警視庁国際犯罪対策課（Metropolitan Police Department ICD）

01/09/2026

車(くるま)のスピード違反(いはん)に 気(き)をつけて ください！

道路(どうろ)に 中央線(ちゅうおうせん)や 中央分離帯(ちゅうおうぶんりたい)がない 道路(どうろ)の制限速度(せいげんそくど)は、３０㎞/ｈです。

でも、標識(ひょうしき)がある道路(どうろ)では、その標識(ひょうしき)の 制限速度(せいげんそくど)に 従(したが)ってください。

交通事故(こうつうじこ)が 起(お)きないよう、みんなで ルールを 守(まも)りましょう。

#スピード違反

27/08/2026

お子(こ)さんの 安全(あんぜん)のための パンフレットが あります！

やさしい日本語(にほんご)、ベトナム語(ご)、英語(えいご)、簡体字(かんたいじ)、繁体字(はんたいじ)、韓国語(かんこくご)、ネパール語(ご)で あります。

東京都(とうきょうと)の、「安全(あんぜん)・安心攻略(あんしんこうりゃく)ブック」です。
「まちで 自分(じぶん)を 守(まも)る方法(ほうほう)」、「万引き(まんびき)は犯罪(はんざい)」などを 説明(せつめい)しています。

くわしくは、こちらを 見(み)てください。
https://www.facebook.com/share/p/1b8FrvpqCd/

24/08/2026

在留(ざいりゅう)カードが 本物(ほんもの)かどうか 確認(かくにん)できる 無料(むりょう)アプリが あります。
また、在留(ざいりゅう)カードの 番号(ばんごう)が 失効(しっこう)していないか 調(しら)べることも できます。

くわしくは、出入国在留管理庁(しゅつにゅうこく ざいりゅう かんりちょう)の投稿(とうこう)を 見(み)てください。

【在留カード等読取アプリ・番号失効情報照会ページ】
在留カード等のICチップ情報と券面情報の差異がわかるアプリを無料配布中です。
失効した在留カード等番号情報もネット上で確認できます。
※アプリは本人の同意の上で使用してください。
https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/rcc-support.html
https://lapse-immi.moj.go.jp/html/top.html

【在留カード等読取アプリ・在留カード番号失効情報照会ページ（ざいりゅうかーどとうよみとりあぷり・ざいりゅうかーどばんごうしっこうじょうほうしょうかいぺーじ）】
在留（ざいりゅう）カードなどのICチップの内容（ないよう）とカードに書（か）いてある内容（ないよう）の違（ちが）いがわかるアプリを０円（えん）で使（つか）うことができます。
在留（ざいりゅう）カードなどの番号情報（ばんごうじょうほう）も見（み）ることができます。
※アプリを使（つか）うときはカードを持(も)っているひとに言(い)ってください。
https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/rcc-support.html
https://lapse-immi.moj.go.jp/html/top.html

【Residence Card Reading Application/Number Revocation Inquiry Page】
Immigration Services Agency is distributing free-of-charge app that shows the difference between information written in Residence Card and its IC tip.
Information on numbers of revoked Residence Card etc. can also be checked online.
※Use the application with the consent.

https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/rcc-support.html
https://lapse-immi.moj.go.jp/html/top.html

21/08/2026

８月(がつ)８日(にち)、警視庁(けいしちょう)は、在日(ざいにち)ベトナム学生青年協会(がくせい せいねん きょうかい)が 開(ひら)いた「VYSA SCHOOL FAIR」でブースを 出(だ)しました。
ベトナム人(じん)の留学生(りゅうがくせい)が、大学(だいがく)の担当者(たんとうしゃ)や先輩(せんぱい)から 熱心(ねっしん)に 話(はなし)を 聞(き)いていました。

警視庁(けいしちょう)のブースでは、闇(やみ)バイトや 自転車(じてんしゃ)の青切符(あおきっぷ)、１１０番(ばん)で 伝(つた)えてほしいことについて 説明(せつめい)しました。

協力(きょうりょく)してくれたVYSAのみなさん、ありがとうございました！

#警視庁 #ベトナム #在日ベトナム学生青年協会

17/08/2026

生活(せいかつ)で 困(こま)ったことは ありますか？
添付(てんぷ)の チラシを 見(み)てください。

東京都(とうきょうと)つながり創生財団(そうせいざいだん)では、東京(とうきょう)に住(す)んでいる 外国人(がいこくじん)の みなさんのための「東京都多言語相談(とうきょうと たげんご そうだん)ナビ」があります。

たとえば、このようなことを 相談(そうだん)できます。
　・日本(にほん)での生活(せいかつ)や 役所(やくしょ)のことについて
　・家族(かぞく)や 子(こ)どもに ついて
　・家(いえ)の近(ちか)くの 日本語教室(にほんごきょうしつ)について

言語(げんご)は、やさしい日本語(にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)、ポルトガル語(ご)、スペイン語(ご)、タイ語(ご)、ロシア語(ご)、タガログ語(ご)、ベトナム語(ご)、ヒンディー語(ご)、ネパール語(ご)、フランス語(ご)、インドネシア語(ご)です。

くわしくは、リンクを 見(み)てください。
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/soudan/navi.html

14/08/2026

踏切(ふみきり)での事故(じこ)に 注意(ちゅうい)！

踏切(ふみきり)の 音(おと)が 鳴(な)りはじめた あとに、踏切(ふみきり)の中(なか)に 入(はい)ることは とても危険(きけん)です。
亡(な)くなる人(ひと)もいます。

また、踏切(ふみきり)の 中(なか)で 人(ひと)や車(くるま)などが 出(で)られなくなったり、その状況(じょうきょう)を 見(み)たり したときは、踏切(ふみきり)の 外(そと)にある「非常(ひじょう)ボタン」を 強(つよ)く 押(お)して ください。

踏切事故(ふみきり じこ)を 防(ふせ)ぐために、次(つぎ)のことを 守(まも)ってください。
・踏切(ふみきり)を 渡(わた)る前(まえ)に 必(かなら)ず 止(と)まって、安全(あんぜん)を 確認(かくにん)する。
・踏切(ふみきり)の 音(おと)が 鳴(な)りはじめたら、渡(わた)らない。
・スマートフォンを 使(つか)いながら、渡(わた)らない。

10/08/2026

資格外活動(しかくがいかつどう)は、違法行為(いほうこうい)で 捕(つか)まります！
自分(じぶん)の 在留資格(ざいりゅうしかく)を 確認(かくにん)して ください。
在留資格(ざいりゅうしかく)によって、できる活動(かつどう)・できない活動(かつどう)が決(き)まっています。

ところで、東京都(とうきょうと)に 住(す)んでいる外国人(がいこくじん)で 多(おお)い在留資格(ざいりゅうしかく)は、何(なん)でしょうか？
答(こた)えは、動画(どうが)を 見(み)てください。

日本(にほん)のルールを 守(まも)って、生活(せいかつ)を 送(おく)りましょう。

#在留資格

07/08/2026

送金犯罪(そうきんはんざい)は、捕(つか)まります！

正当(せいとう)な理由(りゆう)が ないのに、SNSなどで 他人(たにん)に 頼(たの)まれて、報酬(ほうしゅう)をもらって 送金(そうきん) することは、犯罪(はんざい)に なるかもしれません。
また、送金(そうきん)を 頼(たの)んだり、送金(そうきん)する人(ひと)を 集(あつ)めたりすることも、犯罪(はんざい)になる 可能性(かのうせい)が あります。

正当(せいとう)な 理由(りゆう)に あたる例(れい)は、こちらです。
○代表者(だいひょうしゃ)が 食事代(しょくじだい)を アプリなどで 集金(しゅうきん)して、お店(みせ)にまとめて 支払(しはら)う場合(ばあい)
○電気代(でんきだい)などの 支払(しはら)いのため、家族(かぞく)に送金(そうきん)を頼(たの)む場合(ばあい)

#送金 #犯罪 #報酬

03/08/2026

津波(つなみ)フラッグ を 知(し)って いますか？

津波(つなみ)フラッグ は、津波(つなみ)を 知(し)らせる 旗(はた)です。
海(うみ)で 遊(あそ)んでいるときに、津波(つなみ)フラッグ を 見(み)たら、海(うみ)から 出(で)て、高(たか)いところへ すぐに にげてください。

また、気象庁(きしょうちょう)では、ホームページ で 最新(さいしん)の 津波情報(つなみじょうほう)など を １５言語(げんご)で 伝(つた)えています。

気象庁(きしょうちょう)ホームページ　
https://www.data.jma.go.jp/multi/tsunami/index.html?lang=jp

#津波 #旗

29/07/2026

７/１９日曜日(にちようび)、 ７/２０月曜日(げつようび)、お台場(だいば)の 潮風公園(しおかぜ こうえん)であった ネパールフェスティバルに 警視庁(けいしちょう)ブースを 出(だ)しました！

ネパール人(じん)の みなさんに、自転車(じてんしゃ)の取締り(とりしまり)が 厳(きび)しくなったことや 災害(さいがい)に 備(そな)える 大切(たいせつ)さなどを 伝(つた)えました。

暑(あつ)いなか、来(き)てくれた みなさん、ありがとうございました。