주한 이탈리아문화원 Istituto Italiano di Cultura di Seoul

주한 이탈리아문화원 Istituto Italiano di Cultura di Seoul 이탈리아의 공식 기관인 주한 이탈리아 문화원은 사상과 예술, 학문의 교류를 용이하게 하기 위한 다양한 문화 행사들을 기획하여 이탈리아 문화와 이탈리아어를 대한민국에 보급하고 장려하기 위해 노력합니다.

L'Istituto Italiano di Cultura di Seoul è un organo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazinale, incaricato di diffondere e promuovere la lingua e la cultura italiana

🎹✨ 이탈리아 음악의 전통과 현대를 잇는 특별한 음악 여행주한이탈리아문화원은 대구문화예술회관()과 함께 피아니스트이자 작곡가 마리오 마리아니()의 콘서트 〈The Italian Variations〉에 여러분을 초대합...
05/08/2026

🎹✨ 이탈리아 음악의 전통과 현대를 잇는 특별한 음악 여행

주한이탈리아문화원은 대구문화예술회관()과 함께 피아니스트이자 작곡가 마리오 마리아니()의 콘서트 〈The Italian Variations〉에 여러분을 초대합니다.

이탈리아 음악의 전통을 현대적인 감각으로 재해석한 프로그램을 통해, 마리오 마리아니가 풍부한 감성과 뛰어난 기교, 그리고 즉흥연주가 어우러진 특별한 음악 여행으로 여러분을 안내합니다.

📅 2026년 8월 28일(금)
🕢 오후 7시 30분
📍 대구문화예술회관 비슬홀
🎟️ 입장료: 1만원
🔗 티켓 구매 관련 자세한 내용은 대구문화예술회관 홈페이지를 방문해 주세요.

🎹✨ Un viaggio nella tradizione musicale italiana in chiave contemporanea.

L’Istituto Italiano di Cultura di Seoul, in collaborazione con il Daegu Arts Center (), vi invita a “The Italian Variations”, un concerto del pianista e compositore Mario Mariani ().

Attraverso un programma che celebra la tradizione musicale italiana in una prospettiva contemporanea, Mario Mariani accompagnerà il pubblico in un viaggio musicale ricco di suggestioni, virtuosismo e improvvisazione.

📅 28 agosto 2026
🕢 Ore 19:30
📍 Biseul Hall – Daegu Arts Center
🎟️ Biglietto: 10.000 KRW
🔗 Per maggiori informazioni sull'acquisto del biglietto, visitate la pagina del Daegu Arts Center.

#피아노 #이탈리아

🎬✨ 무성영화와 라이브 음악이 만나는 특별한 밤주한이탈리아문화원은 강남문화재단()과 함께 피아니스트이자 작곡가 마리오 마리아니()의 라이브 연주와 함께하는 특별한 무성영화 〈FRATE SOLE〉 상영회에 여러분을 초...
03/08/2026

🎬✨ 무성영화와 라이브 음악이 만나는 특별한 밤

주한이탈리아문화원은 강남문화재단()과 함께 피아니스트이자 작곡가 마리오 마리아니()의 라이브 연주와 함께하는 특별한 무성영화 〈FRATE SOLE〉 상영회에 여러분을 초대합니다.

스크린 위의 장면과 실시간으로 연주되는 음악이 만나 단 한 번뿐인 감동을 선사합니다.
영화와 음악이 함께 만들어내는 특별한 순간을 직접 경험해 보세요.

📅 2026년 8월 26일(수)
🕢 오후 7시 30분
📍 청담성당
🎟️ 이 링크를 통해 사전 예약해 주세요: https://forms.gle/XB1ZC8y19YfLsBEQ7.

🚇 주차 공간이 매우 제한되어 있으니, 가급적 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.

🎬✨ FRATE SOLE - Cinema muto e musica dal vivo

🇮🇹 Una serata in cui il cinema prende vita attraverso la musica.

L'Istituto Italiano di Cultura di Seoul, in collaborazione con la Gangnam Foundation for Arts and Culture (), vi invita a FRATE SOLE, una speciale proiezione di cinema muto accompagnata dal vivo dal pianista e compositore Mario Mariani ().

Le immagini scorrono sullo schermo, mentre la colonna sonora nasce sul momento, trasformando ogni scena in un'esperienza unica e irripetibile.

📅 26 agosto 2026
🕢 Ore 19:30
📍 Chiesa Cattolica di Cheongdam
🎟️ Partecipazione gratuita con prenotazione (link:https://forms.gle/XB1ZC8y19YfLsBEQ7).

🚇 I posti auto sono limitati: vi consigliamo di raggiungere la sede con i mezzi pubblici.

🇮🇹 #피아노 #이탈리아🇮🇹

📚 2026년 가을학기 이탈리아어 강좌 등록이 시작되었습니다! 🇮🇹2026년 9월부터 12월까지 진행되는 주한 이탈리아 문화원 이탈리아어 강좌 등록이 시작되었습니다.이탈리아어를 처음 배우는 분부터 실력을 더욱 향상시...
29/07/2026

📚 2026년 가을학기 이탈리아어 강좌 등록이 시작되었습니다! 🇮🇹

2026년 9월부터 12월까지 진행되는 주한 이탈리아 문화원 이탈리아어 강좌 등록이 시작되었습니다.

이탈리아어를 처음 배우는 분부터 실력을 더욱 향상시키고 싶은 분까지, 다양한 수준과 과정이 준비되어 있습니다.

📖 강좌, 일정 및 모듈에 대한 자세한 정보는 아래 링크(프로필 링크에서도 확인 가능)를 참고해 주세요: https://iicseoul.esteri.it/ko/lingua-e-cultura/i-corsi-di-lingua/

📧 문의: [email protected]
📞 전화: +82-2-796-0634

여러분의 많은 관심과 참여를 기다립니다! 🇮🇹✨

📚 Sono aperte le iscrizioni ai corsi di lingua italiana per il semestre autunnale! 🇮🇹

Da settembre a dicembre 2026, l'Istituto Italiano di Cultura di Seoul propone una nuova sessione dei corsi di lingua italiana, pensati per tutti i livelli: dai principianti a chi desidera perfezionare le proprie competenze.

📖 Per maggiori informazioni sui corsi, i moduli e gli orari, visita il sito (il link è disponibile anche nella nostra bio): https://iicseoul.esteri.it/it/lingua-e-cultura/i-corsi-di-lingua/

📧 E-mail: [email protected]
📞 Tel.: +82-2-796-0634

Vi aspettiamo numerosi! 🇮🇹✨

#이탈리아 #이탈리아어

🎬 오늘부터 한국 극장에서 상영합니다!주한이탈리아문화원은 다큐멘터리 《불멸의 존재들. 이집트 박물관의 경이들》가 오늘(2026년 7월 29일)부터 한국 극장에서 개봉했음을 기쁘게 알려드립니다.미켈레 말리 감독이 연출...
29/07/2026

🎬 오늘부터 한국 극장에서 상영합니다!

주한이탈리아문화원은 다큐멘터리 《불멸의 존재들. 이집트 박물관의 경이들》가 오늘(2026년 7월 29일)부터 한국 극장에서 개봉했음을 기쁘게 알려드립니다.

미켈레 말리 감독이 연출하고 영국 배우 제레미 아이언스가 내레이션을 맡은 이 작품은 토리노 이집트박물관과 나일강을 따라 펼쳐지는 고대 이집트 유적을 배경으로, 고대 이집트 문명의 역사와 문화, 그리고 이탈리아 고고학의 중요한 발자취를 흥미롭게 소개합니다.

고대 이집트의 매력을 스크린에서 만나보시기 바랍니다. 즐거운 관람 되세요! 🎥

🎬 Da oggi nei cinema coreani!

L’Istituto Italiano di Cultura è lieto di annunciare che da oggi, 29 luglio 2026, il documentario "Uomini e Dei: Le meraviglie del Museo Egizio" è distribuito nelle sale cinematografiche coreane.

Diretto da Michele Mally e con la voce narrante di Jeremy Irons, il documentario accompagna il pubblico in un affascinante viaggio alla scoperta della civiltà dell'antico Egitto, tra il Museo Egizio di Torino e i più importanti siti archeologici lungo il Nilo.

Un'occasione speciale per conoscere uno dei più straordinari patrimoni della storia e il prezioso contributo italiano alla ricerca archeologica.

Buona visione! 🎥

#이탈리아영화

🎭 이탈리아의 새로운 자랑스러운 순간!주한이탈리아문화원은 '테아트리 콘도미니알리(Teatri Condominiali all'Italiana)'의 유네스코 세계유산 등재를 진심으로 축하합니다. 🌍✨이번 등재로 이탈리아...
27/07/2026

🎭 이탈리아의 새로운 자랑스러운 순간!

주한이탈리아문화원은 '테아트리 콘도미니알리(Teatri Condominiali all'Italiana)'의 유네스코 세계유산 등재를 진심으로 축하합니다. 🌍✨

이번 등재로 이탈리아는 총 62건의 유네스코 세계유산을 보유하게 되었으며, 세계에서 가장 많은 세계유산을 보유한 국가로서의 위상을 다시 한번 보여주었습니다.

특히 이번 소식은 최근 부산에서 열린 무형유산축제와 맞물려 더욱 뜻깊게 다가옵니다. 제48차 유네스코 세계유산위원회 개최를 기념하여 열린 이번 축제는 한국의 살아있는 무형문화유산의 가치와 아름다움을 국내외 관람객들과 함께 나누는 소중한 시간이었습니다.

🇮🇹🤝🇰🇷 이탈리아와 한국은 서로 다른 문화유산을 지니고 있지만, 소중한 전통을 지키고 다음 세대에 이어가는 가치를 함께 공유하고 있습니다.

이탈리아의 새로운 유네스코 세계유산 등재를 진심으로 축하합니다! ❤️

🎭 Un nuovo motivo di orgoglio per l'Italia!

L'Istituto Italiano di Cultura di Seoul celebra con entusiasmo l'iscrizione dei Teatri Condominiali all'Italiana nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO. 🌍✨

Con questo prestigioso riconoscimento, l'Italia raggiunge 62 siti UNESCO, confermandosi il Paese con il maggior numero di beni iscritti al mondo.

Un traguardo che ci rende ancora più felici perché arriva proprio mentre, qui in Corea, si è appena concluso il Intangible Cultural Heritage Festival in Busan, organizzato in occasione della 48ª Sessione del Comitato del Patrimonio Mondiale UNESCO. Un evento che ha celebrato la ricchezza del patrimonio culturale immateriale coreano e il valore delle tradizioni che continuano a vivere grazie alle persone che le custodiscono e le tramandano.

🇮🇹🤝🇰🇷 Italia e Corea condividono la stessa convinzione: il patrimonio culturale non appartiene solo al passato, ma è una risorsa viva da preservare, valorizzare e trasmettere alle generazioni future.

Congratulazioni all'Italia per questo straordinario risultato! ❤️

© Fondazione Marche Cultura (teatricondominiali.it)

#유네스코

✨🎬 드디어! 🇮🇹✨주한이탈리아문화원은 기쁜 마음으로 알려드립니다.어제부터 한국 극장에서 이탈리아 영화 〈예스! 유 캔〉(원제: La Vita da Grandi)을 만나보실 수 있습니다! 🍿❤️꿈을 향해 나아가는 용...
23/07/2026

✨🎬 드디어! 🇮🇹✨

주한이탈리아문화원은 기쁜 마음으로 알려드립니다.

어제부터 한국 극장에서 이탈리아 영화 〈예스! 유 캔〉(원제: La Vita da Grandi)을 만나보실 수 있습니다! 🍿❤️

꿈을 향해 나아가는 용기, 가족의 사랑, 그리고 진정한 독립의 의미를 따뜻한 시선으로 그려낸 감동적인 이야기.

로마에서 새로운 삶을 시작하려던 이레네는 자폐 스펙트럼을 가진 오빠 오마르를 돌보기 위해 고향 리미니로 돌아옵니다. 하지만 오마르에게는 누구보다도 분명한 꿈이 있습니다. 스스로의 힘으로 살아가며, 오디션 프로그램에 참가해 가수가 되는 것! 🎤✨

웃음과 감동이 함께하는 특별한 이탈리아 영화를 지금 전국 극장에서 만나보세요!

🎥 〈예스! 유 캔〉 (La Vita da Grandi)
🎬 감독: 그레타 스카라노
👥 출연: 마틸다 데 안젤리스, 유리 투치

영화를 보신 분들은 댓글로 여러분의 감상을 나눠주세요! 💬❤️

✨🎬 È arrivato nelle sale! 🇮🇹🍿

L'Istituto Italiano di Cultura di Seoul è felice di annunciare che, da ieri, il pubblico coreano può finalmente vedere al cinema La Vita da Grandi! ❤️

Una storia intensa e luminosa che parla di sogni, autonomia, famiglia e del coraggio di costruire il proprio futuro.

Irene torna a Rimini per prendersi cura del fratello Omar, nello spettro autistico. Ma scoprirà presto che è proprio Omar ad avere le idee più chiare: vuole vivere in modo indipendente e inseguire il suo più grande sogno... diventare un cantante! 🎤✨

Un film capace di far sorridere, emozionare e riflettere, che vi aspetta da ora nei cinema di tutta la Corea del Sud.

🎥 La Vita da Grandi
🎬 Regia di Greta Scarano
👥 Con Matilda De Angelis e Yuri Tuci

Se lo vedrete, raccontateci le vostre impressioni nei commenti! 💬❤️

#이탈리아영화

🎭✨ 예술은 이탈리아와 한국을 잇는 다리가 되고 있습니다.7월 14일, 이탈리아 연출가 다리아 데플로리안()이 이끄는 극단 INDEX()가 아비뇽 페스티벌()에서 한강의 소설 『작별하지 않는다』(We Do Not P...
20/07/2026

🎭✨ 예술은 이탈리아와 한국을 잇는 다리가 되고 있습니다.

7월 14일, 이탈리아 연출가 다리아 데플로리안()이 이끄는 극단 INDEX()가 아비뇽 페스티벌()에서 한강의 소설 『작별하지 않는다』(We Do Not Part)를 원작으로 한 연극을 초연했습니다.

세 여성의 이야기를 통해 제주4·3의 기억을 되짚는 이 작품은 인간의 폭력, 기억, 그리고 연대의 의미를 깊이 있게 성찰하며 관객과 평단의 큰 호평을 받았습니다. 페스티벌에 참석한 한강 작가는 한국의 역사를 바탕으로 한 이야기이지만, 궁극적으로는 모두에게 공감되는 보편적인 메시지를 담고 있다고 강조했습니다.

🇮🇹🤝🇰🇷 이번 작품은 이탈리아와 한국 간 문화 교류가 꾸준히 이어져 온 흐름 속에서 탄생한 또 하나의 뜻깊은 결실입니다. 한-이 상호문화교류의 해를 맞아 이탈리아는 제22회 부산국제공연예술제(BIPAF 2025)의 주빈국으로 참여했으며, 같은 기간 다리아 데플로리안은 주한이탈리아문화원의 지원으로 한강의 또 다른 대표작 『채식주의자』를 원작으로 한 공연 〈La Vegetariana〉를 선보였습니다.

✨ 문학은 연극이 되고, 연극은 기억과 공감, 그리고 서로 다른 문화를 잇는 만남의 장이 됩니다. 예술을 통해 이어지는 이탈리아와 한국의 문화적 대화는 앞으로도 계속될 것입니다.

🎭✨ L'arte continua a costruire ponti tra Italia e Corea.

Il 14 luglio, la compagnia INDEX (), guidata dalla regista italiana Daria Deflorian (), ha debuttato al Festival di Avignone () con l'adattamento teatrale di We Do Not Part di Han Kang.

Attraverso le storie di tre donne e la memoria del 3 aprile 1948 a Jeju, lo spettacolo invita a riflettere sulla violenza umana, sulla memoria e sul valore della solidarietà. Un'opera accolta con grande apprezzamento, anche grazie alla presenza di Han Kang, che ha sottolineato come una vicenda della storia coreana riesca a parlare a tutti con un messaggio universale.

🇮🇹🤝🇰🇷 Questo nuovo capitolo si inserisce in un percorso di dialogo culturale sempre più intenso tra Italia e Corea. Nell'ambito dell'Anno dello Scambio Culturale tra Italia e Corea, l'Italia è stata Guest Country alla 22ª edizione del Busan International Performing Arts Festival (BIPAF 2025). In quella stessa occasione, Daria Deflorian, con il sostegno dell'Istituto Italiano di Cultura di Seoul, ha portato in scena anche "La Vegetariana", tratto dall'omonimo romanzo di Han Kang.

✨ Un percorso artistico che continua a trasformare la letteratura in teatro e il teatro in uno spazio di incontro, memoria e dialogo tra culture.

© Christophe Raynaud de Lage / Festival d'Avignon

#문화교류 #한강

7월 13일, 다비데 스칼마니() 주한이탈리아문화원 원장은 2026 ODTIF Festival – Climate Change & Ocean Literacy에 참석했습니다. 🌍대한민국에서 시작된 국제 포럼인 ODTIF...
17/07/2026

7월 13일, 다비데 스칼마니() 주한이탈리아문화원 원장은 2026 ODTIF Festival – Climate Change & Ocean Literacy에 참석했습니다. 🌍
대한민국에서 시작된 국제 포럼인 ODTIF()는 기후변화와 해양 보전이라는 공동의 과제를 위해 과학, 문화, 교육 분야의 협력을 이어가고 있습니다.

스칼마니 원장은 「기후변화와 해양 문해력의 이해」 세션에서 문화외교, 해양 문해력(Ocean Literacy), 그리고 예술·과학·시민사회의 협력이 지속가능한 미래를 만드는 역할에 대해 발표했습니다. 🤝🎨🔬

이번 논의는 2024년 베네치아에서 열린 Ocean Literacy World Conference를 계기로 출범한 UNESCO-IOC의 글로벌 네트워크 'Blue Thread'의 취지와도 맞닿아 있으며, 해양을 통해 국제 협력과 지속가능성을 확산하는 의미를 함께 나누었습니다. 🌊🇮🇹

🌊 지식에서 깨달음이 생기고, 깨달음에서 변화가 시작됩니다.

Il 13 luglio, il Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Seoul, Davide Scalmani (), ha partecipato al 2026 ODTIF Festival – Climate Change & Ocean Literacy, organizzato dall'Ocean Data Tapestry International Forum (), iniziativa internazionale nata in Corea del Sud che promuove il dialogo tra scienza, cultura ed educazione per affrontare le sfide del cambiamento climatico e della tutela degli oceani. 🌍

Nel corso della sessione "Understanding Climate Change and Ocean Literacy", il Direttore ha condiviso una riflessione sul ruolo della diplomazia culturale, dell'Ocean Literacy e del dialogo tra arte, scienza e società nella costruzione di un futuro più sostenibile. 🤝🎨🔬

Un tema che si collega anche al progetto Blue Thread di UNESCO-IOC, rete internazionale nata dopo la Ocean Literacy World Conference di Venezia nel 2024, con l'obiettivo di rafforzare la collaborazione tra istituzioni, mondo della cultura, ricerca e società civile per promuovere una maggiore consapevolezza sul valore degli oceani. 🌊🇮🇹

🌊 Dalla conoscenza nasce la consapevolezza, dalla consapevolezza nasce il cambiamento.

📖 Maurizio Riotto 교수님 특강: 이탈리아어와 원시 “북방어족” (Proto-Boreale) 문제오늘날 세계의 언어는 인도유럽어족, 드라비다어족, 알타이어족, 중국·티베트어족 등 다양한 "어족"으로 분류...
14/07/2026

📖 Maurizio Riotto 교수님 특강: 이탈리아어와 원시 “북방어족” (Proto-Boreale) 문제

오늘날 세계의 언어는 인도유럽어족, 드라비다어족, 알타이어족, 중국·티베트어족 등 다양한 "어족"으로 분류됩니다. 그렇다면 이러한 어족이 형성되기 이전에는 무엇이 있었을까요?
이번 특강에서는 아주 먼 과거에 존재했을 것으로 추정되는 거대한 언어 계통인 원시 “북방어(Proto-Boreale)” 가설을 소개합니다. 이 이론에 따르면 한국어와 이탈리아어를 비롯한 여러 언어가 하나의 공통된 조상 언어에서 유래했을 가능성을 탐구합니다.

📅 일시: 2026년 7월 31일, 오후 3시
📍 장소: 하이스트리트 이탈리아, 3층 (서울 강남구 가로수길 69)
🔗 참석: https://forms.gle/846RTCaDXZKkizDQ6
💬 특강은 한국어로만 진행됩니다.

📖 Lezione del Prof. Maurizio Riotto: La lingua italiana e la questione del Proto-Boreale

La lingua italiana e la lingua coreana hanno dei punti in comune? Forse sì. Oggi le lingue del mondo vengono suddivise in diverse "famiglie" (indoeuropee, dravidiche, altaiche, sinotibetane, ecc.), ma cosa esisteva prima della formazione di queste famiglie linguistiche?
La lezione esplorerà l'ipotesi secondo cui, in un passato remotissimo, sarebbe esistita una macrofamiglia linguistica, oggi convenzionalmente chiamata Proto-Boreale, dalla quale sarebbero derivate, insieme a molte altre lingue, anche il coreano e l'italiano.

📅 Data: 31 luglio 2026, ore 15:00
📍 Luogo: High Street Italia, 3° piano, 69 Garosu-gil, Gangnam-gu, Seoul
🔗 Ingresso: https://forms.gle/846RTCaDXZKkizDQ6
💬 La lezione si svolgerà esclusivamente in lingua coreana.

#언어학 #언어의기원

📚🏆 제80회 스트레가 문학상 수상작 발표! 이탈리아에서 가장 권위 있는 문학상 중 하나인 스트레가 문학상은 매년 최고의 이탈리아 소설에 수여됩니다.올해 제80회 수상작은 미켈레 마리의 《I convitati di ...
13/07/2026

📚🏆 제80회 스트레가 문학상 수상작 발표!

이탈리아에서 가장 권위 있는 문학상 중 하나인 스트레가 문학상은 매년 최고의 이탈리아 소설에 수여됩니다.

올해 제80회 수상작은 미켈레 마리의 《I convitati di pietra》(Einaudi)입니다.

이 작품은 "우리의 운명은 이미 정해져 있는가?"라는 질문에서 시작됩니다. 고등학교 졸업 후 한 반 친구들이 평생 서로를 묶어두는 '불길한 약속'을 맺으면서 이야기가 펼쳐집니다. 시간이 흘러도 학창 시절의 기억은 변하지 않지만, 경쟁심과 거대한 보상을 향한 욕망은 우정을 치열한 생존 게임으로 바꾸어 놓습니다. 감동과 유머, 그리고 날카로운 시선이 어우러진 이 소설은 인간관계와 우정 속에 숨겨진 본능을 섬세하게 그려내며, 예상치 못한 결말로 독자를 이끕니다.

🎉 미켈레 마리 작가님의 수상을 진심으로 축하드립니다!

📚🏆 Annunciato il vincitore dell'80ª edizione del Premio Strega!

Il Premio Strega è il più prestigioso riconoscimento letterario italiano e ogni anno premia il miglior romanzo della narrativa italiana contemporanea.

Il vincitore dell'80ª edizione è Michele Mari con "I convitati di pietra" (Einaudi).

Il romanzo parte da una domanda affascinante: davvero il destino di ciascuno di noi è già scritto? Dopo l'esame di maturità, gli ex alunni della III A stringono un "patto sciagurato" destinato a legarli per tutta la vita. Quello che nasce quasi come un gioco si trasforma, con il passare degli anni, in una sfida spietata alimentata dalla competizione e dalla promessa di un premio straordinario. Con uno stile insieme ironico e commovente, Michele Mari racconta le dinamiche più profonde dell'amicizia, mostrando come desideri, rivalità e ambizioni possano cambiarne il significato fino a un finale sorprendente.

👏 Congratulazioni a Michele Mari per questo importante riconoscimento! 🇮🇹📖

#이탈리아문학 #소설

Address

서울시 용산구 한남대로98 일신빌딩 3층
Seoul
04418

Telephone

+8227960634

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 주한 이탈리아문화원 Istituto Italiano di Cultura di Seoul posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to 주한 이탈리아문화원 Istituto Italiano di Cultura di Seoul:

Shortcuts

Share

Category