គម្រោងជំរុញទីផ្សារសម្រាប់កសិកម្មខ្នាតតូច - AIMS

21/08/2026

គម្រោងអេមស៍ ខេត្តកំពង់ចាម បន្តសម្របសម្រួលបង្កើតទីផ្សារ និងភ្ជាប់បណ្តាញលក់ដូរជូនកសិករខ្នាតតូច។ សូមទស្សនាសេចក្តីរាយការណ៍របស់ ទូរទស្សន៍ បី ធី វី (BTV Cambodia) ខាងក្រោម!

ការគាំទ្រ និងការប្រើប្រាស់ផលិតផលខ្មែរ គឺជាការចូលរួមរបស់យើងទាំងអស់គ្នា ក្នុងការលើកកម្ពស់ផលិតកម្មក្នុងស្រុក បង្កើនប្រាក់ចំណូលប្រជាពលរដ្ឋ និងរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច-សង្គមជាតិ៕

19/08/2026

🌾📈 [English below] ពីផលិតកម្មឈានទៅដល់ប្រាក់ចំណេញ៖ ការពង្រឹងទីផ្សារកសិកម្មប្រកបដោយបរិយាបន្ន

ការបង្កើនការផលិត គឺគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីឱ្យកសិករខ្នាតតូចអាចរកប្រាក់ចំណូលបានកាន់តែច្រើន ពួកគាត់ក៏ត្រូវការចំណាយលើផលិតកម្មឱ្យបានទាប ការតភ្ជាប់ទីផ្សារកាន់តែរឹងមាំ ការផលិតមានគុណភាពជាងមុន ការទទួលបានហិរញ្ញប្បទាន និងមានអ្នកទិញដែលអាចទុកចិត្តបានផងដែរ។

ហេតុដូច្នេះហើយ ទើបគម្រោងអេមស៍ បាន និងកំពុងជួយកសិករខ្នាតតូចឱ្យធ្វើការផ្លាស់ប្តូរផលិតកម្មរបស់ពួកគាត់ ឆ្ពោះទៅរកខ្សែច្រវាក់តម្លៃកសិកម្មដែលមានការប្រកួតប្រជែង ប្រកបដោយបរិយាបន្ន និងទទួលបានផលចំណេញកាន់តែច្រើន។

📖 អានអត្ថបទពេញនៅទីនេះ៖ https://aimsmoc.com/km/from-production-to-profitability.html
---------------------------
🌾📈 𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐏𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐨 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐢𝐭𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲: 𝐒𝐭𝐫𝐞𝐧𝐠𝐭𝐡𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯𝐞 𝐀𝐠𝐫𝐢𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐬

Producing more is only the beginning. For smallholders to earn more, they also need lower costs, stronger market linkages, better quality, access to finance, and reliable buyers.

This is why the AIMS Project is helping smallholders move from production toward more competitive, inclusive, and profitable agricultural value chains.

📖 Read the full article: https://aimsmoc.com/from-production-to-profitability.html

19/08/2026

🌾📰 AIMS Project Advances Inclusive Agricultural Markets

We’re pleased to see the AIMS Project featured by Khmer Times, highlighting our efforts to strengthen inclusive agricultural markets, connect smallholder farmers with opportunities, and build stronger value chains across Cambodia.

📖 Read the full article: https://www.khmertimeskh.com/502007417/aims-project-advances-inclusive-agricultural-markets/

The Accelerating Inclusive Markets for Smallholders (AIMS) Project made further progress in the second quarter of 2026, as the Ministry of Commerce reviewed implementation and set priorities to strengthen agricultural market opportunities for smallholder farmers across Cambodia.

18/08/2026

កសិករផលិតខ្នាតតូច ក្នុងខេត្តកំពង់ចាម ដែលទទួលបានការគាំទ្រពី គម្រោងជំរុញទីផ្សារសម្រាប់កសិកម្មខ្នាតតូច(អេមស៍) របស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអះអាងថា ជីវភាព និង​មុខរបររបស់ពួកគាត់មានភាពប្រសើរឡើង ខណៈការលក់ផលិតផលកសិកម្ម និងផលិតផលក្នុងស្រុកកាន់តែមានទីផ្សារ ជាពិសេសនៅពេលដែល​ពួកគាត់ទទួលបានឱកាសចូលរួមលក់ដូរនៅ «ផ្សារផលិតផលខ្មែរ» ដែលរៀបចំដោយក្រុមការងារគម្រោងអេមស៍ នៃមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មខេត្តកំពង់ចាម នៅរៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍។

សូមអានព័ត៌មានបន្ថែម៖ https://aimsmoc.com/km/khmer-products-market-supports-smallholders-in-kampong-cham.html

17/08/2026

📰 [English below] ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានប្រចាំត្រីមាស របស់គម្រោងអេមស៍ | លេខ ០៤

គម្រោងជំរុញទីផ្សារសម្រាប់កសិកម្មខ្នាតតូច (អេមស៍) មានសេចក្តីរីករាយ សូមចែករំលែកព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានប្រចាំត្រីមាស លេខ ០៤ (មេសា – មិថុនា ២០២៦) របស់គម្រោង ដែលបង្ហាញពីសកម្មភាពសំខាន់ៗ និងវឌ្ឍនភាពក្នុងការពង្រឹងទីផ្សារ ការវិនិយោគ និងខ្សែច្រវាក់តម្លៃសម្រាប់កសិករខ្នាតតូចនៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា។

លេខនេះ ក៏បានបង្ហាញពីកិច្ចប្រជុំឆមាសទីមួយ ដែលដឹកនាំដោយលោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីត្រួតពិនិត្យវាយតម្លៃការអនុវត្តគម្រោង និងធ្វើផែនការឆ្ពោះទៅមុខ និងសកម្មភាពចម្បងៗ រួមមានការពង្រឹងទំនាក់ទំនងទីផ្សារ និងសមត្ថភាពកសិករ ការគាំទ្រផ្នែកអាជីវកម្មកសិកម្មឱ្យមានចីរភាព និងផ្តោតលើទីផ្សារ និងការបង្កើតឱកាសថ្មីៗ សម្រាប់កសិករនៅក្នុងសហគមន៍ជាដើម។

📖 សូមអានព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានប្រចាំត្រីមាស របស់យើងនៅទីនេះ៖ https://aimsmoc.com/km/aims-project-quarterly-newsletter-issue-4.html
-------------------------
📰 𝐀𝐈𝐌𝐒 𝐏𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭 𝐐𝐮𝐚𝐫𝐭𝐞𝐫𝐥𝐲 𝐍𝐞𝐰𝐬𝐥𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫 | 𝐈𝐬𝐬𝐮𝐞 𝟎𝟒

We’re pleased to share the AIMS Project Quarterly Newsletter, Issue 04 (April – June 2026), featuring key activities and progress in strengthening inclusive markets, investment, and value chains for smallholder farmers across Cambodia.

This issue also highlights the AIMS Project’s First Semester Review Meeting, chaired by H.E. Cham Nimul, Minister of Commerce, as well as stories on strengthening market linkages and farmer capacity, supporting sustainable and market-oriented agricultural businesses, and creating new opportunities for rural communities.

📖 Read the full newsletter here: https://aimsmoc.com/aims-project-quarterly-newsletter-issue-4.html

16/08/2026

កសិករ​ខ្នាតតូច​នៅ​ខេត្ត​កំពង់​ចាម​​ ដែលទទួលបានការគាំទ្រពី គម្រោងជំរុញទីផ្សារសម្រាប់កសិកម្មខ្នាតតូច (អេមស៍) របស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអះអាងពី​ភាពប្រសើរឡើង​នៃ​ជីវភាព​និងមុខរបររបស់ពួកគាត់ ដោយ​អាច​​លក់ផលិតផលកសិកម្ម និងផលិតផលក្នុងស្រុកបាន​កាន់តែច្រើន​ជាង​មុន។ អានព័ត៌មានលំអិតខាងក្រោម៖​

កសិករ​ខ្នាតតូច​នៅ​ខេត្ត​កំពង់​ចាម​​ ដែលទទួលបានការគាំទ្រពីគម្រោងជំរុញទីផ្សារសម្រាប់កសិកម្មខ្នាតតូច(អេម....

16/08/2026

🛍️ គាំទ្រផលិតផលក្នុងស្រុក លើកកម្ពស់ជីវភាពកសិករ!

គម្រោងអេមស៍ ខេត្តកំពង់ចាម បន្តសម្របសម្រួលបង្កើតទីផ្សារ និងភ្ជាប់បណ្តាញលក់ដូរជូនកសិករខ្នាតតូចជិត ៨.០០០ គ្រួសារ តាមរយៈ «ផ្សារផលិតផលខ្មែរ» និង «យុទ្ធនាការផលិតផលជាតិ »។

🔗 អានព័ត៌មានពេញ៖ https://www.kampucheathmey.com/local-news/1168646

កសិករផលិតខ្នាតតូច ដែលទទួលបានការគាំទ្រពីគម្រោងជំរុញទីផ្សារសម្រាប់កសិកម្មខ្នាតតូច(អេមស៍) របស់ក្រសួងពាណិជ.....

13/08/2026

🐓🤝 [English below] អេមស៍ បន្តផ្តល់កញ្ចប់ផលិតកម្មមាន់សាច់ (មាន់ខ្មែរពូជស្គួយ) ដល់គ្រួសារកសិករខ្នាតតូចចំនួន ២០ គ្រួសារទៀតនៅខេត្តកែប

នៅថ្ងៃទី១២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ក្រុមការងារគម្រោងអេមស៍ ក្រោមមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មខេត្តកែប បានរៀបចំផ្តល់កញ្ចប់ផលិតកម្មមាន់សាច់ (មាន់ខ្មែរពូជស្គួយ) សម្រាប់ការចិញ្ចឹមវគ្គទី១ នៃវដ្តផលិតកម្ម ៤វគ្គក្នុងមួយឆ្នាំ ដល់កសិករចំនួន ២០គ្រួសារបន្ថែមទៀត ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះ មានគ្រួសារសរុបចំនួន ២៩ គ្រួសារហើយដែលទទួលបានកញ្ចប់ផលិតកម្មនេះ ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំង ៧២ ដែលបានចូលរួមក្នុងការវិនិយោគក្នុងផលិតកម្មមាន់សាច់ (មាន់ខ្មែរពូជស្គួយ) នេះ នៅក្នុងខេត្តកែប ក្រោមហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង ច្រកទី១ របស់គម្រោង។ សកម្មភាពនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងភូមិអូរក្រសារ សង្កាត់អូរក្រសារ ក្រុងកែប ខេត្តកែប ។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះ ត្រូវបានធ្វើឡើងក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ឯកឧត្តមបណ្ឌិតសោម ពិសិដ្ឋ អភិបាលនៃគណៈអភិបាលខេត្តកែប និងមានការចូលរួមពី លោក លោកស្រី ប្រធានមន្ទីរ អភិបាលក្រុងកែប ចៅសង្កាត់ មេភូមិ មន្រ្តីកសិកម្មឃុំ មន្រ្តីគម្រោង និង កសិករ សរុបចំនួន៣៨នាក់។

តាមរយៈការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង បូករួមជាមួយការវិនិយោគរបស់កសិករ និងការគាំទ្របច្ចេកទេស គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះនឹងជួយកសិករខ្នាតតូចក្នុងការកសាងអាជីវកម្មផលិតកម្មមាន់សាច់ (មាន់ខ្មែរពូជស្គួយ) ប្រកបដោយចីរភាព និងឆ្លើយតបទៅតាមតម្រូវការទីផ្សារ។

------------------
🐓🤝 𝐀𝐈𝐌𝐒 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐢𝐧𝐮𝐞𝐬 𝐭𝐨 𝐃𝐢𝐬𝐭𝐫𝐢𝐛𝐮𝐭𝐞 𝐒𝐤𝐮𝐨𝐲-𝐁𝐫𝐞𝐞𝐝 𝐊𝐡𝐦𝐞𝐫 𝐂𝐡𝐢𝐜𝐤𝐬 𝐭𝐨 𝐀𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝟐𝟎 𝐒𝐦𝐚𝐥𝐥𝐡𝐨𝐥𝐝𝐞𝐫 𝐅𝐚𝐦𝐢𝐥𝐢𝐞𝐬 𝐢𝐧 𝐊𝐞𝐩

On 12 August 2026, the AIMS Project team under the Kep Provincial Department of Commerce organized an event to distribute the first batch of Skuoy-breed Khmer chicks to another 20 smallholder families, bringing the total to 29 of the 72 participating households in Kep Province supported under the Value Chain Innovation Fund (VCIF) Window 1. This marks the first of four production cycles planned for the participating families. The distribution took place in Ou Krasar Village, Sangkat Ou Krasar, Krong Kep, Kep Province.

The event was presided over by H.E. Som Piseth, Governor of Kep Province, together with the PDoC Director, provincial and local authorities, project focal points, agricultural officers, and farmers, with a total of 38 participants.

Through matching grants, farmer co-investment, and technical support, the initiative helps smallholders build sustainable, market-oriented poultry businesses.

13/08/2026

ក្រុមការងារគម្រោងអេមស៍ នៃមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មខេត្តកែប បានរៀបចំពីធីផ្តល់សំភារៈ និងកូនមាន់ខ្មែរពូជស្គួយ ដល់កសិករខ្នាតតូចរបស់គម្រោង ចំនួន២០ គ្រួសារ ក្រោមមូលនិធិនវានុវត្តន៍ខ្សែច្រវាក់តម្លៃ (ឬ ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង) ច្រកទី១ ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ឯកឧត្តមបណ្ឌិតសោម ពិសិដ្ឋ អភិបាលនៃគណៈអភិបាល ខេត្តកែប និងមានការចូលរួមពី លោក លោកស្រី ប្រធានមន្ទីរ អភិបាលក្រុងកែប ចៅសង្កាត់ មេភូមិ មន្រ្តីកសិកម្មឃុំ មន្រ្តីគម្រោង និង កសិករ ចំនួន៣៨នាក់ នៅភូមិអូរក្រសារ សង្កាត់អូរក្រសារ ក្រុងកែប ខេត្តកែប ។

សូមមើលវីដេអូរាយការណ៍ខាងក្រោម!

10/08/2026

🌾🤝 [English below] កិច្ចសន្យាទិញលក់ចំនួនបីត្រូវបានចុះ ដើម្បីពង្រឹងការតភ្ជាប់ទីផ្សារស្រូវប្រណីតនៅក្នុងខេត្តត្បូងឃ្មុំ

ក្រោមការសម្របសម្រួលរបស់ក្រុមការងារគម្រោងអេមស៍ នៃមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មខេត្តត្បូងឃ្មុំ ក្រុមកសិករផលិតស្រូវប្រណីតចំនួនបី នៅក្នុងស្រុកពញាក្រែកបានចុះកិច្ចសន្យាទិញលក់ជាមួយឈ្មួញដោយជោគជ័យ។

កិច្ចសន្យាទាំងបីនេះត្រូវបានចុះ បន្ទាប់ពីមានការពិភាក្សាចរចា និងព្រមព្រៀងគ្នាលើលក្ខខណ្ឌ គុណភាព បរិមាណនិងតម្លៃ នៅក្នុងវេទិកាពហុភាគីអ្នកពាក់ព័ន្ធកម្រិតចង្កោមអាជីវកម្ម លើខ្សែច្រវាក់តម្លៃស្រូវប្រណីត នៅភូមិពោធិព្រឹក្សលិច ឃុំដូនតី ស្រុកពញាក្រែក ខេត្តត្បូងឃ្មុំ។

លទ្ធផលនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ជួយង្រឹងការតភ្ជាប់ទីផ្សារសម្រាប់កសិករខ្នាតតូច ផ្តល់នូវទំនុកចិត្តកាន់តែខ្លាំង និងឱកាសទីផ្សារដែលអាចទុកចិត្តបានកាន់តែច្រើនសម្រាប់ការផលិតស្រូវប្រណីតរបស់ពួកគាត់។
--------------------------
🌾🤝 𝐓𝐡𝐫𝐞𝐞 𝐁𝐮𝐲-𝐚𝐧𝐝-𝐒𝐞𝐥𝐥 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚𝐜𝐭𝐬 𝐒𝐢𝐠𝐧𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐒𝐭𝐫𝐞𝐧𝐠𝐭𝐡𝐞𝐧 𝐏𝐫𝐞𝐦𝐢𝐮𝐦 𝐑𝐢𝐜𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭 𝐋𝐢𝐧𝐤𝐚𝐠𝐞𝐬 𝐢𝐧 𝐓𝐛𝐨𝐮𝐧𝐠 𝐊𝐡𝐦𝐮𝐦

Under the coordination of the AIMS Project team of the Tboung Khmum Provincial Department of Commerce, three premium rice producer organizations in Ponhea Kraek District successfully signed buy-and-sell contracts with traders.

The contracts were negotiated and agreed through a multi-stakeholder platform meeting on the premium rice value chain, held in Pouthi Proeks L**h Village, Dountei Commune, Ponhea Kraek District, Tboung Khmum Province. The meeting covered key terms, including quality, quantity, and price.

This achievement strengthens market linkages for smallholder farmers and provides greater confidence and more reliable market opportunities for their premium rice production.