Embassy of Japan in Cambodia ស្ថានទូតជប៉ុននៅកម្ពុជា

Embassy of Japan in Cambodia ស្ថានទូតជប៉ុននៅកម្ពុជា ស្វាគមន៍មកកាន់ទំព័រហ្វេសប៊ុកស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជា! Welcome to the Embassy of Japan in Cambodia! ស្វាគមន៍មកកាន់ទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជា!
(553)

The Embassy of Japan provides a wide range of information, exhibitions, events, education services, and programs to the public in Cambodia for the purpose of promoting better understanding of Japan and Japanese culture. Please note that we can not answer any enquiry regarding consular matters including visa on this page. For detail, please visit: http://www.kh.emb-japan.go.jp/index-e.htm or if yo

u have any question on visa or consular issue, please email: [email protected]

We are looking forward to hearing your comments. However, this page is aimed at sharing information on the embassy’s activities, please note that any comments that are deemed to be offensive, irrelevant or inappropriate will be removed from this page. The Embassy reserves the rights to remove links in viewers' comments. Thank you for your attention and understanding. Please kindly refer to the Social Media Moderation Policy of the Ministry of Foreign Affairs below. http://www.mofa.go.jp/p_pd/ipr/page25e_000056.html

[Study in Japan](Japanese and English follow) - ≪ពិធីជប់លៀងជូនដំណើរនិស្សិតកម្ពុជានៃកម្មវិធីអាហារូបរណ៍អភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្...
05/08/2026

[Study in Japan]

(Japanese and English follow) - ≪ពិធីជប់លៀងជូនដំណើរនិស្សិតកម្ពុជានៃកម្មវិធីអាហារូបរណ៍អភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្ស(JDS)≫

កាលពីថ្ងៃទី៤ ខែសីហា ស្ថានទូតជប៉ុនបានរៀបចំពិធីជប់លៀងជូនដំណើរនិស្សិតកម្ពុជានៃកម្មវិធីអាហារូបរណ៍JDS ហើយលោក ណាហ្គាសិ ខេនស៊ូកិ ភារៈធារីស្តីទី ក៏បានលើកទឹកចិត្តដល់និសិ្សតទាំងនោះផងដែរ។

យើងសូមជូនពរឱ្យនិសិ្សតJDS ទាំងអស់ទទួលបាននូវដំណើរការសិក្សាប្រកបដោយផ្លែផ្កា និងជីវភាពរស់នៅដ៏ល្អនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ យើងសង្ឃឹមថានិស្សិតទាំងអស់នឹងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នាពេលអនាគត ក្នុងនាមជាស្ពានចម្លងមិត្តភាពរវាងប្រទេសជប៉ុន និងកម្ពុជា។ សូមធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុខសុវត្ថិភាព!

「人材育成奨学計画（若手行政官等を対象とした日本への留学支援）の奨学生壮行会」

8月4日、日本に出発する人材育成奨学計画（JDS）カンボジア人奨学生の壮行会が開催され、永瀬臨時代理大使は激励の言葉を贈りました。

24名のJDS奨学生の皆様の日本での学業と生活が素晴らしいものとなり、将来、皆様が日本とカンボジアの架け橋として御活躍されますように。いってらっしゃい！

≪A Send-off Reception for the Cambodian fellows of the Human Resource Development Scholarship(JDS)≫

On August 4, a Send-off Reception for the Cambodian fellows of the JDS Project was held and Mr. NAGASE Kensuke, Chargé d'Affaires a.i., offered words of encouragement to the fellows.

We wish all the JDS fellows a rewarding academic journey and a wonderful life in Japan. We look forward to seeing everyone play important roles in the future as bridges of friendship between Japan and Cambodia. Itterasshai (Bon Voyage)!

22/07/2026

[Ambassador’s Message]

(English follows) - សារចុងក្រោយរបស់លោកទូត អ៊ូអិណុដែលថ្លែងអំណរគុណដល់ប្រជាជនកម្ពុជាសម្រាប់មិត្តភាព និងការគាំទ្រ មុននឹងបញ្ចប់បេសកកម្មការទូតរបស់លោកអស់រយៈពេល៣ឆ្នាំកន្លះនៅកម្ពុជា ព្រមទាំងសង្ឃឹមថានឹងជួបគ្នាសាជាថ្មីនាពេលអនាគត។ 🇯🇵🤝🇰🇭 👋✨

Ambassador UENO shares his farewell message as he concludes his three-and-a-half-year term in Cambodia, thanking you for your friendship and support, and expressing his hope to see you again in the future. 🇯🇵🤝🇰🇭 👋✨

📹 YouTube: https://youtu.be/0qctJAuRNr4

[Embassy’s Activity](Japanese and English follow) – ＜បទសម្ភាសន៍ ឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ＞នៅក្នុងឱកាសនៃការបញ្ចប់បេសកកម្មការទូ...
21/07/2026

[Embassy’s Activity]

(Japanese and English follow) –
＜បទសម្ភាសន៍ ឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ＞
នៅក្នុងឱកាសនៃការបញ្ចប់បេសកកម្មការទូតនៅកម្ពុជា លោកឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ អាត់ស៊ូស៊ី បានទទួលបទសម្ភាសន៍ពីសារព័ត៌មាន កម្ពុជាជាថ្មី ដោយបានរម្លឹកអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងជប៉ុន និង កម្ពុជា ក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិរបស់លោក។ លោកអ្នកអាចទស្សនាបទសម្ភាសន៍តាមរយៈតំណរភ្ជាប់ខាងក្រោម។

＜植野大使インタビュー＞
植野大使は、離任に際し、在任中の日カンボジア関係強化に向けた取組について、カンプチア・トメイのインタビューを受けました。本日公開されたインタビューは、下記リンクからご視聴いただけます。


On the occasion of his departure from Cambodia, Ambassador UENO Atsushi was interviewed by Kampuchea Thmey Daily News, reflecting on Japan’s efforts to strengthen Japan–Cambodia relations during his tenure. The interview is now available at the link below.

🔗 https://www.facebook.com/share/v/18pPA9EuDk/?mibextid=wwXIfr

[Embassy's Activity] (Japanese and English follow) - នាថ្ងៃទី១៧ ខែកក្កដា ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានរៀប...
21/07/2026

[Embassy's Activity]

(Japanese and English follow) - នាថ្ងៃទី១៧ ខែកក្កដា ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានរៀបចំពិធីប្រគល់គ្រឿងឥស្សរិយយសជូនលោកស្រី កែវ ធារា អតីតបុគ្គលិកក្នុងស្រុកនៃស្ថានទូតជប៉ុន ក្នុងឱកាសការប្រកាសគ្រឿងឥស្សរិយយសនិទាឃរដូវ ២០២៦។
រង្វាន់កិត្តិយសនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីជាកិច្ចសរសើរដល់ស្នាដៃឆ្នើមរបស់លោក ស្រីក្នុងការបំពេញការងារជាច្រើនឆ្នាំ និងគាំទ្រសកម្មភាពបេសកកម្មការទូតក្រៅប្រទេសរបស់យើងផងដែរ ។

នៅក្នុងពិធីនេះ ឯកឧត្តម ឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ និងលោកជំទាវ បានប្រគល់លិខិតប្រគល់គ្រឿងឥស្សរិយយស និងគ្រឿងឥស្សរិយយសជូនលោកស្រី កែវ ធារា។ ឯកអគ្គរាជទូត ក៏បានសម្តែងការអបអរសាទរ និងថ្លែងអំណរគុណចំពោះការរួមចំណែកគាំទ្ររបស់លោកស្រី ក្នុងការរៀបចំពិធីជប់លៀងនៅនិវេសនដ្ឋានឯកអគ្គរាជទូត និងព្រឹត្តិការណ៍ធំៗនានា ព្រមទាំងបានរួមចំណែកដល់សកម្មភាពការទូតអស់រយៈពេលជាង ៣២ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ ជាការឆ្លើយតប លោកស្រី កែវ ធារា បានសម្តែងសេចក្តីត្រេកអរ និងថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ចំពោះការទទួលនូវគ្រឿងឥស្សរិយយស និងលិខិតសរសើរនេះផងដែរ។

បុគ្គលិកទាំងអស់នៃស្ថានទូតជប៉ុន សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបំផុត ចំពោះលោកស្រី កែវ ធារា ដែលបានរួមចំណែកការងារដ៏យូរអង្វែងជាមួយពួកយើង ។

7月17日、当館において、令和8年春の外国人叙勲にて瑞宝単光章を受章された元当館現地職員のカエウ・ティラー氏への叙勲伝達式を実施しました。

今回の叙勲は、長年にわたり当館の在外公館活動を支えてこられた同氏の功績を称え、授与されたものです。

　式典では、植野大使夫妻からティラー氏に勲記と勲章が伝達されました。植野大使は、32年以上にわたり公邸会食や大型行事を支えながら当館の外交活動に貢献された功績に感謝を述べるとともに、受章を祝福しました。これに対し同氏からは、受章への感謝の意が述べられました。

当館館員・職員一同、長年当館の活動に寄与されたカエウ・ティラー氏に深く感謝します。

On July 17, our embassy held a decoration ceremony for Mrs. Thearea Keo, a former local staff member, who was awarded the Order of the Sacred Treasure, Silver Rays, in the 2026 Spring Conferment of Decorations on Foreign Nationals.
The award recognizes her long-standing contributions to our embassy.

Ambassador and madam UENO presented the decoration and certificate, expressing gratitude for Mrs. Thearea Keo’s 32 years of dedicated service in maintaining embassy facilities. Mrs. Thearea Keo expressed her appreciation for the honor.

Our staff sincerely thank her for her many years of dedication.

[Embassy's Activity] (Japanese and English follow) - នៅថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ អាត់ស៊ូស៊ី (UENO Atsushi)...
20/07/2026

[Embassy's Activity]

(Japanese and English follow) -
នៅថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ អាត់ស៊ូស៊ី (UENO Atsushi) បានចូលរួមក្នុងកិច្ចពិភាក្សា Fireside Chat ដែលរៀបចំឡើងដោយ មជ្ឈមណ្ឌលខ្មែរសិក្សាកិច្ចការតំបន់ (CCRS) នៅ សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទនីតិសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច (RULE) ជាមួយមន្ត្រីរាជការវ័យក្មេងកម្ពុជា និងនិស្សិតមកពីសាកលវិទ្យាល័យ RULE។ កិច្ចពិភាក្សាបានប្រព្រឹត្តទៅ ដោយមានវគ្គសំណួរចម្លើយយ៉ាងសកម្ម និងបើកចំហត្រង់ទៅត្រង់មក លើប្រធានបទជាច្រើន រួមមាន នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច ការអប់រំ និងវប្បធម៌។

＜植野大使の座談会（Fireside Chat）参加＞
7月20日、植野大使は、王立法律経済大学（RULE）にて、カンボジア地域研究センター（CCRS）が主催した若手カンボジア政府関係者及び同大学学生との座談会（Fireside Chat）に参加しました。政治、経済、教育や文化等の多岐にわたる分野について、率直かつ活発な質疑応答が行われました。


On 20 July, Ambassador UENO Atsushi participated in a Fireside Chat, organized by the Cambodian Center for Regional Studies (CCRS), at the Royal University of Law and Economics (RULE) with young Cambodian government officials and students from the RULE. A frank and active question-and-answer session took place covering a wide range of topics, including politics, economy, education, and culture.

[Embassy's Activity](Japanese and English follow) - ≪គម្រោងជំនួយសន្តិសុខផ្លូវការទៅកាន់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា≫នៅថ្ងៃទី១៩ ...
19/07/2026

[Embassy's Activity]

(Japanese and English follow) - ≪គម្រោងជំនួយសន្តិសុខផ្លូវការទៅកាន់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា≫
នៅថ្ងៃទី១៩ ខែកក្កដា ឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ អាត់ស៊ូស៊ី រួមជាមួយឯកឧត្តម នាយឧត្តមសេនីយ៍ ទៀ សីហា ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិ បានចុះហត្ថលេខា និងផ្លាស់ប្តូរលើលិខិតប្ដូរសារ ស្តីពីជំនួយសន្តិសុខផ្លូវការ （OSA） ដែលមានទឹកប្រាក់ចំនួន ៥០០លានយ៉េន(ប្រមាណ ៣លានដុល្លារអាម៉េរិក)។
គម្រោងនេះ នឹងផ្តល់នូវឧបករណ៍បញ្ជូនសារ ទៅកាន់កងទ័ពជើងគោក និងនាវាល្បាត ទៅកាន់ កងទ័ពជើងទឹកនៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទ។
យើងរំពឹងថា គម្រោងនេះនឹងលើកកម្ពស់សមត្ថភាពសន្តិសុខ និងសមត្ថភាពរារាំងរបស់កម្ពុជា និងរួមចំណែកដល់សន្តិភាព និងស្ថិរភាព នៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ។

「カンボジアへの政府安全保障能力強化支援(OSA)」
7月19日、植野大使は、ティア・セイハー副首相兼国防大臣との間で、カンボジア陸軍及び海軍を対象とした政府安全保障能力強化支援（供与限度額：5億円）に関する交換公文に署名しました。
本支援は、カンボジア陸軍に対して通信機材の供与を、カンボジア海軍に対して警備艇の供与を、それぞれ行うものです。
本支援が、カンボジアの安全保障上の能力や抑止力を高め、国際社会の平和と安定に寄与することを期待します。

≪Official Security Assistance (OSA) to the Kingdom of Cambodia≫
On 19 July, Ambassador UENO Atsushi and H.E. General Tea Seiha, Deputy Prime Minister and Minister of National Defence, signed and exchanged notes for 500 million yen (approximately 3 million USD) for Japan’s OSA (Official Security Assistance) project.
This project is to provide communications equipment to the Royal Cambodian Army and patrol boats to the Royal Cambodian Navy, respectively.
We hope that this project will enhance Cambodia's security and deterrence capabilities and contribute to the peace and stability of the international community.

[Study in Japan](Japanese and English follow) - ស្ថានទូតជប៉ុនមានសេចក្ដីសោមនស្សរីករាយ សូមប្រកាសនូវលទ្ធផលវិញ្ញាសាសម្ភាសន៍រ...
17/07/2026

[Study in Japan]

(Japanese and English follow) -
ស្ថានទូតជប៉ុនមានសេចក្ដីសោមនស្សរីករាយ សូមប្រកាសនូវលទ្ធផលវិញ្ញាសាសម្ភាសន៍របស់បេក្ខជនក្នុងកម្រិតថ្នាក់ឧត្តមសិក្សា ថ្នាក់មធ្យមសិក្សាបច្ចេកទេស និងថ្នាក់បណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ នៃអាហាររូបករណ៍រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនសម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា២០២៧។
សូមចូលទៅកាន់តំណភ្ជាប់ខាងក្រោមនេះ។

「2027年度日本政府国費外国人留学生（学部・高専・専修留学生）：面接結果通知」
2027年度日本政府国費外国人留学生の学部・高専・専修留学生カテゴリーの面接結果を通知いたします。
下記リンクよりご確認ください。


The Embassy of Japan is pleased to announce the results of the interviews in the categories of Undergraduate, College of Technology (Kosen), Specialized Training College Students for MEXT Scholarship 2027.
Please refer to the following link:
https://www.kh.emb-japan.go.jp/itpr_en/11_000001_01278.html

[Embassy's Activity](Japanese and English follow) - ឥណទានសម្បទានបន្ថែមសម្រាប់ "គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ចំណតផែកុងតឺន័រថ្មីកំពង់ផែស...
14/07/2026

[Embassy's Activity]

(Japanese and English follow) - ឥណទានសម្បទានបន្ថែមសម្រាប់ "គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ចំណតផែកុងតឺន័រថ្មីកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ (កញ្ចប់ឥណទានទី២)"

នៅថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ អាត់ស៊ូស៊ី រួមជាមួយឯកឧត្តម ប្រាក់ សុខុន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតប្តូរសារស្ដីពីឥណទានសម្បទានបន្ថែមសម្រាប់ "គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ចំណតផែកុងតឺន័រថ្មីកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ (កញ្ចប់ឥណទានទី២)"

ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុននឹងផ្តល់ឥណទានបន្ថែមចំនួន ១៧,១៧៧,៦០០ លានយ៉េន (ប្រហែល ១១៩ លានដុល្លារអាមេរិក) សម្រាប់គម្រោងនេះ។

យើងសង្ឃឹមថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះនឹងរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងភាពប្រកួតប្រជែងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចរបស់កម្ពុជា និងការតភ្ជាប់ក្នុងតំបន់តាមរយៈការបង្កើនសមត្ថភាព និងប្រសិទ្ធភាពកំពង់ផែបន្ថែមទៀត។

「シアヌークビル港新コンテナターミナル開発事業に係る追加円借款供与」

7月13日、植野篤志大使は、プラック・ソコン副首相兼外務国際協力大臣とともに、「シハヌークビル港新コンテナターミナル開発事業（Ⅱ）」に対する追加円借款の交換公文（E/N）に署名しました。日本政府は、本事業に対し177億6,000万円（約1億1,900万米ドル）の追加円借款を供与します。

本件支援が、シハヌークビル港のさらなる能力・効率性の向上を通じて、カンボジアの経済競争力の強化と地域連結性の向上に貢献することを期待します。

Additional ODA Yen Loan for the "Sihanoukville Port New Container Terminal Development Project (Ⅱ)"

On 13 July, Ambassador UENO Atsushi signed the Exchange of Notes (E/N) for an additional ODA Yen Loan for the "Sihanoukville Port New Container Terminal Development Project (Ⅱ)" together with H.E. Mr. Prak Sokhonn, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation.

Under this agreement, the Government of Japan will provide an additional ODA Yen Loan of 17,177,600 million Japanese yen (approximately USD 119 million) for this project.

We hope that this cooperation will contribute to strengthening Cambodia's economic competitiveness and regional connectivity through further enhancement of the port's capacity and efficiency.

[Embassy's Activity](Japanese and English follow) - នៅថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ អាត់ស៊ូស៊ី បានរៀបចំពិធីជួបជ...
14/07/2026

[Embassy's Activity]

(Japanese and English follow) - នៅថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ អាត់ស៊ូស៊ី បានរៀបចំពិធីជួបជុំ (Farewell Gathering) ដើម្បីជម្រាបលាព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងបានសម្ដែងនូវអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះមិត្តភាព និងការគាំទ្រដ៏ពិសេសដែលឯកអគ្គរាជទូតនិងភរិយាបានទទួលក្នុងអំឡុងពេលបំពេញបេសកកម្ម រយៈពេលបីឆ្នាំកន្លះនៅប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាជម្រាបលា លោកឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ បានលើកឡើងថា អ្វីដែលធ្វើឱ្យលោកឯកអគ្គរាជទូតមានសេចក្ដីរីករាយបំផុតក្នុងអំឡុងពេលបំពេញបេសកកម្មនៅកម្ពុជាគឺការបានជួបប្រជាជនកម្ពុជាជាច្រើនដែលមានចិត្តសប្បុរស សុភាពរាបសារ និងស្រឡាញ់ប្រទេសជប៉ុនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

លោកឯកអគ្គរាជទូត អ៊ូអិណុ និងភរិយា នឹងផ្លាស់ទៅកាន់ទីក្រុងហ្សាការតានៅខែក្រោយ ដែលលោកឯកអគ្គរាជទូតនឹងចូលកាន់តំណែងជាឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុនប្រចាំសាធារណរដ្ឋឥណ្ឌូណេស៊ី។

13日、植野大使は、離任に際して送別会を開催し、約3年半の在任期間中における特別な友情と御支援に対する心からの感謝の気持ちを伝えました。

植野大使は離任挨拶の中で、在任中、最も幸せを感じたことは、心優しく謙虚で、日本を愛してくださる多くのカンボジアの方々との出会いであったと述べました。

植野大使は来月、駐インドネシア大使として夫人とともにジャカルタに赴任します。

On 13 July, Ambassador UENO Atsushi hosted a farewell gathering to bid farewell to the Kingdom of Cambodia and expressed his sincere appreciation to everyone for the special friendship and support extended during his three-and-a-half-year term.

In his farewell remarks, Ambassador UENO reiterated that what made him happiest during his term was having met so many gentle, humble Cambodians who care deeply for Japan.

Ambassador UENO and madam will be relocating to Jakarta next month, where he will assume the role of Ambassador of Japan to Indonesia.

Address

No. 194, Moha Vithei Preah Norodom, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkar Mon, Phnom Penh
Khum Chbar Ampou
12301

Opening Hours

Monday 08:00 - 16:30
Tuesday 08:00 - 16:30
Wednesday 08:00 - 16:30
Thursday 08:00 - 16:30
Friday 08:00 - 16:30

Telephone

+85523217161

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Embassy of Japan in Cambodia ស្ថានទូតជប៉ុននៅកម្ពុជា posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Embassy of Japan in Cambodia ស្ថានទូតជប៉ុននៅកម្ពុជា:

Shortcuts

Share

Category