The Embassy of the Arab Republic of Egypt in Astana

26/08/2026

25/07/2026

القائم بأعمال سفارة مصر في أستانا يجري مهمة قنصلية بمدينة ألماتي لخدمة أبناء الجالية المصرية

قام السفير ناجي غابة، القائم بأعمال سفارة جمهورية مصر العربية في أستانا، بمهمة قنصلية إلى مدينة ألماتي بجمهورية كازاخستان، حيث التقى بأعضاء الجالية المصرية المقيمين بمدينة ألماتي والمناطق المحيطة بها.

وأكد السفير ناجي غابة خلال اللقاء حرص الوزارة على التواصل المستمر مع أبناء الجاليات المصرية بالخارج وتقديم مختلف أوجه الرعاية القنصلية لهم. كما استمع إلى مطالبهم ومقترحاتهم، تمهيدًا للتنسيق مع الجهات الكازاخية المختصة بما يسهم في تيسير أوضاع إقامتهم.

وعقب اللقاء، قام القائم بالأعمال بإنهاء مختلف المعاملات القنصلية لأبناء الجالية، والتصديق على مستنداتهم، ولا سيما الشهادات التعليمية الخاصة بالطلاب المصريين الدارسين بالجامعات الكازاخية، وذلك في إطار حرص الوزارة على تيسير حصول المواطنين المصريين بالخارج على الخدمات القنصلية دون الحاجة إلى الانتقال إلى مقر السفارة في العاصمة أستانا.

24/07/2026

تذكرة

المهمة القنصلية في مدينة الماتي جنوب كازاخستان :
- الاجتماع مع الجالية يوم السبت ٢٥ يوليو الساعة ١١ صباحا، للاستماع الي طلباتكم واحتياجاتكم، يليه القيام بالأعمال القنصلية حتي الساعة الثانية ظهرا.

- المكان :
Hotel Kazzhol Almaty
Address: Gogol St. 127/1
Conference room: Bayterek
9th floor

24/07/2026

https://www.facebook.com/share/p/1Dvgw3omth/?mibextid=wwXIfr

19/07/2026

السادة أبناء الجالية المصرية الكرام في كل من جمهورية كازاخستان
وجمهورية قيرغيزستان،

بالإشارة الي المهمة القنصلية، أود أن أحيط سيادتكم علما بالاتي :

اولاً: مهمة بشكيك (قيرغيزستان)

١/ التشرف بالاجتماع مع الجالية يوم الثلاثاء ٢١ يوليو الساعة ٧:٣٠ مساء، للاستماع الي طلباتكم واحتياجاتكم، يليه القيام بالأعمال القنصلية المطلوبة.
٢/ خدمات قنصلية يوم الاربع ٢٢ يوليو، من الساعة ١٠ ص ل ٢ ظهرا
ومن الساعة ٦ الي ٩ مساء.
- المكان :
Europa hotel
Address: Bishkek, Ibraimov str., 70

https://maps.app.goo.gl/bCS8fMcZ7bwx8ndw7?g_st=aw

улица Ибраимова, 70

ثانيا : مهمة مدينة الماتي جنوب كازاخستان :
- التشرف بالاجتماع مع الجالية يوم السبت ٢٥ يوليو الساعة ١١ صباحا، للاستماع الي طلباتكم واحتياجاتكم، يليه القيام بالأعمال القنصلية حتي الساعة الثانية ظهرا.
- المكان :
Hotel Kazzhol Almaty
Address: Gogol St. 127/1
Conference room: Bayterek
9th floor

وارجو من سيادتكم إبلاغ كافة المصريين المتواجدين بالمدينتين لإبلاغهم بمواعيد المهمة والاستعداد بكافة الأوراق الخاصة بهم لإنهاء مطالبهم القنصلية.

مع وافر الاحترام والتقدير

وزير مفوض ناجي غابة
القائم بأعمال السفارة المصرية في أستانا

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

17/07/2026

تهدي سفارة جمهورية مصر العربية في أستانا أطيب تحياتها إلى السيدات والسادة أعضاء الجالية المصرية في جمهورية كازاخستان والجمهورية القيرغيزية، وتتشرف بالإفادة بالمستندات المطلوبه للعمليات القنصلية المختلفة للمواطنين المصريين، حيث يرجى من السادة المواطنين، عند طلب أي معاملة قنصلية، إحضار أصل المستند وصورة واضحة منه:

*الأوراق المطلوبة لتجديد جواز السفر:
• صورة من جواز السفر القديم.
• صورة من بطاقة الرقم القومي سارية لإصدار جواز سفر ساري الصلاحية لمدة 7 سنوات (في حال عدم وجودها، يتم تقديم صورة من شهادة الميلاد المصرية المميكنه ويستخرج بناء عليها جواز سفر ساري الصلاحية لمدة 3 سنوات لأول مرة فقط، وبعد ذلك تكون صلاحية جواز السفر سنة واحدة فقط في حال استمرار عدم وجود بطاقة رقم قومي سارية).
• عدد (4) صورة شخصية خلفية بيضاء مقاس 4*6.
• صورة كارت أو تأشيرة الإقامة في جمهورية كازاخستان أو الجمهورية القيرغيزية.
• الموقف التجنيدي للذكور
• استيفاء استمارة تجديد جواز السفر.
• الرسوم القنصلية: ٢٧٥ دولار أمريكي.

*الأوراق المطلوبه لجواز السفر بدل الفاقد:
1- محضر الشرطة الذي يفيد بفقد جواز السفر + الترجمة.
2- صورة من جواز السفر المفقود.
3- بطاقة الرقم القومي السارية أو شهادة الميلاد في حال عدم سريان البطاقة.
4- الموقف التجنيدي.
5- صورة كارت أو تأشيرة الإقامة في جمهورية كازاخستان أو الجمهورية القيرغيزية.
* تقوم السفارة بإرسال الأوراق السابق ذكرها إلى الجهات المختصة للحصول على الموافقة أولاً ثم البدء في إجراءات استخراج جواز السفر.
الرسوم القنصلية: ٤١٠ دولار أمريكي، على أن يتم سداد المبلغ بعد ورود موافقة الجهات المختصة.

*الأوراق المطلوبه لاستخراج صحيفة الحالة الجنائية:
• جواز السفر ساري الصلاحية أو بطاقة الرقم القومي سارية الصلاحية.
• عدد (2) صورة شخصية خلفية بيضاء مقاس 4*6.
• الرسوم القنصلية: ١٢ دولار أمريكي.

* الأوراق المطلوبة لتجديد بطاقة الرقم القومي:
• بطاقة الرقم القومي المراد تجديدها.
• في حال إختلاف بيانات الوظيفة أو العنوان عما هو مدون في البطاقة القديمة، يتم تقديم المستندات الدالة علي ذلك مصدق عليها من السفارة (مثل تغيير المهنة أو عنوان الإقامة).
• الرسوم: ٧٥ دولار أمريكي.

*الأوراق المطلوبة لاستخراج توكيل:
• جواز السفر الساري أو ابطاقة الرقم القومي السارية للموكل.
• صورة واضحة من بطاقة الرقم القومي السارية للموكل إليه.
• مضمون التوكيل المراد استخراجه.
• في حال تحرير توكيل لبيع شقة أو سيارة، يتعين إحضار عقد الشقة أو رخصة السيارة.
• الرسوم: ٤٧ دولار أمريكي.

*الأوراق المطلوبه للتصديق على شهادة الميلاد الأجنبية:
• يتم ترجمة شهادة الميلاد (الكازاخية / القيرغيزية) لدي مترجم محلف باللغة العربية.
• يتم التصديق على شهادة الميلاد الأجنبية من وزارة الخارجية (الكازاخية / القيرغيزية).
• يتم التصديق على شهادة الميلاد الأجنبية من سفارة جمهورية مصر العربية في أستانا.
• الرسوم القنصلية للتصديق: ٤٧ دولار أمريكي.

علماً بأنه تم إتاحة إمكانية التصديق على الوثائق، ومن بينها الشهادات الدراسية من خلال توكيل رسمي من صاحب المستند إلى شخص أخر لإتمام عملية التصديق، علماً بان تلك الخدمة متاحة فقط للتصديق على الوثائق (وليس طلبات إصدار الأوراق الثبوتية من جواز سفر وبطاقة رقم قومى وشهادات ميلاد، أو إصدار صحيفة حالة جنائية، أو تحرير توكيلات، أو غيرهم.

١. المستندات المطلوبة للتصديق على الشهادات الدراسية (لن يعتد بالطلبات الواردة دون استيفاء كافة المستندات المطلوبة):
• أصل الشهادة الدراسية المطلوب التصديق عليها للاطلاع (مستوفى تصديق وزارة الخارجية القير غيزية).
• في حال طلب التصديق على صور إضافية من الشهادة، يتم احضار صور الشهادة الدراسية بعد التصديق على كل صورة منها من وزارة الخارجية القيرغيزية.
• صورة جواز سفر الطالب.
• صورة كافة أختام الدخول والخروج إلى ومن الجمهورية القير غيزية منذ بداية الدراسة في الجامعة القير غيزية (صور واضحة تظهر الرقم المثقوب لجواز السفر أعلى كل صفحة أختام).
صور تأشيرة/ات الإقامة في الجمهورية القير غيزية منذ بداية الدراسة في الجامعة القير غيزية.
• رسوم التصديق بالدولار الأمريكي (٤٧ دولار أمريكي عن كل تصديق).

٢. المستندات المطلوبة للتصديق على الوثائق الأخرى (شهادات زواج / ميلاد / أخرى):
• أصل الوثيقة المطلوب التصديق عليها للاطلاع (مستوفى تصديق وزارة الخارجية القير غيزية).
• في حال طلب التصديق على صور إضافية من الشهادة، صور الشهادة مصدق على كل صورة من وزارة الخارجية القير غيزية.
• صور جوازات سفر الأشخاص المعنيين بالوثيقة.
• رسوم التصديق بالدولار الأمريكي (٤٧ دولار أمريكي عن كل تصديق).

وإذ تنتهز سفارة جمهورية مصر العربية في أستانا هذه المناسبة لتعرب للسيدات والسادة أعضاء الجالية المصرية في جمهورية كازاخستان والجمهورية القيرغيزية عن خالص التقدير والاحترام.