KAB Library and Residency

KAB Library and Residency KAB Library and Residencyは、民泊施設と会員制図書館の二役を担うユニークな組

ジャパニーズモダニズム研究「The Book of Tea」の日程が変更になりました。日曜日夜間にしてほしいという受講生の依頼があり、今後は日曜日19:30から開催することになります。第1回 3月29日>19:30-22:00Content...
26/02/2026

ジャパニーズモダニズム研究「The Book of Tea」の日程が変更になりました。日曜日夜間にしてほしいという受講生の依頼があり、今後は日曜日19:30から開催することになります。

第1回 3月29日>19:30-22:00
Contents P224-221
Chapter 1 The Cup of Humanity P219-209

アウトリーチ1>岡倉天心の生誕地を歩く
3月21日(土)13:30集合
横浜美術館集合「いつもとなりにいるから、日本と韓国、アートの80年」を鑑賞後に岡倉天心の石碑を見に行きます。詳細は後日にお知らせします。

※事前学習は、指定の英文を読んで日本語訳にしてみましょう。
※岡倉天心の人物像を知る。⇒年間通して学んでいきますが、まずは生い立ちを調べてみてください。

本コースは、月1回の原書購読(座学)と月1回程度(変則あり)遠足Outreachを基本としますが、遠足は都合がつく場合にご参加するだけで大丈夫です。
そのほか自由研究をHomeworkとして自主的に岡倉天心の同時代作家や関係者の足跡を調べて発表する時間をつくります。日本語で発表してください。

本講座は岡倉天心の書籍「The Boo of Tea」を読むことで日本の近代美術を探ることが主な目的です。岡倉天心や同時代の作家たちを通じてモダニズム原点を学び、日本特有の特徴となっている美大における日本画・油絵科という2大巨頭になった背景や現在までも続いている美術界という保守的なシステムを研究していきます。

また、ずっと気になっていた「茶の本」をこの機会にしっかり読んで、岡倉天心が日本に遺した文化遺産を知る機会とします。

●講座料金(座学12回)アウトリーチに関する費用(交通費や入場料、飲食)はすべて受講生負担。
受講料:36000円(1回あたり3000円)+外税(リピーター割引10%引き)
入会金3300円が別途必要(すでに入会済みは免除)

ちなみに4月アウトリーチは、東京国立近代美術館の下村観山展です。

添付画像
下村観山《弱法師》1915(大正4)年 重要文化財 東京国立博物館 Image: TNM Image Archives(前期展示)

実業家・原三渓によって開園した三渓園(横浜)観山が招聘されて描いたもの。明治のパトロン。原三溪の美意識とパトロン活動:生糸貿易で財を成した原三溪が、自身の美的感覚と審美眼で設計・配置。また、画家たちを支援する文化サロンとしての役割も果たし、多くの名作を生み出す土壌となりました。

日本近代美術研究 原書購読:岡倉天心(覚三)「The Book of Tea」を読む『芸術英語塾』では、現代美術を学ぶことに多くの時間を注いできましたが、原点に立ち返って近代主義(モダニズム)を探求し、日本近代美術の始まりを探る機会とします...
20/01/2026

日本近代美術研究 原書購読:岡倉天心(覚三)「The Book of Tea」を読む
『芸術英語塾』では、現代美術を学ぶことに多くの時間を注いできましたが、原点に立ち返って近代主義(モダニズム)を探求し、日本近代美術の始まりを探る機会とします。岡倉天心は、近代における「日本美術」の確立に心血を注ぎ、世界にその価値を広げることにも貢献しました。また、東京藝術大学の前進である東京美術学校や日本美術院を設立したことは有名な事実です。その足跡として東京大学の外国人教師でもあったアーネスト・フェノロサの師弟となり、ともに寺社仏閣や伝統美術の保存修復活動や国宝の設立に至ったことでも知られています。こうした史実は、日本美術史に興味のあるひとたちであれば、わざわざ伝えることもないことでしょう。

岡倉天心(覚三として活動)は、アメリカのボストン美術館学芸員となり、その間に「The Book of Tea」は、英語で執筆されたもので、日本語訳は本人の意向もあり本人自身は執筆していません。現在、「茶の本」として出版されている日本語は後日に訳されたものである。したがって、岡倉覚三の真意を読むためには原文からと言わざる得ない。

今回は、本原書をしっかり学ぶことで、日本近代美術の真実が理解できるはずです。1年間の長期講義で完読を目指します。また、不定期に岡倉天心にまつわる史跡や施設めぐりを行います。また天心の時代に焦点をあて、日本美術にまつわる特別研究会などを開催します。今回、原書を通読することで近代美術の始まりから現在に至るまでにどのよう日本美術の流れや発展が起きてきたのかを学ぶ機会になるでしょう。大学専門課程で学ぶアートヒストリーとは、一味違うものになると思います。

また、美術史を英語で勉強することで留学やAIRプログラムに参加しようとしているひとには最適です。本科生扱いになるので、『藝術英語塾』独自のアートツアーやアートプログラムなどに参加可能になります。この機会に塾生になって本気でアートを好きになってください。

2月20日(金)20:00から(1時間程度)無料
2月22日(日)10:30(1時間程度)無料
本講座の概略を説明します。ご希望のかたは以下メールにてお申し込みください。

日程:毎月土・日曜日のどちらか1回頻度(開催詳細は後日に発表予定)
●初回:2026年3月21日(土)予定(詳細は後日に発表)
オンライン授業(全日)10:30-12:30
受講料:36000円(1回あたり3000円)+外税(リピーター割引10%引き)=39,600円
分割払を希望する場合は事務局にご相談ください(2回~4回まで可能ですが分割費用をいただきます5%~20%)。
入会金:3300円(KAB年会費および過去に支払済みのひとは免除)
《特別割引》「芸術英語塾」を過去に参加したひとやKABメンバーは、受講料が10%オフとなります。
※「The Book of Tea」は、英文収録されている「茶の本」講談社学術文庫を購入し、事前一読しておくことを推奨します(自己負担)。各章ごとに読み進めていく予定です。
英文収録 茶の本: 英文収録 (講談社学術文庫 1138) | 岡倉 天心, 桶谷 秀昭 |本 | 通販 | Amazon
※アートが好き、気になる、から始めてみましょう。ビジネスに役立つと思いますよ♪
※参加対象:英語レベルは初心者で大丈夫です。海外旅行未経験者歓迎。

■お問合せ/お申込み方法
E-mail:[email protected]にてお申込みいただいた後に、振込先をご連絡いたします。振込終了後に受付完了となります。
※自主的な休学や退学に対しては、受講料の返還はありませんのでご了解ください。
※予期せぬ事情で講義内容や日程が変更になる場合があります。予めご了承願います。
KAB Library and Residency
〒131-0046東京都墨田区京島2-24-1
※KAB年会費が1年間無料になります。月1回で読書会を開催しています。

住所

京島2-24/1
Sumida-ku, Tokyo
1310046

ウェブサイト

アラート

KAB Library and Residencyがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

その団体に問い合わせをする

KAB Library and Residencyにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー