No Crafts, No Life.（京都市クリエイティブ産業振興室（伝統産業担当）,City of Kyoto）

No Crafts, No Life.（京都市クリエイティブ産業振興室（伝統産業担当）,City of Kyoto） 京都市産業観光局クリエイティブ産業推進室（伝統産業担当）の公式フェイスブックです。
This is the official page of the Traditional Industries Section of Kyoto City Industry and Tourism Bureau.

京都市の伝統産業には，京都が日本の政治・経済・文化の中心地として栄えてきた中から生まれ，発展してきたものがたくさんあります。織物（西陣織）・染物（京友禅，京鹿の子絞）・焼物（京焼・清水焼）などがその代表で，現在も京都市の主な産業基盤となっています。このページでは， 1200年の悠久の歴史の中で培われた京都の伝統産業の魅力と京都の伝統産業が支えてきた文化を，日本文化の中心である京都から国内さらには世界へ発信していきます。
Kyoto has been the center of Japan’s politics, economy and culture, and it is in such an environment that Kyoto’s many types of traditional industries have developed. textiles (Nishijin Br

ocade), dyeing (Kyo-yuzen and Kyo-kanoko tie-dyeing), and pottery (Kyoto Pottery and Kiyomizu Pottery) are some of the typical examples. Today these businesses still form part of Kyoto’s industrial base. This page is designed to inform the rest of Japan and the world about the charms of the traditional industries of Kyoto – the cultural center of Japan – which have developed over the course of the city’s 1200-year history and supported its culture.

🌿京もの担い手育成事業①🌿本事業は、工房見学や職人さんとの対話を通して、伝統産業職人の抱える課題解決を目指すインターンシップです。 今回、ご参加いただいたのは、創業330年を超える京和傘の老舗『有限会社 辻倉』様です☂️店舗見学や辻倉様から...
19/08/2026

🌿京もの担い手育成事業①🌿
本事業は、工房見学や職人さんとの対話を通して、
伝統産業職人の抱える課題解決を目指すインターンシップです。

今回、ご参加いただいたのは、創業330年を超える京和傘の老舗『有限会社 辻倉』様です☂️
店舗見学や辻倉様からのお話をお聞きし、本ワークのテーマとなった課題は「効果的なSNSの発信」。

バタフライ・サーキットの「さぐる」「かためる」に注目し、全５回のプログラムの中で効果的なSNS発信について分析し、実際に各グループで投稿を作成しました。
参加者からは、「伸びないSNS投稿の原因を探るのは難しい」「投稿する側の立場に立つと新しい発見があった」といった声が出るなど、職人さんだけでなくインターン生の皆さんにとっても刺激のある時間となりました✨

約１ヵ月半にわたって、辻倉様には若手職人の方にもご参加いただき、ありがとうございました！！

#京都市 #京もの担い手育成事業 #インターンシップ
#伝統産業

令和7年度「未来の名匠」に認定された、水引・結納飾　結丸の新城絵美さんがa-STATION「ONLYLOVERADIO』に出演されます📻2枚目のお写真は、水引で作られた昇龍です🐉水の中から飛び出し空に向かってグングンと昇っていっているような...
01/07/2026

令和7年度「未来の名匠」に認定された、水引・結納飾　結丸の新城絵美さんがa-STATION「ONLYLOVERADIO』に出演されます📻

2枚目のお写真は、水引で作られた昇龍です🐉
水の中から飛び出し空に向かってグングンと昇っていっているような躍動感と、水色のグラデーションが清涼感に溢れていてとても素敵ですよね💧

水引は結んだ形が言葉の代わりになる工芸品です🍀
日常的に見ている水引の形にも意味があることを知らない人は多いのではないでしょうか？
今回のラジオをきっかけに奥深い水引の世界へ興味を持ってみてくださいね☺️

放送は明日7月2日（木）20時~21時です！
ぜひ聴いてください🎧

「ONLYLOVERADIO」（オンリーラヴレディオ）京都89.4MHz
放送日：毎週木曜日 20:00～21:00
DJ：蓑輪単志／森夏子

#水引
#京都の伝統産業
#未来の名匠

#結丸

令和6年度「未来の名匠」に認定された、京料理　藤やの遠藤大輔さんがa-STATION「ONLYLOVERADIO』に出演されます。2枚目のお写真は、持ってきていただいた鱧料理です！7月をイメージして作られているそうです。鱧寿司、ちまき寿司、...
04/06/2026

令和6年度「未来の名匠」に認定された、
京料理　藤やの遠藤大輔さんがa-STATION
「ONLYLOVERADIO』に出演されます。

2枚目のお写真は、持ってきていただいた鱧料理です！
7月をイメージして作られているそうです。
鱧寿司、ちまき寿司、鱧の源平焼き、鱧落とし、鱧なると揚げ…などなどどれも美しくとても美味しそうですよね☺️💭

放送は本日6月4日（木）20時~21時です！
ぜひ聴いてくださいね。
「ONLYLOVERADIO」（オンリーラヴレディオ） 京都89.4MHz
放送日：毎週木曜日 20:00～21:00
DJ：蓑輪単志／森夏子

#京都の伝統産業
#伝統産業

#未来の名匠
#京料理藤や

積水ハウスが提供する「心を紡ぐ」コミュニケーションフロア、スムフムテラス京都（烏丸御池交差点南東角）のオープン1周年を記念して、音楽と暮らしをつなぐ特別なライブイベント「紡ぐ音楽 vol.1」が5月9日に開催されました🎶出演は、バンド Ov...
21/05/2026

積水ハウスが提供する「心を紡ぐ」コミュニケーションフロア、スムフムテラス京都（烏丸御池交差点南東角）のオープン1周年を記念して、音楽と暮らしをつなぐ特別なライブイベント「紡ぐ音楽 vol.1」が5月9日に開催されました🎶

出演は、バンド Ovallのギタリストとして活躍し、数多くのアーテイスト作品にも関わる、ギタリストの関ロシンゴさん。
このイベントで、京都工芸研究会の製品開発事業「こうげい組体操」で開発した、京友禅のデザインを取り入れた京象嵌を施したピックガードのエレキギターを展示、紹介いただきました！関口さんにも本番前ではありますが、実際に演奏いただきました🎸

今後も、様々な場面でお披露目ができればと思います☺️

#関口シンゴ #京都工芸研究会 #こうげい組体操 #京象嵌 #京都市

令和6年度「未来の名匠」に認定された辻が花染め工房　絵絞庵の福村健さんがa-STATION 『ONLYLOVERADIO』に出演されます。ラジオではなかなか伝わりきらないからこそ、実際に手に取って見ていただきたい辻が花染めの制作工程やその魅...
07/05/2026

令和6年度「未来の名匠」に認定された辻が花染め工房　絵絞庵の福村健さんがa-STATION 『ONLYLOVERADIO』に出演されます。

ラジオではなかなか伝わりきらないからこそ、実際に手に取って見ていただきたい辻が花染めの制作工程やその魅力など、素敵なお話が盛りだくさんです！

2枚目のお写真は、実は染料で染める前の布となっています！この布を染料で染め様々な工程を経ることで美しく繊細な絵模様が浮かび上がってくるそうです。どんな絵模様になるか想像すると非常にワクワクしますよね💭

放送は本日5月7日（木）20時~21時です！
ぜひ聴いてくださいね📻

「ONLYLOVERADIO」（オンリーラヴレディオ）京都89.4MHz
放送日：毎週木曜日 20:00～21:00
DJ：蓑輪単志／森夏子

#京都の伝統産業
#伝統産業の日

#未来の名匠
#辻が花

・京の伝統産業春秋会の展示販売会が開催します！/明日から京都伝統産業ミュージアムで京都市伝統産業技術功労者の顕彰された方々で構成される「京の伝統産業春秋会」の展示販売会を行います✨9名の作品・商品が一堂に会する貴重な機会です👀場所▶京都伝統...
23/04/2026

・
京の伝統産業春秋会の展示販売会が開催します！/

明日から京都伝統産業ミュージアムで京都市伝統産業技術功労者の顕彰された方々で構成される「京の伝統産業春秋会」の展示販売会を行います✨

9名の作品・商品が一堂に会する貴重な機会です👀

場所▶京都伝統産業ミュージアムMOCAD ギャラリー
日時▶4月26日（日）17時まで
入場無料

#京都の伝統産業
#伝統産業の日
#みやこめっせ
#京の伝統産業春秋会
#京都伝統産業ミュージアム

匠エキスポ２０２６ ついに明日開幕☀️‼️若手職人から名匠まで、京都の伝統産業の技術が大集結📣作品展示だけでなく、職人による実演やワークショップ、謎解きゲームなどイベントが盛りだくさん✨今回は、「ことまるの謎解き 京都市の伝統産業製品さがし...
13/03/2026

匠エキスポ２０２６ ついに明日開幕☀️‼️
若手職人から名匠まで、京都の伝統産業の技術が大集結📣
作品展示だけでなく、職人による実演やワークショップ、謎解きゲームなどイベントが盛りだくさん✨

今回は、
「ことまるの謎解き 京都市の伝統産業製品さがし」を紹介します🐶
　
各ブースに隠された謎を解きながら 、京都の伝統産業の技術が大集結した「 匠エキスポ」の会場を巡っていただきます🗺️

匠エキスポ会場すぐ近くの京都伝統産業ミュージアムでは「ふしぎ京都伝統産業ミュージアムの謎 2026」も開催しています🌟合わせてお楽しみください😌

謎解きに参加してくださった方には、先着でプレゼントもご用意していますので、ぜひ謎解きに挑戦してみてください🎁👀

◯日時
　令和8年3月14日（土）～15日（日）
　午前10時～午後5時※15日は午後4時まで
◯会場
　京都市勧業館みやこめっせ1階第 2展示場
◯入場料
　無料

#謎解き #伝統産業 #匠エキスポ

\⁠匠エキスポ２０２６ ついに明日☀️‼️/⁠若手職人から名匠まで、京都の伝統産業の技術が大集結📣作品展示だけでなく、職人による実演やワークショップ、謎解きゲームなどイベントが盛りだくさん✨今回は、「京都市交響楽団メンバーによるミニコンサー...
13/03/2026

\⁠匠エキスポ２０２６ ついに明日☀️‼️/⁠
若手職人から名匠まで、京都の伝統産業の技術が大集結📣
作品展示だけでなく、職人による実演やワークショップ、謎解きゲームなどイベントが盛りだくさん✨

今回は、
「京都市交響楽団メンバーによるミニコンサート」を紹介します🌟
　
今年創立70周年を迎える京都市交響楽団🎶🎵
演奏の「匠」たちによる、珠玉のアンサンブルをお楽しみいただけます💐

◯日時
　令和8年3月15日（日）11:00〜
◯会場
　京都市勧業館みやこめっせ1階第 2展示場
◯入場料
　無料

\⁠匠エキスポ２０２６まであと２日🔥/⁠若手職人から名匠まで、京都の伝統産業の技術が大集結📣作品展示だけでなく、職人による実演やワークショップ、謎解きゲームなどイベントが盛りだくさん✨今回は、「グルメエキスポ」を紹介します🌟　「グルメエキス...
12/03/2026

\⁠匠エキスポ２０２６まであと２日🔥/⁠
若手職人から名匠まで、京都の伝統産業の技術が大集結📣
作品展示だけでなく、職人による実演やワークショップ、謎解きゲームなどイベントが盛りだくさん✨

今回は、
「グルメエキスポ」を紹介します🌟
　
「グルメエキスポ」は今年度初開催🌱
清酒の試飲のほか、京菓子、京漬物、酒粕カレー、麹のお弁当、京野菜などを販売します‼️
コーヒーやラーメンのキッチンカーも☕🍜

◯展示会日時
　令和8年3月14日（土）～15日（日）
　午前10時～午後5時※15日は午後4時まで
◯会場
　京都市勧業館みやこめっせ1階第 2展示場
◯入場料
　無料

#京都 #伝統産業 #グルメ #コーヒー #ラーメン

匠エキスポ２０２６まであと２日！若手職人から名匠まで、京都の伝統産業の技術が大集結📣作品展示だけでなく、職人による実演やワークショップ、謎解きゲームなどイベントが盛りだくさん✨今回は、「絵本＆クラフトワークショップ」ブースを紹介します🌟「京...
12/03/2026

匠エキスポ２０２６まであと２日！
若手職人から名匠まで、京都の伝統産業の技術が大集結📣
作品展示だけでなく、職人による実演やワークショップ、謎解きゲームなどイベントが盛りだくさん✨

今回は、
「絵本＆クラフトワークショップ」ブースを紹介します🌟
「京都の伝統産業」と「絵本」がコラボしたワークショップが２種類出展します！
お子さまはもちろん、どなたでも参加可能です◎
絵本のキャラクターをあしらった可愛い伝統産業製品を作ってみませんか？

◯展示会日時
　令和8年3月14日（土）～15日（日）
　午前10時～午後5時※15日は午後4時まで
◯会場
　京都市勧業館みやこめっせ1階第 2展示場
◯入場料
　無料
○ワークショップ
　🕯️和ろうそく絵付け体験
　　　（題材：ねないこ だれだ）
　👜トートバッグの手描友禅彩色体験
　　　（題材：ぞうくんのあめふりさんぽ）
○体験料
　中学生以下：５００円
　　一　般　：１，５００円

#京都 #伝統産業 #伝統産業の日
#ねないこだれだ #ぞうくんのあめふりさんぽ

住所

488番地
Kyoto-shi, Kyoto
604-8571

営業時間

月曜日 09:00 - 17:00
火曜日 08:45 - 17:30
水曜日 08:45 - 17:30
木曜日 08:45 - 17:30
金曜日 08:45 - 17:30

ウェブサイト

アラート

No Crafts, No Life.（京都市クリエイティブ産業振興室（伝統産業担当）,City of Kyoto）がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

ショートカット

共有する