04/08/2026
[English Below]
ក្រសួងកិច្ចការនារីបានបំពេញតួនាទីយ៉ាងសកម្ម និងនាំមុខក្នុងការដឹកនាំរបៀបវារៈស្តីពីស្រ្តី សន្តិភាពនិងសន្តិសុខនៅថ្នាក់តំបន់អាស៊ានក៏ដូចជាការបន្តដឹកនាំនៅថ្នាក់ជាតិ ដើម្បឈានទៅ «ការរៀបចំផែនការសកម្មភាពជាតិស្តីពី ស្ត្រី សន្តិភាព និងសន្តិសុខ» ឱ្យមានលក្ខណៈគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។.................................................
ថ្ងៃអង្គារ ៦រោច ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ក្រសួងកិច្ចការនារី បានរៀបចំសិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយ និងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងស្ដីពីរបៀបវារៈស្ត្រី សន្តិភាព និងសន្តិសុខ នៅថ្នាក់ក្រោមជាតិ ក្រោមអធិបតីភាព លោកជំទាវ គង់ សូរីតា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងកិច្ចការនារី ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅទីរួមខេត្តកែប ក្រោមកិច្ចសហការជាមួយអង្គការមូលនិធិអាស៊ី (TAF)។ សិក្ខាសាលានេះមានសមាសភាពចូលរួមជាថ្នាក់ដឹកនាំ-មន្រ្តីក្រសួងកិច្ចការនារី តំណាងគណៈអភិបាលខេត្តកែប មន្រ្តីនៅថ្នាក់ក្រោមជាតិតាមបណ្ដាមន្ទីរ-អង្គភាពពាក់ព័ន្ធ ស្នងការដ្ឋានខេត្តកែប និងតំណាងមកពីសហគមននេសាទអូក្រសារ ចំនួនប្រមាណ ៤៧នាក់ (ស្ត្រី ៣៨នាក់)។
សិក្ខាសាលានេះ ប្រព្រឹត្តទៅក្នុងគោលបំណង៖ ១)បង្កើនការយល់ដឹងពីររបៀបវារៈស្ដីពីស្រ្តី សន្តិភាព និងសន្តិសុខ (WPS) នៅថ្នាក់ក្រោមជាតិ ២)លើកកម្ពស់ការចូលរួមពីភាគីពាក់ព័ន្ធនានា ដើម្បីពង្រឹងការទទួលខុសត្រូវនិងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការអភិវឌ្ឍផែនការសកម្មភាពជាតិស្ដីពីស្រ្តី សន្តិភាព និងសន្តិសុខ (NAP-WPS) នៅកម្ពុជា ៣) បង្កើនការយល់ដឹងពីរការរកឃើញសំខាន់ៗមកពីការវិភាគស្ថានភាពដោយផ្ដោតលើអាទិភាពស្រ្តី សន្តិភាព និងសន្តិសុខ(WPS)តាមរយៈភស្តុតាង បញ្ហាប្រឈម និងមេរៀនដែលទទួលបាន។
……………………………………………….
The Ministry of Women's Affairs has played an active and leading role in driving the Women, Peace, and Security (WPS) agenda at the ASEAN regional level, as well as continuing its leadership at the national level, to move toward the preparation of a comprehensive "National Action Plan on Women, Peace, and Security..................................................
On August 4, 2026, Her Excellency Koung Sorita, Secretary of State of the Ministry of Women's Affairs, led a Dissemination and awareness Reising workshop on Women, Peace and Security (WPS) Agenda at sub-national level”, held at Kep province. The workshop featured participation from MoWA leaders and official, representatives from the Government of Kep provincial, TAF, sub-national officials from relevant provincial departments and institutions and representatives from Ou Krosar Fisheries Community.
This workshop aims to:
1. Enhance understanding of the Women, Peace and Security (WPS) agenda at the subnational level.
2. Promote the engagement of relevant stakeholders in strengthening accountability and commitment to the development of Cambodia's National Action Plan on Women, Peace and Security (NAP-WPS).
3. Increase awareness of the key findings from the situational analysis, focusing on Women, Peace and Security (WPS) priorities through evidence, identified challenges, and lessons learned.