30/07/2026
熊本地震で被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます❤️🩹❤️🩹
台湾と日本はいつも心は一つです🫶被災地の早期復興を支援するため、台湾🇹🇼外交部は8月1日から31日まで義援金口座を開設し寄付を受け付けます（詳細は画像へ）。
台湾はいつでも日本と共にあります。がんばれ日本！🇹🇼🤝🇯🇵
【我國政府成立賑災專戶，協助日本熊本震災重建工作】
日本熊本縣日前發生強烈地震，造成多處災情及人員傷亡，為協助日本賑災工作，外交部啟動勸募，由募款專責機構 TaiwanICDF財團法人國際合作發展基金會 開設民間捐款賑災專戶，盼以實際行動協助日本災區重建及災民生活！
有意捐款協助日本賑災的朋友，可參考以下資訊：
專戶名稱：財團法人國際合作發展基金會國際重大災害勸募專戶
捐款帳號：兆豐銀行021–09-01–7741
捐款期間：8月1日至8月31日
💡如需洽詢請撥專線 #1988 (8/1啟動)
💡相關資訊可至國合會官網查詢：https://reurl.cc/KEpZg9
台灣與日本是患難與共的夥伴，期盼在彼此深厚的情誼下，盡力協助當地受災民眾早日重建家園，恢復正常生活💛
The Taiwanese government has set up a dedicated account for donations to assist Japan in rebuilding after the Kumamoto earthquake.
The strong earthquake caused deaths, injuries, and considerable damage to infrastructure. To assist Japan with the recovery work, MOFA has launched a fundraising campaign and TaiwanICDF has set up a dedicated account to receive donations from the public, in the hope that affected areas can be rebuilt and life can return to normal for those impacted.
If you're interested in donating, you can do so with the info below:
Account name: "財團法人國際合作發展基金會國際重大災害勸募專戶"
Account No.: Megabank (017) 021-09-01-7741
Donation window: August 1-31
💡For assistance, call the helpline: 1988 (starting August 1)
💡More information is available in Chinese at the following site: https://reurl.cc/KEpZg9
Taiwan and Japan are for one another through thick and thin, and in the spirit of friendship, we hope to help those affected return to normality as soon as possible💛
