𝐢𝐭𝐫𝐨𝐯𝐚𝐭𝐚 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐦𝐚𝐭𝐭𝐢𝐧𝐚 𝐩𝐞𝐫 𝐜𝐞𝐥𝐞𝐛𝐫𝐚𝐫𝐞 𝐮𝐧𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐝𝐚𝐭𝐞 𝐩𝐢𝐮̀ 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐢𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚𝐧𝐚. 🇮🇹
Nel suo intervento, il Sindaco Simone Dall'Orto ha ricordato il significato del 2 giugno 1946 e l’attualità dei valori della Costituzione, rivolgendo un messaggio particolare ai giovani, chiamati a essere cittadini consapevoli e protagonisti della vita della comunità.
Il Vicesindaco Elisabetta Manconi ha invece ripercorso il cammino che portò, proprio 80 anni fa, al primo voto delle donne italiane, ricordando il contributo delle Madri Costituenti alla costruzione della nostra democrazia.
Un ringraziamento speciale ai volontari AIDO e al vicepresidente Angelo Scalvenzi per la loro presenza e per l’impegno quotidiano a favore della solidarietà e della cultura del dono.
Presenti anche l’assessore ai Servizi sociali Nelda Conti e il comandante dei Carabinieri di Traversetolo Roberto Merella.
Particolarmente significativo il momento dedicato ai neo diciottenni, che hanno ricevuto una copia della Costituzione. Mattia D’Addio e Francesco Fontanesi, volontari della Croce Azzurra, hanno inoltre voluto fare un regalo ai loro coetanei offrendo un corso gratuito di BLSD.
Ad accompagnare la cerimonia, le voci del coro delle classi quinte della scuola primaria “D’Annunzio”, diretto dal maestro Gregorio Pedrini con Sara Sutera alla tastiera.
📎 Sul sito del Comune i discorsi integrali del Sindaco e del Vicesindaco.