Konrad-Adenauer-Stiftung Jordan

23/08/2026

نقاش نقدي حول أزمة التعليم وبناء الوعي مع الخبير التربوي د. ذوقان عبيدات في الحلقة الجديدة من سياق بودكاست.

A critical discussion on the crisis of education and building awareness with educational expert Dr. Toukan Obeidat in the new episode of Syaq Podcast.
🔗 Watch here:
[https://youtu.be/QrSgnBmKdOE?si=XL1gGEKw09K8g0OM]

التعليم الحقيقي لا يتوقف عند حدود حفظ المعلومات ونقلها، بل يمتد ليش...

23/08/2026

نقاش نقدي حول أزمة التعليم وبناء الوعي مع الخبير التربوي د. ذوقان عبيدات في الحلقة الجديدة من سياق بودكاست.
رابط الحلقة في التعليقات
A critical discussion on the crisis of education and building awareness with educational expert Dr. Toukan Obeidat in the new episode of Syaq Podcast.
Link in comments.
#تعليم

18/08/2026

📘 New publication: Iraq's Armed Groups and the Limits of its Regional Diplomacy

Iraq's new prime minister, Ali Al-Zaidi, has set 30 September 2026 as the deadline for disarming or integrating all paramilitary forces. Armed groups operating from Iraqi territory have struck Jordan, Syria, Kuwait and Saudi Arabia over the course of the war between Iran and the United States/Israel, and in July coordinated American and Saudi airstrikes hit targets across several Iraqi provinces.

In the third paper of our Jordan and Its Neighbourhood series, Hamzeh Hadad works to trace how difficult Iraq's diplomatic rehabilitation with its Arab neighbours has been, what the war has undone, and where cooperation is still possible.

🔗 Link to the full paper:

https://www.kas.de/en/web/jordanien/single-title/-/content/iraq-s-armed-groups-and-the-limits-of-its-regional-diplomacy

📘 منشور جديد: الجماعات المسلحة في العراق وحدود دبلوماسيته الإقليمية

حدد رئيس الوزراء العراقي الجديد، علي الزيدي، يوم 30 أيلول 2026 موعداً نهائياً لنزع سلاح جميع القوات شبه العسكرية أو دمجها ضمن مؤسسات الدولة. وخلال الحرب بين إيران والولايات المتحدة/إسرائيل، نفذت جماعات مسلحة تنشط من الأراضي العراقية هجمات استهدفت الأردن وسوريا والكويت والسعودية، فيما استهدفت غارات جوية أمريكية وسعودية منسقة في تموز مواقع في عدة محافظات عراقية.

في الورقة الثالثة من سلسلة «الأردن ومحيطه»، يتتبع حمزة حداد مدى صعوبة إعادة تأهيل العلاقات الدبلوماسية للعراق مع جيرانه العرب، وما الذي أفسدته الحرب من مكتسبات، وأين لا يزال التعاون ممكناً.

17/08/2026

💬 Strengthening Political Communication Skills

On 14–15 August, the KAS Jordan Office, in cooperation with the Higher Council for the Rights of Persons with Disabilities (HCD), held a two-day training workshop on “Political Communication Skills” in Amman, as part of the programme “Fostering Political Engagement of People with Disabilities.”

The workshop focused on 🎯 understanding different audiences, active listening, inclusive communication, the role of media, and effective political messaging.

Through interactive discussions and practical exercises, participants from political parties and diverse backgrounds explored how communication can contribute to more effective and inclusive participation in Jordan’s political and public life. 🇯🇴✨

💬 تعزيز مهارات التواصل السياسي

في 14 و15 آب، نظم مكتب مؤسسة كونراد أديناور (KAS) في الأردن، بالتعاون مع المجلس الأعلى لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (HCD)، ورشة تدريبية لمدة يومين حول «مهارات التواصل السياسي» في عمّان، وذلك في إطار برنامج «تعزيز المشاركة السياسية للأشخاص ذوي الإعاقة».

ركزت الورشة على 🎯 فهم مختلف فئات الجمهور،👂 الاستماع الفعّال، والتواصل الشامل، ودور وسائل الإعلام، وصياغة الرسائل السياسية بفاعلية.

ومن خلال النقاشات التفاعلية والتمارين العملية، استكشف المشاركون من الأحزاب السياسية ومن خلفيات متنوعة كيفية تكييف التواصل مع مختلف الجماهير والسياقات، بما يسهم في تعزيز المشاركة الفاعلة والشاملة في الحياة السياسية والعامة في الأردن. 🇯🇴✨

13/08/2026

ماذا تعني "السردية".. وكيف تتشكل ملامح قصة الوطن؟
نقاش عميق حول مفهوم السردية الأردنية يجمع أحمد أبو ريان بالضيف د. أحمد الكركي في بودكاست سياق.
شاهدوا الحلقة كاملة، في اول تعليق
What does a "narrative" mean, and how are the features of the nation's story shaped?
A deep discussion on the concept of the Jordanian narrative featuring Ahmad Abu Rayan and guest Dr. Ahmad Al-Karki on Siyaq Podcast.
Watch the full episode,

11/08/2026

‎قريباً.. وسط ازدحام السرد، كيف نكتب سرديتنا الوطنية وقصة الأردن؟ ⏳🎙️
‎انتظرونا في حلقة جديدة من بودكاست سياق مع د. أحمد الكركي.

Coming soon.. Amidst competing narratives, how do we write our national story? ⏳🎙️
Stay tuned for a new episode of Siyaq Podcast with Dr. Ahmad Al-Karki.

11/08/2026

السردية الأردنية وقصة الوطن.. كيف نرويها؟
حوار يجمع أحمد أبو ريان مع د. أحمد الكركي في بودكاست سياق.
شاهد الحلقة الكاملة 👇

The Jordanian narrative and the story of the nation.. how do we tell it?
Ahmad Abu Rayan sits down with Dr. Ahmad Al-Karki on Siyaq Podcast.
Full episode

في حلقة اليوم من بودكاست سياق، يناقش المحاور أحمد أبو ريان مع ضيفه ...

09/08/2026

📢 New publication: Enhancing the Resilience and Competitiveness of Jordan's Digital Entrepreneurship Sector

📊 Jordan's Economic Modernization Vision 2033 aims to accelerate the country's transition to a knowledge- and innovation-based digital economy. However, startups continue to face regulatory and administrative barriers that limit their growth, competitiveness, and ability to attract investment.

📄 Our latest Paper, "Enhancing the Resilience and Competitiveness of Jordan's Digital Entrepreneurship Sector", by SIRAN for Development and Capacity Building, examines the gap between Jordan's strategic ambitions and the realities of its regulatory framework. Drawing on legislative analysis, stakeholder consultations, surveys, and international comparisons, it proposes the Jordan Digital Entrepreneurship Resilience Index as a national tool to assess the impact of legislation on startups and guide future reforms.

📢 منشور جديد: تعزيز مرونة وتنافسية قطاع ريادة الأعمال الرقمية في الأردن

📊 تهدف رؤية التحديث الاقتصادي 2033 في الأردن إلى تسريع انتقال المملكة نحو اقتصاد رقمي قائم على المعرفة والابتكار. ومع ذلك، لا تزال الشركات الناشئة تواجه تحديات تنظيمية وإدارية تحدّ من نموها، وتنافسيتها، وقدرتها على جذب الاستثمارات.

📄 تتناول أحدث أوراقنا البحثية، "تعزيز مرونة وتنافسية قطاع ريادة الأعمال الرقمية في الأردن"، والصادرة عن سيران للتنمية وبناء القدرات، الفجوة بين الطموحات الاستراتيجية للأردن والواقع الحالي للإطارين التشريعي والتنظيمي. واستنادًا إلى تحليل للتشريعات، ومشاورات مع أصحاب المصلحة، واستطلاعات رأي، ومقارنات دولية، تقترح الورقة مؤشر مرونة ريادة الأعمال الرقمية الأردني كأداة وطنية لتقييم أثر التشريعات على الشركات الناشئة، ودعم جهود الإصلاح التشريعي مستقبلًا.

SIRAN for Development and Capacity Building

A Policy Framework for Strengthening Jordan's Startup Ecosystem and Regulatory Environment

04/08/2026

📢 New publication: Informal Trade between Jordan and Syria

Jordan and Its Neighbourhood is a new publication series of the KAS Jordan office, which examines Jordan's relations with the countries and conflicts on its borders, and the security, political, and economic dynamics that shape the Kingdom's regional role and the choices available to it.

📃 The second paper in the series, "Informal Trade between Jordan and Syria: Winners, Losers, and the Changing Dynamics of the Border Economy in Northern Jordan," by Dr. Qasem Hamouri, explores the evolution of informal cross-border trade between Jordan and Syria, with a particular focus on northern Jordan and the city of Ramtha. It analyses how the Syrian conflict and shifting regional dynamics have transformed border economies and offers practical policy recommendations to strengthen governance while expanding economic opportunities through gradual formalisation and transparent regulation.

📢 منشور جديد: التجارة غير الرسمية بين الأردن وسوريا

"الأردن ومحيطه" هي سلسلة منشورات جديدة يصدرها مكتب مؤسسة كونراد أديناور (KAS) في الأردن، تتناول علاقات الأردن مع الدول والصراعات المحيطة بحدوده، والديناميكيات الأمنية والسياسية والاقتصادية التي تشكّل الدور الإقليمي للمملكة والخيارات المتاحة أمامها.

📃 تتناول الورقة الثانية في السلسلة، بعنوان «التجارة غير الرسمية بين الأردن وسوريا: الرابحون والخاسرون والتحولات في ديناميكيات اقتصاد الحدود في شمال الأردن»، من إعداد الدكتور قاسم حموري، تطور التجارة غير الرسمية عبر الحدود بين الأردن وسوريا، مع التركيز بشكل خاص على شمال الأردن ومدينة الرمثا.

وتحلل الورقة كيف غيّر النزاع السوري والتحولات الإقليمية المتسارعة من طبيعة اقتصادات المناطق الحدودية، كما تقدم توصيات عملية للسياسات العامة تهدف إلى تعزيز الحوكمة وتوسيع الفرص الاقتصادية من خلال التنظيم التدريجي والشفاف لأنشطة التجارة غير الرسمية.

Jordan and its Neighbourhood

04/08/2026

راصد: 52% من الأردنيين يفضلون تعيين رئيس البلدية مقابل 44% يؤيدون انتخابه مباشرة.
راصد: 46٪ من المستجيبين يؤيدون نموذج المجالس المعينة بالكامل، مقابل 39٪ يؤيدون المجلس المنتخب.
راصد: نحو ثلثي المستجيبين في اربد والزرقاء يؤيدون تطبيق نموذج أمانة عمان.
راصد: 56% من المواطنين يلمسون تحسنًا في الخدمات البلدية.
راصد: 49% من المواطنين غير راضين عن آليات التعامل مع الشكاوى في البلديات.
راصد: 61٪ من المستجيبين يؤيدون توجه تحديد وتوضيح الصلاحيات للمجلس المنتخب والإدارة التنفيذية.
راصد: 65٪ من المستجيبين يرون أن دور المجالس البلدية يجب أن يكون تخطيطياً ورقابياً.
راصد: 76% من المواطنين يرون أن فصل الصلاحيات يعزز المساءلة في البلديات.
راصد: 69٪ من المستجيبين يرون أن إدارة البلديات الحالية تسير بالاتجاه الصحيح
راصد: 82% من الأردنيين يرون أن العمل البلدي يؤثر على حياتهم اليومية.
راصد: 65% يؤيدون أن يكون دور المجالس البلدية تخطيطيًا ورقابيًا أكثر من كونه تنفيذيًا.
راصد: 24٪ من الأردنيين يفضلون انتخاباً كاملاً لمجالس المحافظات.
راصد: 51% يقيّمون تجربة مجالس المحافظات السابقة بأنها ضعيفة أو ضعيفة جدًا
راصد: 61% يؤيدون فصل الصلاحيات التنفيذية عن المنتخبين في الإدارة المحلية