07/08/2026
💙貴賓館側の紫陽花💙
あじさい園は8月2日をもちまして、今シーズンの公開を終了いたしました。
たくさんのご来園、誠にありがとうございました✨
メインのあじさい園は閉園しておりますが、
貴賓館側の塀沿いでは、現在も紫陽花が咲いています。
少しずつ季節の移ろいを感じる頃となりましたが、
青や淡い紫の花々を、もうしばらくお楽しみいただけそうです😊
ご来館の際は、ぜひご覧ください💠
なお、レストランでは
🍨あじさいスペシャルパフェ
🥤あじさいソーダ
を8月31日までご提供しております✨
English
💙 Hydrangeas by the Kihinkan 💙
Our main Hydrangea Garden closed for the season on August 2.
Thank you very much to everyone who visited us this year. ✨
Although the main garden is now closed,
hydrangeas are still blooming along the wall on the Kihinkan side.
As the season gradually begins to change,
the blue and pale purple flowers can still be enjoyed for a little while longer. 😊
Please take a moment to see them when you visit. 💠
Our restaurant will also continue serving the
🍨 Hydrangea Special Parfait
🥤 Hydrangea Soda
until August 31. ✨
#小樽 #小樽観光 #北海道旅行 #紫陽花 #貴賓館