Embassy of Sweden in Kazakhstan

Embassy of Sweden in Kazakhstan Sweden's diplomatic relations with Kazakhstan are handled by the Swedish Embassy in Astana.

19/08/2026

We continue Q&A series with our Embassy team!

Ruslan Urazalinov, Political and Trade Adviser, talks about his favourite place in Stockholm — the Royal Swedish Opera ( Kungliga Operan)🎶

Do you have a favourite place in Stockholm?

***

Біздің Елшілік ұжымымен бірге Q&A сериямызды жалғастырамыз!

Руслан Уразалинов, Сауда және саяси кеңесшісі, Стокгольмдегі өзінің сүйікті орны — Швеция Корольдік операсы туралы айтып береді 🎶

Сіздің Стокгольмдегі сүйікті орныңыз қандай?

Allmänna val i Sverige september 2026
07/07/2026

Allmänna val i Sverige september 2026

30/06/2026

Har du koll på vilka datum som gäller inför valet? Du hittar all information på swedenabroad.se/kazakstan och på val.se

Information for Swedish citizens in Kazakhstan ahead of upcoming general elections.

30/06/2026

Har du koll på vilka datum som gäller inför valet? Du hittar all information på ambassadernas hemsidor och på val.se

На 16‑м Международном горно‑металлургическом конгрессе Astana Mining & Metallurgy – AMM 2026 Швеция была представлена пя...
17/06/2026

На 16‑м Международном горно‑металлургическом конгрессе Astana Mining & Metallurgy – AMM 2026 Швеция была представлена пятью ведущими промышленными компаниями.

Четыре из них - ABB, Sandvik, Olofsfors и FläktGroup - объединились в коллективный шведский стенд, продемонстрировав общий дух предпринимательства, инноваций и сотрудничества, который традиционно отличает шведский бизнес.

Во время официального открытия выставки Премьер‑министр Казахстана Олжас Бектенов посетил шведский стенд. У компаний была возможность представить свои разработки и рассказать о работе, которую они ведут в Казахстане и на международных рынках.

Шведская компания Epiroc также приняла участие в выставке, представив собственный стенд и демонстрируя передовые решения для горнодобывающей отрасли. Ее присутствие дополнило общую шведскую экспозицию, подчеркнув разнообразие и технологическую силу шведского промышленного сектора.

Участие пяти компаний отражает высокий уровень сотрудничества между Швецией и Казахстаном в области горно‑металлургического комплекса и стремление к развитию долгосрочных партнерств, основанных на инновациях и устойчивости.

Фото: Ринат Дермер

***

16-шы Халықаралық тау-кен металлургия конгресі Astana Mining & Metallurgy – AMM 2026 көрмесіне Швецияның жетекші бес өнеркәсіптік компаниясы қатысты.

ABB, Sandvik, Olofsfors және FläktGroup компаниялары бірлескен швед стендінде ұсынылып, Швеция өнеркәсібіне тән инновациялық тәсілдерді, кәсіпкерлік әлеуетті және ынтымақтастық мәдениетін танытты.

Көрменің ресми ашылуы барысында Қазақстан Премьер-министрі Олжас Бектенов швед стендімен танысты. Компаниялар өздерінің әзірлемелерін таныстырып, Қазақстандағы және халықаралық нарықтардағы қызметі туралы ақпарат беру мүмкіндігіне ие болды.

Шведтік Epiroc компаниясы да көрмеге қатысып, жеке стендін ұсынып, тау-кен өнеркәсібіне арналған озық шешімдерін таныстырды. Оның қатысуы шведтік жалпы экспозицияны толықтырып, Швецияның өнеркәсіптік секторының алуан түрлілігі мен технологиялық әлеуетін көрсетті.

Бес компанияның қатысуы Швеция мен Қазақстан арасындағы тау-кен металлургия кешені саласындағы ынтымақтастықтың жоғары деңгейін және инновациялар мен тұрақтылыққа негізделген ұзақ мерзімді серіктестікті дамытуға деген ұмтылысты көрсетеді.

Фото: Ринат Дермер

12 июня с.г. в Астане состоялось первое заседание Шведско‑Казахстанской Двусторонней Комиссии по торгово‑экономическому ...
17/06/2026

12 июня с.г. в Астане состоялось первое заседание Шведско‑Казахстанской Двусторонней Комиссии по торгово‑экономическому и инвестиционному сотрудничеству с участием Заместителя министра иностранных дел Швеции по вопросам внешней торговли Дианы Янсе, а также представителей Шведского Торгового и Инвестиционного Совета Business Sweden, Национального совета по торговле Швеции Kommerskollegium, Шведского агентства экспортного кредитования EKN, и руководства шведских компаний из сферы здравоохранения, телекоммуникаций, сельского хозяйства, горно‑металлургического комплекса, машиностроения и их казахстанских партнеров.

Стороны обсудили широкий круг вопросов двустороннего сотрудничества, включая взаимодействие в области инвестиций, промышленной кооперации, критически важных минералов и других перспективных направлений.

Фото: Министерство промышленности и строительства РК

***

2026 жылғы 12 маусымда Астана қаласында Швеция Сыртқы істер министрінің сыртқы сауда жөніндегі орынбасары Диана Янсе, Швецияның сауда және инвестициялар кеңесі Business Sweden, Швецияның Ұлттық сауда кеңесі Kommerskollegium, Швецияның Экспорттық несие агенттігі EKN өкілдері, денсаулық сақтау, телекоммуникациялар, ауыл шаруашылығы, тау-кен металлургия кешені, машина жасау салаларындағы швед компанияларының басшылары және олардың қазақстандық серіктестерінің қатысуымен Швед-Қазақ сауда-экономикалық және инвестициялық ынтымақтастық жөніндегі екіжақты комиссиясының алғашқы отырысы өтті.

Тараптар екіжақты ынтымақтастықтың кең ауқымды мәселелерін, соның ішінде инвестициялар, өнеркәсіптік кооперация, стратегиялық маңызы бар минералдар және басқа да перспективалы бағыттар бойынша өзара іс-қимылды талқылады.

Фото: ҚР Өнеркәсіп және құрылыс министрлігі

В рамках первого заседания Шведско‑казахстанской двусторонней Комиссии по торгово‑экономическому и инвестиционному сотру...
17/06/2026

В рамках первого заседания Шведско‑казахстанской двусторонней Комиссии по торгово‑экономическому и инвестиционному сотрудничеству, состоявшегося 12 июня с участием представителей государственных органов, институтов развития и бизнеса двух стран, Volvo Group и Astana Motors подписали Меморандум о подготовке к запуску производства грузовых автомобилей Volvo в Казахстане.

На первом этапе планируется выпуск магистральных седельных тягачей Volvo FH13, предназначенных для дальних перевозок. Также рассматривается производство моделей Volvo FMX13, широко применяемых в промышленности и строительстве.

Запуск совместной производственной площадки станет важным шагом в укреплении промышленного сотрудничества между Швецией и Казахстаном.

Фото: Министерство промышленности и строительства РК

***

12 маусымда өткен Швед-Қазақ cауда-экономикалық және инвестициялық ынтымақтастық жөніндегі екіжақты комиссия алғашқы отырысы аясында екі елдің мемлекеттік органдары, даму институттары мен бизнес өкілдерінің қатысуымен Volvo Group пен Astana Motors Қазақстанда Volvo жүк автомобильдерін өндіруді іске қосуға дайындық жөніндегі Меморандумға қол қойды.

Жобаның бастапқы кезеңінде алыс қашықтыққа тасымалдауға арналған Volvo FH13 магистралды тартқыштарын шығару жоспарланып отыр. Сонымен қатар өнеркәсіп пен құрылыста кеңінен қолданылатын Volvo FMX13 автокөліктерін өндіру мүмкіндігі қарастырылуда.

Бірлескен өндірістік алаңын іске қосуы Швеция мен Қазақстан арасындағы өнеркәсіптік ынтымақтастықты нығайту жолындағы маңызды қадам болмақ.

Фото: ҚР Өнеркәсіп және құрылыс министрлігі

17/06/2026

11 июня с.г. Заместитель министра иностранных дел Швеции по вопросам внешней торговли Диана Янсе выступила на стратегическом диалоге с участием представителей правительств стран-партнеров Казахстана в рамках XVI Международного горно-металлургического конгресса Astana Mining & Metallurgy (AMM 2026).

Темой обсуждения стало развитие международного сотрудничества в горно-металлургическом комплексе, включая формирование новой архитектуры партнерства и устойчивых механизмов взаимодействия между государством и индустрией.

Сессию открыл Вице-министр промышленности и строительства Казахстана Олжас Сапарбеков. В дискуссии также приняли участие представители Саудовской Аравии, США и ЕС, подчеркнув важность международного партнерства и координации усилий в условиях глобальных изменений.

Швеция последовательно выступает за развитие открытого диалога, укрепление международного сотрудничества и продвижение устойчивых решений, способствующих ответственному развитию горно-металлургического сектора.

Видео: Посольство Швеции в РК.

***

2026 жылғы 11 маусымда Швеция Сыртқы істер министрінің сыртқы сауда жөніндегі орынбасары Диана Янсе Astana Mining & Metallurgy (AMM 2026) XVI Халықаралық тау-кен металлургиясы конгресі аясында Қазақстанның серіктес елдері үкіметтерінің өкілдері қатысқан стратегиялық диалогта сөз сөйледі.

Талқылаудың негізгі тақырыбы тау-кен металлургия кешеніндегі халықаралық ынтымақтастықты дамыту, оның ішінде әріптестіктің жаңа архитектурасын қалыптастыру және мемлекет пен өнеркәсіп арасындағы өзара іс-қимылдың тұрақты тетіктерін дамыту болды.

Сессияны Қазақстан Республикасының Өнеркәсіп және құрылыс вице-министрі Олжас Сапарбеков ашты. Пікірталасқа сондай-ақ Сауд Арабиясы, АҚШ және Еуропалық Одақ өкілдері қатысып, жаһандық өзгерістер жағдайында халықаралық әріптестіктің және күш-жігерді үйлестірудің маңыздылығын атап өтті.

Швеция ашық диалогты дамыту, халықаралық ынтымақтастықты нығайту және тау-кен металлургия секторының жауапты дамуына ықпал ететін орнықты шешімдерді ілгерілету бағытындағы ұстанымын дәйекті түрде қолдап келеді.

Бейне: Қазақстан Республикасындағы Швеция Елшілігі

В рамках встречи, состоявшейся 12 июня с.г. между Заместителем министра иностранных дел Швеции по вопросам внешней торго...
17/06/2026

В рамках встречи, состоявшейся 12 июня с.г. между Заместителем министра иностранных дел Швеции по вопросам внешней торговли Дияной Янсе и Министром промышленности и строительства Казахстана Ерсайыном Нагаспаевым, был подписан Меморандум об учреждении первой шведско-казахстанской двусторонней комиссии по торгово‑экономическому и инвестиционному сотрудничеству.

Создание Комиссии открывает новые возможности для укрепления взаимодействия между государственными органами, деловыми кругами, финансовыми структурами и научно‑исследовательскими институтами двух стран.

Это важный шаг к расширению двустороннего партнерства и развитию взаимовыгодных проектов.

Фото: Министерство промышленности и строительства РК

***

2026 жылғы 12 маусымда Швеция Сыртқы істер министрінің cыртқы сауда жөніндегі орынбасары Диана Янсе мен Қазақстан Республикасының Өнеркәсіп және құрылыс министрі Ерсайын Нағаспаев арасында өткен кездесу аясында Швед-Қазақ cауда-экономикалық және инвестициялық ынтымақтастық жөніндегі алғашқы екіжақты комиссияны құру туралы Меморандумға қол қойылды.

Комиссияның құрылуы екі елдің мемлекеттік органдары, іскер топтары, қаржы құрылымдары және ғылыми-зерттеу институттары арасындағы өзара әрекеттестігі нығайтуға жаңа мүмкіндіктер ашады.

Бұл екіжақты әріптестікті кеңейту және өзара тиімді жобаларды дамыту жолындағы маңызды қадам болып табылады.

Фото: ҚР Өнеркәсіп және құрылыс министрлігі

Address

Samal 12, 17th Floor. B/c Astana Tower
Tselinograd
Z10F1M5

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+77172591805

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Embassy of Sweden in Kazakhstan posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Embassy of Sweden in Kazakhstan:

Shortcuts

Share