Canada au Cambodge

03/08/2026

Affaires mondiales Canada invite les entreprises canadiennes à manifester leur intérêt pour participer, au sein du pavillon canadien, au salon commercial FrancoTech 2026 qui se tiendra en marge du Sommet de la Francophonie à Phnom Penh, du 15 au 16 novembre 2026.

Après une première édition ayant réuni plus de 1 500 participants provenant de près de 100 pays et généré près de 1 000 rencontres d'affaires B2B, FrancoTech s'est imposé comme l'un des principaux rendez-vous économiques de la Francophonie.

Les entreprises intéressées sont invitées à communiquer avec [email protected] pour obtenir de plus amples renseignements.

Image générée par IA.

29/07/2026

តើអ្នកធ្លាប់ឆ្ងល់ទេថា តើពួកយើងចង់មានន័យយ៉ាងណា នៅពេលដែលពួកយើងនិយាយអំពីសេវាកម្មកុងស៊ុល?
សេវាកម្មកុងស៊ុល គឺជាអ្វីដែលមន្ត្រីកាណាដា នៅតាមទីតាំងផ្តល់សេវាចំនួន ២៦០ កន្លែងជុំវិញពិភពលោកអាចផ្តល់ជូន ដើម្បីជួយអ្នក នៅពេលអ្នកកំពុងរស់នៅឬធ្វើដំណើរនៅក្រៅប្រទេសកាណាដា។

សេវាកម្មទាំងនេះអាចរួមមាន៖
✅ការចេញលិខិតឆ្លងដែនថ្មីជំនួសលិខិតឆ្លងដែនដែលបានបាត់ ឬត្រូវបានលួច
✅ការទាក់ទងទៅកាន់សាច់ញាតិជិតស្និទ្ធរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នករងរបួស ឬត្រូវបានចាប់ខ្លួន
✅ការផ្តល់ព័ត៌មានអំពីប្រព័ន្ធច្បាប់ ឬប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពក្នុងតំបន់នោះ

សេវាកម្មកុងស៊ុលមិនរួមបញ្ចូល៖
❌ការបង់ថ្លៃសេវាផ្នែកច្បាប់ ឬថ្លៃព្យាបាលជំងឺ
❌ការជួយអ្នកឱ្យរួចផុតពីពន្ធនាគារ ឬការស្នើសុំការអនុគ្រោះពិសេសណាមួយ
❌ការបង់ថ្លៃសណ្ឋាគារ ឬការសងប្រាក់ចំណាយត្រឡប់មកវិញ ប្រសិនបើការធ្វើដំណើររបស់អ្នកត្រូវបានពន្យាពេលឬលុបចោល

សូមចងចាំថា៖ ការធ្វើដំណើរគឺជាការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នក ហើយអ្នកត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះសុវត្ថិភាពនិងសុខុមាលភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ សមត្ថភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលកាណាដាក្នុងការផ្តល់ជំនួយអាចមានកម្រិត។
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអ្វីដែលមន្ត្រីកុងស៊ុលរបស់យើងអាចធ្វើបាន ឬមិនអាចធ្វើបាន៖ https://travel.gc.ca/assistance/consular-services/canadian-consular-services-charter

Vous êtes-vous déjà demandé ce que nous entendons par « services consulaires » lorsque nous publions des messages à ce sujet?

Les services consulaires désignent l’aide que les agents canadiens présents dans 260 points de service partout dans le monde peuvent vous apporter lorsque vous vivez ou voyagez à l’étranger.

Cela peut inclure des services tels que :
✅le remplacement d’un passeport perdu ou volé
✅la prise de contact avec vos proches si vous êtes blessé ou arrêté
✅la communication d’informations sur le système juridique ou de santé local

Les services consulaires ne comprennent pas :
❌le paiement de frais juridiques ou médicaux
❌votre libération de prison ou la recherche d’un traitement préférentiel
❌ le paiement de votre hôtel ou le remboursement de vos frais si votre voyage est retardé ou annulé

N’oubliez pas : c’est vous qui décidez de voyager, et vous êtes responsable de votre propre sécurité et de votre bien-être. La capacité du gouvernement du Canada à vous fournir une assistance peut être limitée.

Découvrez ce que nos agents consulaires peuvent ou ne peuvent pas faire : https://voyage.gc.ca/assistance/services-consulaires/charte-des-services-consulaires-du-canada?utm_campaign=gac-amc-travel-proactive&utm_source=fb&utm_medium=smo&utm_content=2026-07-28-fr

24/07/2026

បន្ទាប់ពីការបើកស្ថានទូត កាណាដាឡើងវិញនៅរាជធានីភ្នំពេញ ឆ្នាំ ២០២៥ បានក្លាយជាជំពូកថ្មីដ៏សំខាន់មួយក្នុងការទំនាក់ទំនង កាណាដា-កម្ពុជា។
តាមរយៈការបង្កើតបណ្ដាញអតីតនិស្សិត កាណាដា និង ការបញ្ចាំងភាពយន្ត កាណាដា នៅមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិកម្ពុជា យើងបានអបអរសាទរចំណងមិត្តភាពរវាងប្រជាជន នៃ ប្រទេសទាំងពីរ ដែលបានផ្សារភ្ជាប់កាណាដា និង កម្ពុជាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ព្រមទាំងបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ការពង្រឹងទំនាក់ទំនងឱ្យកាន់តែរឹងមាំថែមទៀតនាពេលអនាគត។

23/07/2026

កាលពីម្សិលមិញ លោកជំទាវ Anita Anand បានប្រកាសគំនិតផ្តួចផ្តើមថ្មីៗដែលមានទឹកប្រាក់សរុបលើសពី ១០ លានដុល្លារកាណាដា ដើម្បីពង្រឹងភាពជាដៃគូរបស់ កាណាដា ជាមួយបណ្តាប្រទេសសមាជិកអាស៊ាន។ គំនិតផ្តួចផ្តើមទាំងនេះនឹងជួយពង្រឹងសន្តិសុខជីវសាស្ត្រ និ ងកិច្ចខិតខំទប់ស្កាត់ការរីកសាយភាយអាវុធ ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មហិរញ្ញវត្ថុ ការពារកុមារពីការកេងប្រវ័ញ្ច គាំទ្រពលករចំណាកស្រុក និង លើកកម្ពស់ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ស្ត្រីនៅទូទាំងតំបន់អាស៊ាន។

Aujourd’hui, la ministre Anand a annoncé de nouvelles initiatives d’un montant de plus de 10 millions de dollars visant à renforcer le partenariat entre le Canada et les pays membres de l’ANASE.

Ces initiatives permettront de renforcer la biosécurité et la non-prolifération, de lutter contre la criminalité financière, de protéger les enfants contre l’exploitation, de soutenir les travailleurs migrants et de promouvoir le leadership des femmes au sein de l’ANASE.

07/07/2026

ដល់រដូវផ្លែទុរេននៅកម្ពុជាហើយ! 🇰🇭
សូមទស្សនាលោកឯកអគ្គរាជទូត DesRoches រៀនពីរបៀបបកផ្លែទុរេនជាលើកដំបូង។ តើអ្នកចូលចិត្តផ្លែទុរេនដែរទេ?

C’est la saison du durian au Cambodge! 🇰🇭
Regardez l’ambassadeur DesRoches s’initier à l’art de découper un durian frais pour la toute première fois. Aimez-vous le durian?

03/07/2026

🇰🇭 ស្ថានទូតកាណាដាមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលបានចូលរួមជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណា Bophana Center ក្នុងសប្តាហ៍នេះ ដើម្បីបើកសម្ពោធកម្មវិធីចាក់បញ្ចាំងចល័តនៃខ្សែភាពយន្តឯកសាររឿង “Broken Courage” (ភាពក្លាហានដែលត្រូវបានបំបែក) ដោយផលិតករភាពយន្តជនជាតិ កាណាដា លោក David Peck។ ខ្សែភាពយន្តឯកសារនេះរៀបរាប់ពីរឿងរ៉ាវ នៃការអំណត់តស៊ូ យុត្តិធម៌ ការទទួលខុសត្រូវ និងការផ្សះផ្សាជាតិ។
គំនិតផ្តួចផ្តើមតភ្ជាប់ពីប្រជាជនទៅប្រជាជនដូចជាខ្សែភាពយន្ត «Broken Courage» នេះ បានជួយពង្រឹងចំណងមិត្តភាពដ៏យូរអង្វែងរវាងប្រទេសកាណាដា និងកម្ពុជា ព្រមទាំងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងពីគ្នាទៅវិញទៅមក។
សូមចូលរួមអបអរសាទរចំពោះមជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណា លោក David និងដៃគូពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ដែលបាននាំយកខ្សែភាពយន្តដ៏សំខាន់នេះទៅកាន់សហគមន៍នានានៅ ប្រទេសកម្ពុជា។ 🎬

🇨🇦 L’Ambassade du Canada a eu le plaisir de se joindre au Bophana Center cette semaine pour le lancement de la tournée mobile du documentaire Broken Courage du cinéaste canadien David Peck. Ce documentaire raconte une histoire poignante de résilience, de justice, de responsabilité et de réconciliation. Des initiatives de rapprochement entre les peuples comme Broken Courage renforcent l’amitié de longue date entre le Canada et le Cambodge et favorisent la compréhension mutuelle.

Félicitations au Centre Bophana, à David et à tous les partenaires qui ont contribué à faire connaître cet important documentaire aux communautés partout au Cambodge. 🎬

02/07/2026

C’était formidable de célébrer la fête du Canada avec autant de Canadiennes, de Canadiens et d’amis du Canada ! Merci à Canadian Chamber of Commerce in Cambodia d’avoir rassemblé tout le monde pour cette belle célébration. Bonne fête du Canada ! 🇨🇦🍁🎉

វាពិតជារីករាយណាស់ដែលបានអបអរសាទរ បុណ្យជាតិ កាណាដា ជាមួយប្រជាជន និងមិត្តភក្តិ កាណាដាជាច្រើន!
សូមអរគុណដល់ Canadian Chamber of Commerce in Cambodia ដែលបានរៀបចំ កម្មវិធី នេះឡើង។ រីករាយទិវាបុណ្យជាតិ កាណាដា! 🇨🇦🍁🎉

30/06/2026

📌 À noter : L’Ambassade sera fermée le mercredi 1 juillet.
✅ Les services consulaires d'urgence restent disponibles aux Canadiens 24 heures sur 24.
📞 En cas d’urgence, veuillez nous appeler au +855 99 430 811 ou communiquer avec le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence à Ottawa (24/7) :
👉 https://voyage.gc.ca/assistance/assistance-d-urgence

📌 ស្ថានទូតនឹងឈប់សម្រាកនៅថ្ងៃពុធ ទី១ ខែកក្កដា។
✅ សេវាកុងស៊ុលបន្ទាន់នៅតែមានសម្រាប់ពលរដ្ឋកាណាដា 24/7។
📞 ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយបន្ទាន់ សូមទូរស័ព្ទមកពួកយើងតាមរយៈលេខ +855 99 430 811 ឬទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលឃ្លាំមើលនិងឆ្លើយតបបន្ទាន់ 24/7 របស់ពួកយើងនៅទីក្រុងអូតាវ៉ា។
👉 https://travel.gc.ca/emergencies

29/06/2026

⚽️ ប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មី – កាណាដាបានឈានទៅវគ្គ ១៦ ក្រុមចុងក្រោយ! 🇨🇦
⚽️ VICTOIRE HISTORIQUE – Le Canada accède aux huitièmes de finale 🇨🇦

HISTORY MADE 🇨🇦⚽ VICTOIRE HISTORIQUE

26/06/2026

🇰🇭 យើងមានក្តីរីករាយយ៉ាងខ្លាំង ក្នុងការប្រារព្ធទិវាខួបលើកទី ១៥៩ នៃបុណ្យជាតិ កាណាដា ជាមួយដៃគូរបស់យើង នៅទីក្រុង ភ្នំពេញ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានបង្ហាញពីការទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំ និង កំពុងរីកចម្រើនរវាងប្រទេសកាណាដា និង ប្រទេសកម្ពុជា ព្រមទាំងសហគមន៍ កាណាដា ដ៏សកម្ម ដែលកំពុងជួយជំរុញការពង្រីកភាពជាដៃគូឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ។
យើងសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ភ្ញៀវកិត្តិយសរបស់យើង លោកជំទាវ កិត្តិបណ្ឌិត អុឹង កន្ថាផាវី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកិច្ចការនារី Ministry of Women's Affairs of Cambodia ដែលបានបញ្ជាក់ឡើងវិញអំពីការប្តេជ្ញាចិត្តរួមរបស់យើងចំពោះសមភាពយេនឌ័រ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និង ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។
សូមអរគុណដល់អ្នកឧបត្ថម្ភរបស់យើង ABA Bank, Canadian International School of Phnom Penh, Paragon International University, Manulife Cambodia, Penthouse Residence, Nompang Station ក្នុងការធ្វើឲ្យព្រឹត្តិការណ៍នេះអាចប្រព្រឹត្តទៅបានដោយជោគជ័យ។
រីករាយទិវាបុណ្យជាតិ កាណាដា! 🍁

🇨🇦 Nous avons été ravis de célébrer la fête du Canada (quelques jours à l’avance) avec nos partenaires à Phnom Penh. L’événement a mis en lumière les liens solides et en pleine croissance entre le Canada et le Cambodge, ainsi que la communauté canadienne dynamique qui contribue à renforcer nos partenariats. Nous remercions notre invitée d’honneur, Son Excellence Dre Ing Kantha Phavi Ministry of Women's Affairs of Cambodia, de sa présence et de son appui à notre engagement commun envers l’égalité des genres, la collaboration et le développement durable.

Un grand merci à nos commanditaires ABA Bank, Canadian International School of Phnom Penh, Paragon International University, Manulife Cambodia, Penthouse Residence et Nompang Station pour leur généreux soutien. Bonne fête du Canada! 🍁