いたばしボローニャ絵本館

いたばしボローニャ絵本館 板橋区立いたばしボローニャ絵本館の公式アカウントです。 海外絵本の図書館です。日本も含めて、100か国、約3万冊の絵本をお楽しみいただけます。
Twitter：twitter.com/itabashiehon
Instagram：instagram.com/chuolibitabashi_ehon

【所蔵絵本の紹介】9月3は「ベッドの日（good sleep day）」。ルイジーナ・デル・ゴッボ文、ソフィー・ファトス絵、のがきみき訳『ぼくのほしいじかん』（工学図書）は、ゆっくりな じかんがほしい と、ベッドの中で男の子が思うところから...
03/09/2026

【所蔵絵本の紹介】
9月3は「ベッドの日（good sleep day）」。

ルイジーナ・デル・ゴッボ文、ソフィー・ファトス絵、のがきみき訳『ぼくのほしいじかん』（工学図書）は、ゆっくりな じかんがほしい と、ベッドの中で男の子が思うところから始まります。
夜寝るまで「いろんなじかん」を想像する男の子のお話です。

#板橋区 #板橋 #いいねいたばし #板橋区立中央図書館 #中央図書館 #いたばしボローニャ絵本館 #絵本 #平和公園 #ボローニャ市 #暮らしやすいが叶うまち #絵本のまち板橋 #子どもの遊び場 #絵本紹介 #ベッドの日 #板橋国際絵本翻訳大賞 #翻訳大賞 #セット絵本

【所蔵絵本の紹介】9月1日は「だじゃれの日」。長谷川義史作『だじゃれ日本一周』（理論社）は、北は「ほっかいろ」、南は「チャーシューおっきいわ」まで、47都道府県をだじゃれで笑いとばす、日本一周の旅絵本。各地の名産、史跡、景勝地などがわかる「...
01/09/2026

【所蔵絵本の紹介】
9月1日は「だじゃれの日」。

長谷川義史作『だじゃれ日本一周』（理論社）は、北は「ほっかいろ」、南は「チャーシューおっきいわ」まで、47都道府県をだじゃれで笑いとばす、日本一周の旅絵本。
各地の名産、史跡、景勝地などがわかる「3倍楽しく読むヒント」も付いています。

#板橋区 #板橋 #いいねいたばし #板橋区立中央図書館 #中央図書館 #いたばしボローニャ絵本館 #絵本 #平和公園 #ボローニャ市 #暮らしやすいが叶うまち #絵本のまち板橋 #子どもの遊び場 #絵本紹介 #だじゃれの日 #世界の絵本

【所蔵絵本の紹介】8月29日は「お金を学ぶ日」。ナン・グレゴリー作、リュック・メランソン絵、灰島かり訳『きらきらピンク』（鈴木出版）では、きらきらしたピンクが大好きなビビが、ピンク色のウェディングドレスを着たお人形を買うために、アルバイトを...
29/08/2026

【所蔵絵本の紹介】
8月29日は「お金を学ぶ日」。

ナン・グレゴリー作、リュック・メランソン絵、灰島かり訳『きらきらピンク』（鈴木出版）では、きらきらしたピンクが大好きなビビが、ピンク色のウェディングドレスを着たお人形を買うために、アルバイトを始めますが…？　
心の成長を描いた物語です。

#板橋区 #板橋 #いいねいたばし #板橋区立中央図書館 #中央図書館 #いたばしボローニャ絵本館 #絵本 #平和公園 #ボローニャ市 #暮らしやすいが叶うまち #絵本のまち板橋 #子どもの遊び場 #絵本紹介 #お金を学ぶ日 #セット絵本

【所蔵絵本の紹介】8月26日は「オリジナルジグソーパズルの日」。ルーシー・フェリクスさく、きたむらまさお やく『かたちをはずしてうらがえし』(大日本絵画)は、おはなしをつくりながらジグソーであそぶ、しかけえほん。はめこまれているジグソーをは...
26/08/2026

【所蔵絵本の紹介】
8月26日は「オリジナルジグソーパズルの日」。

ルーシー・フェリクスさく、きたむらまさお やく『かたちをはずしてうらがえし』(大日本絵画)は、おはなしをつくりながらジグソーであそぶ、しかけえほん。
はめこまれているジグソーをはずし、うらがえしてつぎのページの型枠にはめこむと…？

#板橋区 #板橋 #いいねいたばし #板橋区立中央図書館 #中央図書館 #いたばしボローニャ絵本館 #絵本 #平和公園 #ボローニャ市 #暮らしやすいが叶うまち #絵本のまち板橋 #子どもの遊び場 #絵本紹介 #オリジナルジグソーパズルの日 #しかけ絵本

【翻訳大賞、募集開始！】「第33回いたばし国際絵本翻訳大賞」の募集を開始いたしました！今年の課題絵本は、英語部門『Ursula Upside Down』、イタリア語部門『Solo una goccia』です。詳細は下記ホームページをご覧くだ...
24/08/2026

【翻訳大賞、募集開始！】
「第33回いたばし国際絵本翻訳大賞」の募集を開始いたしました！
今年の課題絵本は、英語部門『Ursula Upside Down』、イタリア語部門『Solo una goccia』です。
詳細は下記ホームページをご覧ください。
ご参加お待ちしております♪

※メールでの参加申込はできません。
　往復はがきまたはホームページの専用フォームにてお申し込みください。

※参加申込期限は10月31日(土)ですが、期限前に定員に達する場合もございます。参加をご希望の方はお早めにお申込みください。
https://www.city.itabashi.tokyo.jp/library/bologna/honyaku/index.html

#板橋区 #板橋 #いいねいたばし #板橋区立中央図書館 #中央図書館 #いたばしボローニャ絵本館 #絵本 #平和公園 #ボローニャ市 #暮らしやすいが叶うまち #絵本のまち板橋 #翻訳 #翻訳絵本 #いたばし国際絵本翻訳大賞

【所蔵絵本の紹介】8月24日は「愛酒の日」。ビアトリクス・ポター作・絵、川上 未映子訳『セシリ・パセリのわらべうた』（早川書房）は、絵本＜ピーターラビット＞シリーズの一冊です。うさぎのセシリ・パセリが、おいしいお酒をつくっていたら、あまりに...
24/08/2026

【所蔵絵本の紹介】
8月24日は「愛酒の日」。

ビアトリクス・ポター作・絵、川上 未映子訳『セシリ・パセリのわらべうた』（早川書房）は、絵本＜ピーターラビット＞シリーズの一冊です。
うさぎのセシリ・パセリが、おいしいお酒をつくっていたら、あまりに人気になって……。
そのお酒ぜひとも味わってみたいですね。

#板橋区 #板橋 #いいねいたばし #板橋区立中央図書館 #中央図書館 #いたばしボローニャ絵本館 #絵本 #平和公園 #ボローニャ市 #暮らしやすいが叶うまち #絵本のまち板橋 #子どもの遊び場 #絵本紹介 #愛酒の日 #セット絵本

【所蔵絵本の紹介】8月22日は「はいチーズ！の日」。ニール・レイトンさく、まつかわまゆみ やく『宇宙人のしゃしん』（評論社）は、宇宙人の家族が地球へ行き、地球の動物が全部いるという動物園でニンゲンのしゃしんを撮ろうとするお話。最後に1枚しゃ...
22/08/2026

【所蔵絵本の紹介】
8月22日は「はいチーズ！の日」。

ニール・レイトンさく、まつかわまゆみ やく『宇宙人のしゃしん』（評論社）は、宇宙人の家族が地球へ行き、地球の動物が全部いるという動物園でニンゲンのしゃしんを撮ろうとするお話。
最後に1枚しゃしんを撮りますが、それは本当にニンゲンなのでしょうか…？

#板橋区 #板橋 #いいねいたばし #板橋区立中央図書館 #中央図書館 #いたばしボローニャ絵本館 #絵本 #平和公園 #ボローニャ市 #暮らしやすいが叶うまち #絵本のまち板橋 #子どもの遊び場 #絵本紹介 #はいチーズの日 #セット絵本

【所蔵絵本の紹介】8月20日は「交通信号設置記念日」。1931年8月20日、東京の交差点34箇所に日本初の三色灯の自動信号機が設置されました。Janosch文・絵『Tiger und Bär im Strassenverkehr』（Diog...
20/08/2026

【所蔵絵本の紹介】
8月20日は「交通信号設置記念日」。

1931年8月20日、東京の交差点34箇所に日本初の三色灯の自動信号機が設置されました。
Janosch文・絵『Tiger und Bär im Strassenverkehr』（Diogenes）は、表紙の三色灯の信号が印象的な、ドイツ語で書かれたトラ君とクマ君の交通安全の絵本です。

#板橋区 #板橋 #いいねいたばし #板橋区立中央図書館 #中央図書館 #いたばしボローニャ絵本館 #絵本 #平和公園 #ボローニャ市 #暮らしやすいが叶うまち #絵本のまち板橋 #絵本紹介 #交通信号設置記念日 #世界の絵本

【所蔵絵本の紹介】8月19日は「バイクの日」。Quentin Blake文・絵『Mrs Armitage : Queen of the Road』（Red Fox）は、バイクを購入するために車を手放すことにしたコスモおじさんから、車を譲り受...
19/08/2026

【所蔵絵本の紹介】
8月19日は「バイクの日」。

Quentin Blake文・絵『Mrs Armitage : Queen of the Road』（Red Fox）は、バイクを購入するために車を手放すことにしたコスモおじさんから、車を譲り受けたアーミテージさんのお話。
車を走らせるごとに、車のどこかを壊してしまい、車の姿はどんどんと変わっていき…？

#板橋区 #板橋 #いいねいたばし #板橋区立中央図書館 #中央図書館 #いたばしボローニャ絵本館 #絵本 #平和公園 #ボローニャ市 #暮らしやすいが叶うまち #絵本のまち板橋 #絵本紹介 #バイクの日 #世界の絵本

【おえかきイベント：たいせつなものは なに？ ぼくの わたしの たいせつボタンカード】8月22日(土)11時から、おはなしの部屋で、絵本のまち板橋講演会「私の作ったこの1冊（On the table）」関連イベントを開催します！絵本『赤いボ...
18/08/2026

【おえかきイベント：たいせつなものは なに？ ぼくの わたしの たいせつボタンカード】
8月22日(土)11時から、おはなしの部屋で、絵本のまち板橋講演会「私の作ったこの1冊（On the table）」関連イベントを開催します！
絵本『赤いボタン』をみんなで読んだら、「たいせつボタン カード」を完成させましょう♪
事前のお申込みは不要です。

#板橋区 #板橋 #いいねいたばし #板橋区立中央図書館 #中央図書館 #いたばしボローニャ絵本館 #板橋区立美術館 #絵本 #平和公園 #暮らしやすいが叶うまち #絵本のまち板橋 #講演会 #私の作ったこの1冊 #編集者に聞く #大月書店 #赤いボタン #おえかき

住所

常盤台4-3/1
Itabashi-ku, Tokyo
174-0071

電話番号

+81362810560

ウェブサイト

アラート

いたばしボローニャ絵本館がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

その団体に問い合わせをする

いたばしボローニャ絵本館にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー