12/02/2026
(إن وعد الله حق ) ببالغ الحزن والاسى تنعى سفارة جمهورية العراق في طوكيو طالبة الدكتوراه الانسة ( معاد حسين ال جمعة) ، الطالبة العراقية في جامعة هيروشيما وإحدى الحاصلات على منحة الحكومة اليابانية (MEXT) والتي وافتها المنية نتيجة المرض.
ندعو الله ان يتغمدها برحمته الواسعة و يسكنها فسيح جنانه وان يمن على اهلها ومحبيها بالصبر والسلوان .
(الفاتحة)
アッラーの御名において、慈悲あまねく慈愛深き御方。
「まことにアッラーの御約束は真実である。」
深い悲しみと痛惜の念をもって、在東京イラク共和国大使館は、広島大学に在籍するイラク人留学生であり、日本政府（MEXT）奨学金受給者の一人であった博士課程学生、
ムアド・フセイン・アール ジュマア氏が病気のため逝去されたことを、ここに謹んでお知らせするとともに哀悼の意を表します。
アッラーの広大なる慈悲が彼女を包み、安らかな楽園に迎え入れられ、ご家族ならびにご関係の皆様に忍耐と慰めが与えられますよう、心よりお祈り申し上げます。
アル ファーティハ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
(“Indeed, the promise of Allah is true.”)
With profound sorrow and grief, the Embassy of the Republic of Iraq in Tokyo mourns the passing of PhD student
Ms. Muad Hussein Al Jumaa,
an Iraqi student at Hiroshima University and one of the recipients of the Japanese Government (MEXT) scholarship, who passed away due to illness.
We pray that Allah envelop her in His vast mercy, grant her a place in His spacious Paradise, and bestow patience and solace upon her family and loved ones.
Al-Fatiha.
