ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ Ministry of Rural Development

  • Home
  • Cambodia
  • Phnom Penh
  • ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ Ministry of Rural Development

ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ Ministry of Rural Development Official page of the Ministry of Rural Development in Cambodia.

ឯកឧត្តម ផូ ផារិទ្ធអញ្ជើញ ដឹកនាំកិច្ចប្រជុំ ស្តីពីវឌ្ឍនភាពការងារ របស់អង្គភាពថវិកា[English Below] រាជធានីភ្នំពេញ​ ៖​ ថ្ងៃអ...
06/08/2026

ឯកឧត្តម ផូ ផារិទ្ធអញ្ជើញ ដឹកនាំកិច្ចប្រជុំ ស្តីពីវឌ្ឍនភាពការងារ របស់អង្គភាពថវិកា

[English Below] រាជធានីភ្នំពេញ​ ៖​ ថ្ងៃអង្គារ​ ៦រោច​ ខែទុតិយាសាឍ​ ឆ្នាំមមី​ អដ្ឋស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៧០​ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៤ ខែ​សីហា​ ឆ្នាំ២០២​៦​ ឯកឧត្តម ផូ ផារិទ្ធ រដ្ឋលេខាធិការ​ និងជាប្រធានក្រុមការងារកែទម្រង់ការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈ ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ​ (PFM-MRD) តំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ឯកឧត្តម​ ឆាយ​ ឫទ្ធិសែន​ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ​ អមដំណេីរដោយ ឯកឧត្តម​ ឌី​ ឡាំថា​ អនុរដ្ឋលេខាធិការ​ បានអញ្ជើញដឹកនាំកិច្ចប្រជុំ ស្តីពីវឌ្ឍនភាពការងារ របស់អង្គភាពថវិកា នៃអគ្គនាយកដ្ឋានទាំងពីរ​ ។ កិច្ចប្រជុំនេះមានការចូលរួមពី​ឯកឧត្តមអនុរដ្ឋលេខាធិការ ឯកឧត្តម លោក លោកស្រី អគ្គនាយក អគ្គនាយករង ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន​ អនុប្រធាននាយកដ្ឋាន និងមន្រ្តីបច្ចេកទេស មន្រ្តីគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ នៃអង្គភាពចំណុះអគ្គនាយកដ្ឋានទាំងពីរ និងក្រុមការងារ PFM-MRD សរុបអ្នកចូលរួមចំនួន ២៧ នាក់ ស្រី ៨ នាក់។

កិច្ចប្រជុំនេះមានគោលបំណង ពិនិត្យលើ វឌ្ឍនភាពការងារកន្លងមករបស់អង្គភាពថវិកា នៃអគ្គនាយកដ្ឋានទាំងពីរ ត្រឹមឆមាសទី១ ឆ្នាំ២០២៦ នេះ រួមមានសមិទ្ធផលដែលសម្រចបាន បញ្ហា និងការប្រឈម ទិសដៅការងារបន្ត នៃការអនុវត្តថវិកា និងសំណូមពរ នៃអង្គភាពថវិកាទាំងពីរ។

សូមបញ្ជាក់ផងដែរថា ស្របតាមកម្មវិធីកែទម្រង់ការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈ ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ បានបង្កើតអង្គភាពថវិកាអាណាប័កផ្ទេរសិទ្ធមិនពេញលេញ ចំនួន ២ អង្គភាព រួចរាល់ហើយ ដោយបានអនុវត្តនៅក្នុងឆ្នាំ២០២៦ ស្របតាមលក្ខខណ្ឌវិនិច្ឆ័យគឺ អង្គភាពថវិកាអគ្គនាយកដ្ឋានរដ្ឋបាល និងហិរញ្ញវត្ថុ និងអង្គភាពថវិកាអគ្គនាយកដ្ឋានបច្ចេកទេស ដែលមាននាយកដ្ឋាន និងអង្គភាពចំណុះស្របទៅលក្ខខណ្ឌវិនិច្ឆ័យដែលបានកំណត់ ដោយអង្គភាពថវិកាទាំង២ នឹងក្លាយជាអង្គភាពថវិកាអាណាប័កផ្ទេរសិទ្ធពេញលេញនាឆ្នាំ២០២៧ ខាងមុខនេះ។

Phnom Penh: On Tuesday, August 4, 2026, His Excellency Pho Pharith Secretary of State and Head of the Public Financial Management Reform Working Group of the Ministry of Rural Development (PFM-MRD), representative the high esteem of His Excellency Chhay Rithisen, Minister of Rural Development, accompanied by His Excellency Dy Lamtha, Under-Secretary of State, chaired a meeting on the work progress of the budget units under the two Directorates-General. The meeting was attended by Their Excellencies Under-Secretaries of State, Their Excellencies, Messrs., and Madams Director-Generals, Deputy Director-Generals, Department Directors, Deputy Department Directors, technical officers, and financial management officers from the units under the two Directorates-General, as well as the PFM-MRD Working Group, with a total of 27 participants, including 8 women.

The meeting aimed to review the past work progress of the budget units under the two Directorates-General up to the first semester of 2026, including achievements made, issues and challenges, future work directions for budget implementation, and recommendations from the two budget units.

It should also be noted that, in line with the Public Financial Management Reform Program, the Ministry of Rural Development has already established two budget units with partial delegated authority (sub-deconcentration), which have been implemented in 2026 in accordance with the eligibility criteria. These are the Budget Unit of the Directorate-General for Administration and Finance and the Budget Unit of the Directorate-General for Technical Affairs, with departments and subordinate units that meet the prescribed criteria. These two budget units will become fully delegated budget units in the upcoming year 2027.

ពិធីសម្ពោធដាក់​ឱ្យ​ប្រើប្រាស់​​ជាផ្លូវការអគារ​​មណ្ឌលសុខភាពម៉ាឡៃ និងសមិទ្ធផលនានារបស់គម្រោងការកសាង​ភូមិសន្តិភាព​ តាមរយៈ​កា...
06/08/2026

ពិធីសម្ពោធដាក់​ឱ្យ​ប្រើប្រាស់​​ជាផ្លូវការអគារ​​មណ្ឌលសុខភាពម៉ាឡៃ និងសមិទ្ធផលនានារបស់គម្រោងការកសាង​ភូមិសន្តិភាព​ តាមរយៈ​ការ​អភិវឌ្ឍសហគមន៍ជនបទ​ចម្រុះ​

English Below] ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ៖ បន្ទាប់ពីអនុវត្តគម្រោងរយៈពេល ៥ឆ្នាំនេះ គម្រោងការកសាង​ភូមិសន្តិភាព​ តាមរយៈ​ការ​អភិវឌ្ឍសហគមន៍ជនបទ​ចម្រុះ​ បានអនុវត្តសកម្មភាពយ៉ាងសស្រាក់សស្រាំក្នុងការលើកកម្ពស់​​​​​គុណភាព និង​គុណតម្លៃ​ជីវិត​របស់​​​​ប្រជា​ជននៅតំបន់ជនបទ​ឱ្យ​កាន់តែ​ប្រសើរឡើង និងការកសាងនូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗនៅក្នុងសហគមន៍ រហូតសម្រេចបានសមិទ្ធផលជាច្រើនគួរជាទីមោទនៈ ដែលឈានដល់ការរៀបចំពិធីសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់នូវសមិទ្ធផលនានាជាផ្លូវការ។ នាព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ៨រោច ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ គម្រោង​​ការកសាង​ភូមិសន្តិភាព ​​តាមរយៈការ​អភិវឌ្ឍ​សហគមន៍​ជនបទចម្រុះ​​ បានរៀបចំពិធីសម្ពោធដាក់​ឱ្យ​ប្រើប្រាស់​​ជាផ្លូវការ​​មណ្ឌលសុខភាពម៉ាឡៃ និងសមិទ្ធផលនានារបស់គម្រោង ក្រោមអធិបតីភាព​ដ៏​​ខ្ព​ង់​ខ្ព​ស់​ ​ឯ​កឧត្តម ឆាយ ឫទ្ធិសែន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និង ឯកឧត្តម Kim Chang Yong ​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ​ប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា។ ពិធីសម្ពោធនេះ ត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅភូមិវាលហាត់ ឃុំម៉ាឡៃ ស្រុកម៉ាឡៃ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ដោយមានការអញ្ជើញចូលរួមពីសំណាក់ ឯកឧត្តមរដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ, លោកជំទាវរដ្ឋលេខាធិការ តំណាងក្រសួងសុខាភិបាល,​ ឯកឧត្តម លោកជំទាវ ជាថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ, ឯកឧត្តមអភិបាលនៃគណៈអភិបាលខេត្ត, ក្រុមប្រឹក្សាខេត្ត, ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េប្រចាំនៅកម្ពុជា, តំណាងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍, មន្ដ្រីរាជការ, ​កងកម្លាំងទាំង​ ៣ ប្រភេទ​, អាជ្ញាធរគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ យុវជន ព្រមទាំងប្រជាពលរដ្ឋ សរុបចំនួន ៦១៦រូប។

គម្រោង “ភូមិសន្តិភាព” ​ជាហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងរបស់សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ តាមរយៈទីភ្នាក់​ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ​ (KOICA) ក្រោមកិច្ចសហការ និងសម្របសម្រួលការអនុវត្តគម្រោងដោយក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ។ គម្រោងនេះ បាននិងកំពុងអនុវត្តនៅក្នុងភូមិគោលដៅចំនួន ៣០ភូមិ ក្នុងខេត្តបាត់ដំបង ខេត្តប៉ៃលិន និងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ក្នុងគោលបំណងប្រែក្លាយតំបន់អតីតសមរភូមិទៅជាភូមិមានការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយនិរន្តរភាព តាមរយៈកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍ជនបទចម្រុះ ដើម្បីលើកកម្ពស់គុណភាព និងគុណតម្លៃជីវិតប្រជាជនរស់នៅតំបន់ជនបទប្រកបដោយបរិយាបន្ន ទាំងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច និងវប្បធម៌ ព្រមទាំងការពង្រឹងសមត្ថភាពសហគមន៍ និងការសាងសង់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជនបទសំខាន់ៗផងដែរ។

សូមបញ្ជាក់ថា សមិទ្ធផលដែលសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនាពេលនេះ រួមមាន៖ ​អគារមណ្ឌលសុខភាព​ទំហំ ​១៥មx១៥ម​​, ​បង្គន់បរិយាបន្ន ៣បន្ទប់, កន្លែងលាងដៃ ១កន្លែង, ឡដុតសំរាមនិងកាកសំណល់វេជ្ជសាស្ដ្រ ១កន្លែង, ប្រព័ន្ធចម្រោះទឹកស្អាត ១កន្លែង, ផ្ដល់ធុងស្តុកទឹកចំណុះ​ ១០ ០០០លីត្រ ១ធុង, អណ្តូងស្នប់ ១កន្លែង, មជ្ឈមណ្ឌល​​​សិក្សាសហគមន៍, ស្រះទឹកសហគមន៍, ​​​បណ្ណាល័យនិង​ទីចាត់ការ, ផ្លូវ​បេតុង​អារម៉េ និង​​ស្ថានីយ​​ផលិតទឹក​​ពិសាប៊ីដុង​​ចំណុះ ២០លីត្រ​ផងដែរ។ សមិទ្ធផលទាំងនេះ សបញ្ជាក់អំពីការចូលរួម​ចំណែកកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ ​ស្រប​តាមយុទ្ធសាស្ត្របញ្ចកោណដំណាក់កាលទី១ របស់​រាជរដ្ឋាភិបាល ក្រោមការដឹកនាំប្រកបដោយគតិបណ្ឌិតរបស់ ​សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត​ ជានាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដើម្បីរួមចំណែកជំរុញ​​សម្រេចឱ្យបានជោគជ័យនូវចក្ខុវិស័យ​ “កម្ពុជាជាប្រទេសមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ឆ្នាំ២០៥០”៕

Banteay Meanchey Province: After five years of implementation, the “Building Peace Villages through Inclusive Community Development” project has worked diligently to improve the quality and dignity of life in rural areas and to construct essential community infrastructure, culminating in the official inauguration of multiple achievements. On Thursday morning, August 6, 2026—the project held the official inauguration of the Malai Health Center and other project outcomes under the high presidency of H.E. Chhay Rithisen, Minister of Rural Development, and H.E. Kim Chang Yong, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Korea to the Kingdom of Cambodia.

The ceremony took place in Veal Hat Village, Malai Commune, Malai District, Banteay Meanchey Province, with the participation of the Permanent Secretary of State of the Ministry of Rural Development; a Secretary of State representing the Ministry of Health; senior leadership of the Ministry of Rural Development; the Provincial Governor, Provincial Council, KOICA Cambodia Office; development partners; civil servants; the armed forces (all three branches); authorities at all levels; youth; and citizens—616 participants in total.

The “Peace Village” project is a grant aid from the Republic of Korea through the Korea International Cooperation Agency (KOICA), implemented in cooperation with and coordinated by the Ministry of Rural Development. The project has been and is being implemented in 30 target villages across Battambang, Pailin, and Banteay Meanchey provinces. Its objective is to transform former conflict zones into sustainably developed villages through inclusive rural community development programs—improving livelihoods and well‑being across economic, social, and cultural dimensions, while strengthening community capacity and building vital rural infrastructure.

Achievements inaugurated for official use at this event include: Malai Health Center building (15 m × 15 m), 3 sanitation/toilet rooms, handwashing station, 1 incinerator for medical and general waste, 1 clean water filtration system, One 10,000‑liter water storage tank, 1 pumped well, a community learning center, a community pond, 1 library and administrative office, Concrete (Ami) roads, 1 station for producing 20‑liter bottled drinking water.

These achievement contribute to poverty reduction in line with Phase 1 of the Government’s Pentagonal Strategy under the principled leadership of Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, and support progress toward the national vision of “Cambodia as a High‑Income Country by 2050.”

ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សៅ ជីវ័ន្ត រដ្ឋលេខាធិការ អញ្ជើញចូលរួមក្នុងសិក្ខាសាលាស្តីពី «ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា និងមាគ៌ាឆ្ពោះទៅឆ្នាំ...
06/08/2026

ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សៅ ជីវ័ន្ត រដ្ឋលេខាធិការ អញ្ជើញចូលរួមក្នុងសិក្ខាសាលាស្តីពី «ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា និងមាគ៌ាឆ្ពោះទៅឆ្នាំ២០៥០»

[English Below] រាជធានីភ្នំពេញ៖ នាព្រឹកថ្ងៃចន្ទ ទី០៣ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សៅ ជីវ័ន្ត រដ្ឋលេខាធិការ តំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ឯកឧត្តម ឆាយ ឫទ្ធិសែន រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ បានអញ្ជើញចូលរួមក្នុងសិក្ខាសាលាស្តីពី «ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា និងមាគ៌ាឆ្ពោះទៅឆ្នាំ២០៥០» ដែលរៀបចំធ្វើឡើងនៅវិមានព្រឹទ្ធសភា ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ធន់ វឌ្ឍនា អនុប្រធានទី២ ព្រឹទ្ធសភា។

សិក្ខាសាលានេះមានការអញ្ជើញចូលរួមពី សមាជិកព្រឹទ្ធសភា សមាជិករដ្ឋសភា តំណាងក្រសួង-ស្ថាប័ននៃរាជរដ្ឋាភិបាល ដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ វិស័យឯកជន អ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវ និងភាគីពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត សរុបចំនួន ២៧០នាក់។

សិក្ខាសាលានេះមានគោលបំណង៖ ១. បញ្ជ្រាបការយល់ដឹងអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា ២. ប្រមូលមតិយោបល់សម្រាប់រៀបចំមាគ៌ាឆ្ពោះទៅឆ្នាំ២០៥០
ជាកិច្ចចាប់ផ្តើម ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ធន់ វឌ្ឍនា អនុប្រធានទី២ ព្រឹទ្ធសភា បានមានមតិបើកសិក្ខាសាលា ដោយបានលើកឡើងអំពីវឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ដែលមានការអភិវឌ្ឍគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ហើយជាគ្រឹះយ៉ាងរឹងមាំក្នុងការកំណត់ចក្ខុវិស័យអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជាឱ្យក្លាយជា ប្រទេសមានចំណូលមធ្យមកម្រិតខ្ពស់នៅឆ្នាំ២០៣០ និងជា ប្រទេសមានចំណូលខ្ពស់នៅឆ្នាំ២០៥០។

Phnom Penh: In the morning of Monday, August 3, 2026 H.E. Dr. Sao Chivoan, Secretary of State, representing the high esteem of His Excellency Chhay Rithisen, Minister of Rural Development, attended the workshop on "Cambodia's Economic Situation and the Path to 2050", held at the Senate Palace under the high presidency of H.E. Dr. Thun Vatana, 2nd Vice President of the Senate.

The workshop was attended by a total of 270 participants, including members of the Senate, members of the National Assembly, representatives from government ministries and institutions, development partners, the private sector, researchers, and other relevant stakeholders.
The objectives of the workshop were:
To raise awareness regarding the current state of Cambodia's economy.
To gather input and feedback to chart the roadmap towards 2050.
In his opening remarks, H.E. Dr. Thun Vatana, 2nd Vice President of the Senate, highlighted Cambodia's remarkable economic progress over the past two decades. He noted that this progress serves as a solid foundation for achieving Cambodia's development vision of becoming an upper-middle-income country by 2030 and a high-income country by 2050.

ឯកឧត្តម ប៉ែន ពេជ្រសាលី អញ្ជើញដឹកនាំគណៈកម្មការអន្តរក្រសួង ចុះត្រួតពិនិត្យ ប្រគល់-ទទួល១០០% សម្រាប់ការងារលើកកម្រិតគុណភាពផ្ល...
06/08/2026

ឯកឧត្តម ប៉ែន ពេជ្រសាលី អញ្ជើញដឹកនាំគណៈកម្មការអន្តរក្រសួង ចុះត្រួតពិនិត្យ ប្រគល់-ទទួល១០០% សម្រាប់ការងារលើកកម្រិតគុណភាពផ្លូវក្រាលបេតុង ចំនួន ១ខ្សែ ប្រវែង ១ ៣៥០ម ស្ថិតនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនកងរាជអាវុធហត្ថ ក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង

[English Below] ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង៖ នាព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ៦រោច ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម ប៉ែន ពេជ្រសាលី រដ្ឋលេខាធិការ តំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ឯកឧត្ដម ឆាយ ឫទ្ធិសែន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ បានដឹកនាំគណៈកម្មការអន្តរក្រសួងរួមមានក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និងក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ចុះត្រួតពិនិត្យ ប្រគល់-ទទួល១០០% សម្រាប់ការងារលើកកម្រិតគុណភាពផ្លូវក្រាលបេតុង ចំនួន ១ខ្សែ ប្រវែង ១ ៣៥០ម ទទឹង ៧ម កម្រាស់០,២ម ស្ថាបនាសំណង់ដោះទឹករាងអក្សវី (V) សងខាងផ្លូវ ប្រវែងសរុប ២ ៣៥០ម ស្លាកសញ្ញាចរាចរណ៍ចំនួន ១៤ផ្លាក គំនូសចរាចរណ៍ចំនួន ៥៨៥ម២ បង្គោលសុវត្ថិភាពចំនួន ៥៧៥ដើម និងរនាំងដែកសុវត្ថិភាពប្រវែង ៤៥០ម ស្ថិតនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនកងរាជអាវុធហត្ថ ភ្នំជុំសែនរីករាយ ភូមិច្រកកូវ ឃុំពាម ស្រុកសាមគ្គីមានជ័យ ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង ដែលអនុវត្តដោយនាយកដ្ឋានវិស្វកម្ម ក្រសួងការពារជាតិ។

បន្ទាប់ពីបានត្រួតពិនិត្យជាក់ស្តែង និងបានប្រជុំពិភាក្សាជាមួយអ្នកទទួលការ មន្ត្រីបច្ចេកទេស រួមមានតំណាងគណៈកម្មការ គ.ត.វ និងមន្ត្រីនាយកដ្ឋានផ្លូវលំជនបទ រួមទាំងតំណាងក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុរួចមក គណៈកម្មការអន្តរក្រសួង បានធ្វើការវាយតម្លៃដោយឯកភាពជារួមទទួលយកលទ្ធផលសម្រេចបាន ១០០% លើការងារសាងសង់ខាងលើ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ឯកឧត្តម បានសំណូមពរដល់អ្នកទទួលការ ត្រូវបន្តថែទាំផ្លូវខាងលើក្នុងរយៈពេលនៃការធានាសុពលភាព ១២ខែបន្តទៀត និងទប់ស្កាត់ការដឹកជញ្ជូនលើសទម្ងន់កំណត់ ដើម្បីរក្សាគុណភាពផ្លូវឱ្យបានល្អ និងអាចប្រើប្រាស់បានយូរអង្វែង និងគ្រប់រដូវកាល។

Kampong Chhnang Province: In the morning of Tuesday, August 4, 2026, His Excellency Pen Pichsaly, Secretary of State, representing the high esteem of His Excellency Chhay Rithisen, Minister of Rural Development, led an inter-ministerial commission comprising the Ministry of Rural Development and the Ministry of Economy and Finance to inspect and conduct a 100% handover and acceptance of the concrete road quality improvement project. The project includes 1 road with a length of 1,350m, width of 7m, thickness of 0.2m, construction of V-shaped drainage structures on both sides of the road with a total length of 2,350m, 14 traffic signs, 585m² of road markings, 575 safety posts, and 450m of steel safety barriers, located at the Royal Gendarmerie Training Center, Phnom Chum Sen Rikreay, in Chrakov Village, Peam Commune, Samakki Meanchey District, Kampong Chhnang Province, implemented by the Department of Engineering of the Ministry of National Defense.

After conducting an on-site inspection and holding discussions with the contractor, technical officials, including representatives of the T.V.C Commission and officials from the Rural Roads Department, as well as representatives from the Ministry of Economy and Finance, the inter-ministerial commission made a unified assessment and collectively agreed to accept the achieved results at 100% for the above construction work.

On this occasion, His Excellency also urged the contractor to continue maintaining the above road during the 12-month warranty period and to prevent overweight transportation beyond the prescribed limits, in order to maintain the road's quality for good and long-lasting use in all seasons.

លោកជំទាវ ម៉ាត់ ម៉ារ៉ា បាអញ្ជើញចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំបូកសរុបលទ្ធផលការងារប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើជួញដូរមនុស្សឆមាសទី១ និងលើកទិសដ...
06/08/2026

លោកជំទាវ ម៉ាត់ ម៉ារ៉ា បាអញ្ជើញចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំបូកសរុបលទ្ធផលការងារប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើជួញដូរមនុស្សឆមាសទី១ និងលើកទិសដៅការងារបន្តមាសទី២ ឆ្នាំ២០២៦

[English Below] រាជធានីភ្នំពេញ ៖ នាព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ៦រោច ខែទុតិយសាឍ ឆ្នាំមមីរ អដ្ឋស័ក ព.ស២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ លោកជំទាវ ម៉ាត់ ម៉ារ៉ា រដ្ឋលេខាធិការ តំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពង់ ឯកឧត្តម ឆាយ ឫទ្ធិសែន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ បានអញ្ជើញចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំបូកសរុបលទ្ធផលការងារប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើជួញដូរមនុស្សឆមាសទី១ និងលើកទិសដៅការងារបន្តមាសទី២ ឆ្នាំ២០២៦ ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ឯកឧត្តមអភិសន្តិបណ្ឌិត ស សុខា ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃ និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការជាតិប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើជួញដូរមនុស្ស (គ.ជ.ប.ជ) នៅទីស្តីការក្រសួងមហាផ្ទៃ ដោយមានការអញ្ជើញចូលរួម ឯកឧត្តម លោកជំទាវ ជាអនុប្រធាន គ.ជ.ប.ជ ទាំង៦ រដ្នលេខាធិការ អនុរដ្ឋលេខាធិការ តំណាងពីអន្តរក្រសួង-ស្ថាប័ន ជាសមាជិក គ.ជ.ប.ជ មានទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី ក្រសួងការពារជាតិ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច ហិរញ្ញវត្ថុ ក្រសួងវប្បធម៌វិចិត្រសិល្បៈ ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ ក្រសួងព័ត៌មាន ក្រសួងមុខងារសាធារណៈ ក្រសួងសុខាភិបាល ក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្រ្ត អគ្គស្នងការ នៃអគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិ អភិបាលរាជធានី/ខេត្ត ថ្នាក់ដឹកនាំអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន គ.ជ.ប.ជ លោកជំទាវ អគ្គលេខាធិការ អគ្គលេខាធិការរង ប្រធានក្រុមជំនួយកិច្ចការ ប្រធានលេខាធិការដ្ឋាន អភិបាលរងខេត្ត ជាប្រធានលេខាធិការដ្ឋាន គ.ខ.ប.ជ និងមន្រ្តីពាក់ព័ន្ធជាច្រើនរូប ។

កិច្ចប្រជុំនេះ មានគោលបំណងពិនិត្យមើលវឌ្ឍនភាពក្នុងកំឡុងពេល៦ខែ ដើមឆ្នាំ២០២៦ តាមបណ្តាក្រុមការងារទាំង៦ ក៏ដូចជាតាមបណ្តាក្រសួងស្ថាប័ន និងពិភាក្សាអំពីចំនុចប្រឈម ខ្វះខាត ដែលត្រូវកែលម្អ និងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដោយត្រូវមានការទទួលខុសត្រូវរួមគ្នា បញ្ហានៃអំពើជួញដូរមនុស្ស នៅគ្រប់ប្រទេសលើពិភពលោក ដែលមិនអាចក្រសួងស្ថាប័នតែមួយ ឬប្រទេសតែមួយណាអាចធ្វើបានទេ វាមានភាពប្រទាក់ក្រឡា និងប្រទាញប្រទង់គ្នា និងមានចរិតជាឧក្រឹដ្ឋកម្មឆ្លងដែន ដែលមានការចាត់តាំងជាបណ្តាញដ៏ស្មុគស្មាញ៕

Phnom Penh, On August 4, 2026, Her Excellency Mat Mara, Secretary of State, representing His Excellency Chhay Rithisen, Minister of Rural Development, attended a meeting to summarize the results of the anti-human trafficking work for the first semester and to outline the work direction for the second semester of 2026. The meeting was held under the high presidency of His Excellency Abhisantipundit Sar Sokha, Deputy Prime Minister, Minister of Interior, and Chairman of the National Committee for Counter-Trafficking (NCCT), at the Ministry of Interior. The event was also attended by Their Excellencies, the six Vice-Chairmen of the NCCT, Secretaries of State, Under-Secretaries of State, representatives from relevant ministries and institutions who are members of the NCCT, including the Office of the Council of Ministers, the Ministry of National Defense, the Ministry of Economy and Finance, the Ministry of Culture and Fine Arts, the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, the Ministry of Rural Development, the Ministry of Information, the Ministry of Civil Service, the Ministry of Health, the Ministry of Industry, Science, Technology and Innovation, the General Commissioner of the National Police, Governors of Capital/Provinces, leaders of the NCCT General Secretariat, Her Excellency the Secretary-General, Deputy Secretaries-General, heads of task force support groups, heads of secretariats, provincial deputy governors who are heads of the Provincial Committee for Counter-Trafficking (PCCT) secretariats, and many relevant officials.

The meeting aimed to review progress during the first six months of 2026 across all six working groups, as well as across various ministries and institutions, and to discuss challenges and shortcomings that need to be addressed and improved through shared responsibility. The issue of human trafficking exists in every country around the world and cannot be solved by a single ministry or a single country alone—it is interconnected and intertwined, with a transnational criminal nature involving complex network arrangements.

ឯកឧត្ដម គុយ ឆាយ អញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំលើកទី១ នៃក្រុមការងារបច្ចេកទេសអន្តរក្រសួង ស្ថាប័ន ដើម្បីរៀបចំសេចក្ដីព្រាងគោលនយោបាយ...
05/08/2026

ឯកឧត្ដម គុយ ឆាយ អញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំលើកទី១ នៃក្រុមការងារបច្ចេកទេសអន្តរក្រសួង ស្ថាប័ន ដើម្បីរៀបចំសេចក្ដីព្រាងគោលនយោបាយជាតិស្ដីពីដំឡូងមី ដំណាក់កាលទី២

[English Below] រាជធានីភ្នំពេញ ៖ នាព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ៦រោច ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្ដីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ឯកឧត្ដម គុយ ឆាយ រដ្ឋលេខាធិការ និងជាសមាជិកក្រុមការងារបច្ចេកទេសអន្តរក្រសួងស្ថាប័ន តំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ឯកឧត្ដម ឆាយ ឫទ្ធិសែន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ អមដំណើរដោយលោក ទុន ចាន់ដារ៉ា អនុប្រធាននាយកដ្ឋានផ្លូវលំជនបទ បានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំលើកទី១ នៃក្រុមការងារបច្ចេកទេសអន្តរក្រសួង ស្ថាប័ន ដើម្បីរៀបចំសេចក្ដីព្រាងគោលនយោបាយជាតិស្ដីពីដំឡូងមី ដំណាក់កាលទី២ ក្រោមអធិបតីភាពឯកឧត្តម រាជ រ៉ា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងជាប្រធានក្រុមការងារបច្ចេកទេសអន្តរក្រសួង ស្ថាប័ន ដើម្បីរៀបចំសេចក្ដីព្រាងគោលនយោបាយជាតិស្ដីពីដំឡូងមីដំណាក់កាលទី២ ។ កិច្ចប្រជុំនេះមានការអញ្ជើញចូលរួមពីសំណាក់ ឯកឧត្តម លោកជំទាវ រដ្ឋលេខាធិការ អនុរដ្ឋលេខាធិការ តំណាងក្រសួងស្ថាប័ន ដែលជាអនុប្រធាន សមាជិក សមាជិកា នៃក្រុមការងារ និងឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោក លោកស្រី ជាប្រធាន អនុប្រធាន និងសមាជិក សមាជិកានៃលេខាធិការដ្ឋានក្រុមការងារបច្ចេកទេស ចំនួន ៦៥នាក់ ស្រី ១២នាក់។

កិច្ចប្រជុំខាងលើនេះរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងរួម ដើម្បីសិក្សាស្រាវជ្រាវ និងរៀបចំសេចក្តីព្រាងគោលនយោបាយជាតិស្តីពីដំឡូងមីដំណាក់កាលទី២ ត្រួតពិនិត្យ និងវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃការអនុវត្តគោលនយោបាយជាតិស្តីពីដំឡូងមីដំណាក់កាលទី១ ដើម្បីកំណត់បញ្ហាប្រឈម និងស្វែងរកយន្តការដោះស្រាយ វិភាគទៅចំណុចខ្លាំង ចំណុចខ្សោយ ឱកាស និងបញ្ហាប្រឈម ក្នុងវិស័យដំឡូងមីកម្ពុជា។

Phnom Penh: On August 4, 2026, at the Ministry of Commerce headquarters, His Excellency Kuy Chhay, Secretary of State and member of the inter-ministerial technical working group, Representative the high esteem of His Excellency Chhay Rithisen, Minister of Rural Development, accompanied by Mr. Tun Chandara, Deputy Director of the Rural Roads Department, attended the first meeting of the inter-ministerial technical working group to draft the national policy on noodles, Phase 2, under the chairmanship of His Excellency Reach Ra, Secretary of State of the Ministry of Commerce and Head of the inter-ministerial technical working group for drafting the national noodle policy, Phase 2. The meeting included participation from His Excellency State Secretaries, Deputy Secretaries of State, representatives of ministries and institutions as deputy heads, members, and 65 technical working group participants including 12 women.

The above meeting was organized with the joint purpose of researching and drafting the national policy on second-phase cassava, reviewing and assessing the effectiveness of the first-phase national cassava policy, identifying challenges, and finding solutions, as well as analyzing the strengths, weaknesses, opportunities, and challenges in Cambodia's cassava sector.

ពិធីចុះហត្ថលេខាផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងសម្រាប់គាំទ្រការអភិវឌ្ឍភូមិជំហាន២ របស់គម្រោងការកសាងភូមិសន្តិភាព តាមរយៈការអភិវឌ្ឍសហ...
05/08/2026

ពិធីចុះហត្ថលេខាផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងសម្រាប់គាំទ្រការអភិវឌ្ឍភូមិជំហាន២ របស់គម្រោងការកសាងភូមិសន្តិភាព តាមរយៈការអភិវឌ្ឍសហគមន៍ជនបទចម្រុះ

[English Below] ខេត្តបាត់ដំបង៖ ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និងស្ថានទូតសាធារណរដ្ឋកូរ៉េប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានរៀបចំពិធីចុះហត្ថលេខាផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងសម្រាប់គាំទ្រការអភិវឌ្ឍភូមិជំហាន២ របស់គម្រោងការកសាងភូមិសន្តិភាព តាមរយៈការអភិវឌ្ឍសហគមន៍ជនបទចម្រុះ នៅរសៀលថ្ងៃពុធ ៧រោច ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ឯកឧត្តម ឆាយ ឫទ្ធិសែន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និង ឯកឧត្តម Kim Chang Yong ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសាធារណរដ្ឋកូរ៉េប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ពិធីចុះហត្ថលេខានេះ ត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅសាលាខេត្តបាត់ដំបង ដោយមានការអញ្ជើញចូលរួមពីសំណាក់ ឯកឧត្តមរដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ, ឯកឧត្តម លោកជំទាវ ជាថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ, ឯកឧត្តមអភិបាលនៃគណៈអភិបាលខេត្តបាត់ដំបង, អភិបាលរងតំណាងអភិបាលខេត្តប៉ៃលិន និងបន្ទាយមានជ័យ, ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េប្រចាំនៅកម្ពុជា, មន្ទីរអភិវឌ្ឍន៍ជនបទខេត្តគោលដៅ, តំណាងមន្ទីរ/អង្គភាពនានាជុំវិញខេត្តបាត់ដំបង ព្រមទាំងអាជ្ញាធរគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ និងគណៈកម្មាធិការអភិវឌ្ឍន៍ភូមិ (គ.អ.ភ) សរុបចំនួន ១៥៦រូប។

ពិធីចុះហត្ថលេខាផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងសម្រាប់គាំទ្រការអភិវឌ្ឍភូមិជំហាន២នាពេលនេះ នឹងបន្តគាំទ្រដល់សកម្មភាពអភិវឌ្ឍន៍ភូមិ តាមរយៈគម្រោងការកសាងភូមិសន្តិភាព ការអភិវឌ្ឍសហគមន៍ជនបទចម្រុះ និងជំរុញការអភិវឌ្ឍសហគមន៍ជនបទ ការលើកកម្ពស់ភាពជាអ្នកដឹកនាំ បង្កើនការចូលរួម និងភាពជាម្ចាស់ ព្រមទាំងពង្រឹងសមត្ថភាពលើពិភាក្សា កំណត់បញ្ហា តម្រូវការ និងអាទិភាពនានា សម្រាប់ផែនការអភិវឌ្ឍន៍ភូមិរបស់ខ្លួនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ សម្រាប់គម្រោងការកសាងភូមិសន្តិភាពជំហាន១ និងជំហាន២ នេះ បាននិងកំពុងដំណើការអភិវឌ្ឍន៍ភូមិចំនួន ៣០ភូមិ នៅក្នុងខេត្តគោលដៅទាំង ៣ គឺខេត្តបាត់ដំបង ខេត្តប៉ៃលិន និងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ក្នុងគោលដៅជំរុញការអភិវឌ្ឍខេត្តនៅភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសកម្ពុជាដែលជាតំបន់ដែលធ្លាប់រងគ្រោះដោយជម្លោះ និងគ្រាប់មីនពីអតីតកាល ឱ្យក្លាយទៅជាទឹកដីសន្តិភាពប្រកបដោយចីរភាព និងវិបុលភាពរួមគ្នា៕

Signing ceremony for a grant to support Phase 2 of Village Development under the “Building Peace Villages through Inclusive Community Development” project

[English Below] Battambang Province: Wednesday afternoon, August 5, 2026, the Ministry of Rural Development and the Embassy of the Republic of Korea to the Kingdom of Cambodia held a signing ceremony for a grant to support Phase 2 of village development under the “Building Peace Villages through Inclusive Community Development” project. The ceremony took place at the Battambang Provincial Hall under the high presidency of H.E. Chhay Rithisen, Minister of Rural Development, and H.E. Kim Chang Yong, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Korea to the Kingdom of Cambodia.

The event was attended by the Permanent Secretary of State, leaders of the Ministry of Rural Development, the Governor of Battambang Province, deputy governors representing the provincial governors of Pailin and Banteay Meanchey, the Korea International Cooperation Agency (KOICA) office in Cambodia, provincial Departments of Rural Development in the target areas, representatives of various line departments and agencies around Battambang, authorities at all levels, and a total of 156 members of Village Development Committees (VDCs).

This grant signing for Phase 2 will continue to support village development activities through the “Building Peace Villages through Inclusive Community Development” project by promoting rural community development; strengthening leadership; increasing participation and ownership; and enhancing capacities in dialogue, problem identification, needs assessment, and prioritization for effective village development planning. For the “Building Peace Villages” project in Phases 1 and 2, a total of 30 villages have been and are being implemented in the three target provinces—Battambang, Pailin, and Banteay Meanchey—with the aim of advancing development in Cambodia’s northwestern provinces, a region once afflicted by conflict and landmines, and transforming it into a peaceful, sustainable, and collectively prosperous area.

លោកជំទាវ ម៉ាត់ ម៉ារ៉ា ដឹកនាំគណៈប្រតិភូក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ អញ្ជើញចូលរួមពិធីបុណ្យសព លោក ហាប់ សឹកគ្រីយ៉ា   [English Below] ...
05/08/2026

លោកជំទាវ ម៉ាត់ ម៉ារ៉ា ដឹកនាំគណៈប្រតិភូក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ អញ្ជើញចូលរួមពិធីបុណ្យសព លោក ហាប់ សឹកគ្រីយ៉ា

[English Below] រាជធានីភ្នំពេញ៖ រសៀលថ្ងៃពុធ ៧រោច ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ លោកជំទាវ ម៉ាត់ ម៉ារ៉ា រដ្ឋលេខាធិការ តំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ឯកឧត្ដម ឆាយ ឫទ្ធិសែន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ បានអញ្ជើញដឹកនាំគណៈប្រតិភូក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ រួមមាន ឯកឧត្ដម លោកជំទាវ រដ្ឋលេខាធិការ អនុរដ្ឋលេខាធិការ ព្រមទាំងលោក លោកស្រី ជាថ្នាក់ដឹកនាំ និងមន្ដ្រីរាជការក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ អញ្ជើញចូលរួមពិធីបុណ្យសព លោក ហាប់ សឹកគ្រីយ៉ា ដែលត្រូវជាឪពុកបង្កើតរបស់ ឯកឧត្តម ហាប់ អូម៉ាលី រដ្ឋលេខាធិការ នៃក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ ដែលបានទទួលមរណភាព នាថ្ងៃពុធ ៧រោច ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ នៅវេលាម៉ោង ០១និង៤១នាទី រំលងអាធ្រាត ក្នុងជន្មាយុ ៨៩ឆ្នាំ ដោយជរាពាធ។

ក្នុងឱកាសដ៏សែនវិយោគនោះ លោកជំទាវរដ្ឋលេខាធិការ និងគណៈប្រតិភូក្រសួង បានសម្តែងនូវសមានទុក្ខជាពន្លឹកជាមួយ ឯកឧត្តម ហាប់ អូម៉ាលី និងលោកជំទាវ ព្រមទាំងក្រុមគ្រួសារ និងឧទ្ទិសបួងសួងដល់ដួងវិញ្ញាណក្ខន្ធរបស់ លោក ហាប់ សឹកគ្រីយ៉ា បានសោយសុខក្នុងសុគតិភព កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ៕

Phnom Penh: On the afternoon of Wednesday, 7th Waning Moon of the 2nd Āsāḍha, Year of the Horse, Eighth of the Decans, B.E. 2570, corresponding to August 5, 2026, Her Excellency Matt Mara, Secretary of State and high representative of His Excellency Chhay Rithisen, Minister of Rural Development, led a delegation from the Ministry of Rural Development—comprising Their Excellencies the Secretaries of State and Undersecretaries of State, as well as officials and civil servants—to attend the funeral of Mr. Hap Sukriya, the biological father of His Excellency Hap Omalis, Secretary of State at the Ministry of Rural Development. Mr. Hap Sukriya passed away due to old age on Wednesday, 7th Waning Moon of the 1st Āsāḍha, Year of the Horse, B.E. 2570, corresponding to August 5, 2026, at 1:41 AM, at the age of 89.

On this solemn occasion, Her Excellency the Secretary of State and the ministry delegation expressed their deepest condolences to His Excellency Hap Omalis, his spouse, and the bereaved family, and offered prayers for the soul of Mr. Hap Sukriya to rest in peace in the higher realms.

05/08/2026

ឯកឧត្ដម ឆាយ ឫទ្ធិសែន អញ្ជើញចូលរួមជាកិត្តិយសក្នុងពិធីបើកកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីលើវិស័យមុខងារសាធារណៈអាស៊ានលើកទី២៣ និងអាស៊ានបូកបីលើកទី៨ ស្តីពីកិច្ចការមុខងារសាធារណៈ

ខេត្តសៀមរាប៖ នាព្រឹកថ្ងៃពុធ ៧រោច ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម ឆាយ ឬទ្ធិសែន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ បានអញ្ជើញចូលរួមជាកិត្តិយសក្នុងពិធីបើកកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីលើវិស័យមុខងារសាធារណៈអាស៊ានលើកទី២៣ និងអាស៊ានបូកបីលើកទី៨ ស្តីពីកិច្ចការមុខងារសាធារណៈ ក្រោមមូលបទ “នវានុវត្តន៍សម្រាប់ការផ្តល់សេវាសាធារណៈឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង” ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នៅសណ្ឋាគារសុខាសៀមរាប ខេត្តសៀមរាប។ កិច្ចប្រជុំនេះមានវត្តមានអញ្ជើញចូលរួមពីរដ្ឋមន្ត្រីមុខងារសាធារណៈនៃប្រទេសសមាជិកអាស៊ាន អគ្គលេខាធិការអាស៊ាន និងរដ្ឋមន្ត្រីមុខងារសាធារណៈប្រទេសបូក៣ រួមមាន ចិន ជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូង។

#អគុណសន្តិភាព #ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ #ឯកឧត្តមឆាយឫទ្ធិសែន

🔍គេហទំព័រ និងបណ្ដាញសង្គមផ្លូវការក្រសួង
📱Website
📱Facebook
📱Telegram
📱YouTube
📱Tiktok
📱 X
📱 Instagram

ឯកឧត្តម ឈឹម សៅគី អញ្ជើញដឹកនាំគណៈកម្មការអន្តរក្រសួង ចុះត្រួតពិនិត្យវាយតម្លៃបញ្ចប់សុពលភាព លើការងារស្ថាបនាផ្លូវក្រាលកៅស៊ូពី...
05/08/2026

ឯកឧត្តម ឈឹម សៅគី អញ្ជើញដឹកនាំគណៈកម្មការអន្តរក្រសួង ចុះត្រួតពិនិត្យវាយតម្លៃបញ្ចប់សុពលភាព លើការងារស្ថាបនាផ្លូវក្រាលកៅស៊ូពីរជាន់ ចំនួន ១ខ្សែ ប្រវែង ៤ ០០០ម នៅស្រុកសំឡូត ខេត្តបាត់ដំបង

[English Below] ខេត្តបាត់ដំបង ៖ នាថ្ងៃពុធ ៧រោច ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម ឈឹម សៅគី រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ តំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ឯកឧត្ដម ឆាយ ឫទ្ធិសែន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ បានអញ្ជើញដឹកនាំគណៈកម្មការអន្តរក្រសួង រួមមាន ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និងក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ ចុះត្រួតពិនិត្យវាយតម្លៃបញ្ចប់សុពលភាព លើការងារស្ថាបនាផ្លូវក្រាលកៅស៊ូពីរជាន់ ចំនួន ១ខ្សែ ប្រវែង ៤ ០០០ម ទទឹង ៦ម ចិញ្ចើមផ្លូវសងខាងក្រាលដីល្បាយក្រួស ទទឹងម្ខាងៗ ០,៥ម និងកម្រាស់ ០,២ម សាងសង់ស្ពានបេតុងចំនួន ១កន្លែង ប្រវែង ១៨ម ទទឹង ៨ម លូមូលមុខបីចំនួន ១កន្លែង និងផ្លាកឈ្មោះផ្លូវចំនួន ១កន្លង ស្ថិតនៅពីភូមិអូរច្រាប ទៅភូមិបឹងរុន ឃុំចំការចេក និងឃុំសំឡូត ស្រុកសំឡូត ខេត្តបាត់ដំបង អនុវត្តដោយនាយកដា្ឋនស្ថាបនា និងវិស្វកម្ម នៃអគ្គនាយកដ្ឋានភស្ដុភារ និងហិរញ្ញវត្ថុ ក្រសួងមហាផ្ទៃ។. កិច្ចត្រួតពិនិត្យ និងវាយតម្លៃមានការចូលរួមពី ឯកឧត្តម ជា ស្រ៊ុន រដ្ឋលេខាធិការ, ក្រុមការងារ គ.ត.វ. នៃក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ, តំណាងក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ តំណាងនាយកដា្ឋនអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវជនបទ, និងតំណាងអង្គភាពលទ្ធកម្ម និងតំណាងមន្ទីរអភិវឌ្ឍន៍ជនបទខេត្តបាត់ដំបង។

ទន្ទឹមគ្នានេះ ឯកឧត្តមរដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ បានជួបសំណេះសំណាលជាមួយប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅតាមដងផ្លូវ ដោយពួកគាត់បានបង្ហាញនូវសេចក្តីរំភើបរីករាយដែលទទួលបាននូវសមិទ្ធផលថ្មីបន្ថែមទៀតពីរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា តាមរយៈក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ ។ កន្លងមកក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង ទៅលេីការស្ថាបនា ថែទាំ និងការកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជនបទ ដេីម្បីសំរួលដល់ការធ្វេីដំណេីរបស់ប្រជាពលរដ្ឋទៅទទួលសេវាសាធារណៈនានា និងធ្វេីអាជីវកម្មដែលជួយបង្កេីនចំណូលក្នុងគ្រួសាផងដែរ។

បន្ទាប់ពីបានត្រួតពិនិត្យ និងប្រជុំពិភាក្សាជាមួយអ្នកទទួលការ អ្នកបច្ចេកទេស និងគណៈកម្មការអន្តរក្រសួងរួចមក គណៈកម្មការ បានឯកភាពទទួលយក និងវាយតម្លៃបញ្ចប់សុពលភាពផ្លូវខាងលើ ៕

Battambang Province: On August 5, 2026, His Excellency Chhim Saoky, Permanent Secretary of State, Representative the high esteem of His Excellency Chhay Rithisen, Minister of Rural Development, led an inter-ministerial committee including the Ministry of Rural Development and the Ministry of Economy and Finance to inspect and evaluate the validity of the construction of a double-layer asphalt road, 4,000 m long and 6 m wide, with gravel-mixed sidewalks on both sides, 0.5 m wide and 0.2 m thick, 1 concrete bridge, 18 m long and 8 m wide, 1 three-way culvert, and 1 road nameplate, located from Ochreap village to Boeung Run village, Chamkar Chek commune and Samlot commune, Samlot district, Battambang province, implemented by the Director of the Construction and Engineering Department of the General Department of Materials and Finance, Ministry of Interior. The inspection and evaluation was attended by His Excellency Chea Srun, Secretary of State, the CEC working group. of the Ministry of Rural Development, representatives of the Ministry of Economy and Finance, representatives of the Director of the Rural Road Infrastructure Development Department, and representatives of the Procurement Unit and representatives of the Battambang Provincial Rural Development Department.

At the same time, His Excellency the Permanent Secretary of State met with residents living on the roads, who expressed their excitement at receiving new achievements from the Royal Government of Cambodia through the Ministry of Rural Development. In the past, the Ministry of Rural Development has paid great attention to the construction, maintenance and improvement of rural infrastructure to facilitate the movement of residents to receive public services and to do businesses that help generate income for families.

After inspecting and discussing with contractors, technicians and the inter-ministerial committee, the committee agreed to accept and evaluate the validity of the above road.

Address

ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ
Phnom Penh

Opening Hours

Monday 07:00 - 17:00
Tuesday 07:00 - 17:00
Wednesday 07:00 - 17:00
Thursday 07:00 - 17:00
Friday 07:00 - 17:00

Telephone

+85512669535

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ Ministry of Rural Development posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ Ministry of Rural Development:

Shortcuts

Share