よなご やさしいにほんご にゅーす

よなご やさしいにほんご にゅーす 米子市役所(よなごしやくしょ) 国際交流室(こくさいこうりゅうしつ)です。
生活(せいかつ)の情報(じょうほう)を やさしいにほんごで お知(し)らせします。

【雪(ゆき)が 降(ふ)ったら 注意(ちゅうい)すること】米子(よなご)の 冬(ふゆ)は 雪(ゆき)が 降(ふ)ります。雪(ゆき)が 降(ふ)ると 道(みち)を 歩(ある)くとき すべるので 注意(ちゅうい)して ください。長靴(ながぐつ)...
20/12/2024

【雪(ゆき)が 降(ふ)ったら 注意(ちゅうい)すること】
米子(よなご)の 冬(ふゆ)は 雪(ゆき)が 降(ふ)ります。

雪(ゆき)が 降(ふ)ると 道(みち)を 歩(ある)くとき すべるので 注意(ちゅうい)して ください。長靴(ながぐつ)や ブーツ(ぶーつ/Boots)を はくと よいです。
車(くるま)や 自転車(じてんしゃ)の 運転(うんてん)も すべって 危(あぶ)ないです。鉄道(てつどう)や バス(ばす/Bus)は 休(やす)みになることが あります。

自分(じぶん)の家(いえ)の 前(まえ)や 自転車(じてんしゃ)、車(くるま)に 積(つ)もった 雪(ゆき)は 自分(じぶん)で 片(かた)づけて ください。

雪(ゆき)が 降(ふ)る 情報(じょうほう)は テレビ(てれび/Television)や アプリ(あぷり/App)で 分(わ)かります。

鳥取県(とっとりけん)が つくった アプリ「あんしんトリピーなび」では 大雪(おおゆき)など 災害(さいがい)の 情報(じょうほう)が 分(わ)かります。日本語以外(にほんごいがい)でも ↓ の ことばが あります。
英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)、ロシア語(ろしあご、ベトナム語(べとなむご)、フィリピン語(ふぃりぴんご)、インドネシア語(いんどねしあご)、タイ語(たいご)
https://www.pref.tottori.lg.jp/toripynavi/

ぜひ ダウンロード(だうんろーど/Download)して ください。

【地震(じしん)で 気(き)を付(つ)ける こと】先週(せんしゅう)の 11/26夜(よる) 石川県(いしかわけん)で 大(おお)きな 地震(じしん)が ありました。日本(にほん)は 地震(じしん)が 多(おお)い 国(くに)です。鳥取県(...
02/12/2024

【地震(じしん)で 気(き)を付(つ)ける こと】
先週(せんしゅう)の 11/26夜(よる) 石川県(いしかわけん)で 大(おお)きな 地震(じしん)が ありました。
日本(にほん)は 地震(じしん)が 多(おお)い 国(くに)です。鳥取県(とっとりけん)でも 2000年(ねん)に 大(おお)きな 地震(じしん)が あり、家(いえ)が 壊(こわ)れたり 人(ひと)が けがをしたり しました。
地震(じしん)のときは 国(くに)や 市役所(しやくしょ)からの 情報(じょうほう)を よく 見(み)てください。
家(いえ)の 近(ちか)くの 避難所(ひなんじょ〈逃(に)げる 場所(ばしょ)〉)を 確認(かくにん)しておいて ください。

●国土交通省(こくどこうつうしょう)
地震(じしん)や 大雨(おおあめ)について
https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/index.html

●気象庁
天気(てんき)や 大雨(おおあめ)、地震(じしん)について
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

●米子市(よなごし)
避難所(ひなんじょ)について
https://www.city.yonago.lg.jp/6983.htm
いま 行(い)くことが できる 避難所(ひなんじょ)について
https://www.city.yonago.lg.jp/7021.htm

#米子  #よなご      #やさしい日本語  #やさしいにほんご  #多文化共生  #地震  #じしん

「いのちとくらしをまもる防災減災」を一人ひとりが実行していくための防災情報ポータルサイトです。

【イベント(いべんと/event)のおしらせ】お酒(さけ)や 食(た)べ物(もの)を 買(か)って、飲(の)んだり 食(た)べたり する イベント(いべんと/event)が あります。鳥取県(とっとりけん)や 島根県(しまねけん)で つくっ...
28/11/2024

【イベント(いべんと/event)のおしらせ】
お酒(さけ)や 食(た)べ物(もの)を 買(か)って、飲(の)んだり 食(た)べたり する イベント(いべんと/event)が あります。
鳥取県(とっとりけん)や 島根県(しまねけん)で つくった 珍(めず)しい お酒(さけ)を 
買(か)うことが できます。
※お酒(さけ)を 飲(の)んだら 車(くるま)や 自転車(じてんしゃ)を 運転(うんてん)しないで ください。

地ビール(びーる/beer)フェスタ(ふぇすた/festa)in米子(よなご)
【いつ】11月30日(土) 11:00~21:00  
【どこ】米子市公会堂前広場(よなごしこうかいどうまえひろば)
米子市(よなごし)角盤町(かくばんちょう)2-61
https://maps.app.goo.gl/vqwBBKT6uJw8XeUq9

詳(くわ)しくは ↓ を 見(み)てください。
https://jibeer-yonago.com/

地ビールフェスタin米子は、中心市街地活性化の起爆剤として、 毎月月末金曜のプレミアムフライデーに米子市角盤町のひまわり駐車場とえるもーるアーケードで、2018年8月よりスタートしたイベントです。

20/11/2024

【11月(がつ)から自転車(じてんしゃ)のルール(rule)が変(か)わりました】
ルール(rule)を 破(やぶ)ると 警察(けいさつ)に 捕(つか)まり 罰(ばつ)を 受(う)けます。

①「ながらスマホ(すまほ)」スマートフォン(smartphone)などを 使(つか)いながら 自転車(じてんしゃ)に 乗(の)ったとき
★刑務所(けいむしょ)に 入(はい)るか、10万円(まんえん)以下(いか)の お金(かね)を 払(はら)います。

②「酒気帯(しゅきお)び運転(うんてん)」お酒(さけ)を 飲(の)んで 自転車(じてんしゃ)に 乗(の)ったとき
★刑務所(けいむしょ)に 入(はい)るか、50万円(まんえん)以下(いか)の お金(かね)を
払(はら)います。

③お酒(さけ)を 飲(の)んだ人(ひと)に 自転車(じてんしゃ)を 貸(か)したとき
★自転車(じてんしゃ)を 貸(か)した人(ひと)が 刑務所(けいむしょ)に 入(はい)るか、50万円(まんえん)以下(いか)の お金(かね)を 払(はら)います。

④自転車(じてんしゃ)に 乗(の)る人(ひと)に お酒(さけ)を 出(だ)したとき
★お酒(さけ)を 出(だ)した人(ひと)が 刑務所(けいむしょ)に 入(はい)るか、30万円(まんえん)以下(いか)の お金(かね)を 払(はら)います。

⑤お酒(さけ)を 飲(の)んだ人(ひと)が 運転(うんてん)する 自転車(じてんしゃ)に 乗(の)ったとき
★自転車(じてんしゃ)に 乗(の)った人(ひと)が 刑務所(けいむしょ)に 入(はい)るか、30万円(まんえん)以下(いか)の お金(かね)を 払(はら)います。

詳(くわ)しくは↓を見(み)てください。

警視庁ホームページではJavaScriptを使用しています。JavaScriptの使用を有効にしていない場合は、一部の機能が正確に動作しない恐れがあります。お手数ですがJavaScriptの使用を有効にしてください。

07/11/2024

【バス(bus)に 0円(えん)で 乗(の)れます】
バス(bus)でGO!~運賃無料(うんちんむりょう)DAY~
無料(むりょう)のバス(bus)で 米子(よなご)のいろいろなところへ 行(い)ってみましょう。

①0円(えん)で 乗(の)れる日(ひ)
・11/10日曜日(にちようび)
・12/15日曜日(にちようび)
何回(なんかい)乗(の)っても 0円(えん)です。

②0円(えん)で 乗(の)れるバス(バス)
・鳥取県西部(とっとりけんせいぶ)の 路線(ろせん)バス(bus)=日ノ丸自動(ひのまるじどうしゃ)、日本交通(にほんこうつう)
・だんだんバス(bus)=米子市(よなごし)循環(じゅんかん)バス(bus)

③バス(bus)の乗(の)り方(かた)
★うしろのドア(door)から乗(の)って 前(まえ)のドア(door)から降(お)ります★
路線(ろせん)バス(bus)
・乗(の)るとき 機械(きかい)から 整理券(せいりけん)を 取(と)ってください。
・降(お)りるとき 運転席横(うんてんせきよこ)の箱(はこ)に 整理券(せいりけん)を
入(い)れてください。
だんだんバス
・そのまま 乗(の)り降(お)り してください。

④注意(ちゅうい)
・空港連絡(くうこうれんらく)バス(bus)など 0円(えん)でないバス(bus)も あります。詳(くわ)しくは 米子市(よなごし)のHPを 見(み)てください。
https://www.city.yonago.lg.jp/busdego/

広報(こうほう)よなご 9月号(がつごう) です。日本語、英語English、韓国語한국어、繁体字、簡体字、タイ語แบบไทย、ポルトガル語Português、スペイン語Español、インドネシア語bahasa Indonesia、ベトナ...
06/09/2024

広報(こうほう)よなご 9月号(がつごう) です。
日本語、英語English、韓国語한국어、繁体字、簡体字、タイ語แบบไทย、ポルトガル語Português、スペイン語Español、インドネシア語bahasa Indonesia、ベトナム語Tiếng Việt

↑のことばで 読(よ)めます。お金(かね)は かかりません。
https://www.catapoke.com/search/?keyword=yonago-city

住所

Tottori米子市加茂町1-1 米子市役所4階(よなごしやくしょ4かい)
Yonago-shi, Tottori
683-8686

営業時間

月曜日 08:30 - 17:15
火曜日 08:30 - 17:15
水曜日 08:30 - 17:15
木曜日 08:30 - 17:15
金曜日 08:30 - 17:15

ウェブサイト

アラート

よなご やさしいにほんご にゅーすがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

ショートカット

共有する

カテゴリー