GLAD GLAD is operating under the umbrella of the international non-government organization Deutsch Laotische Gesellschaft e.V. Germany (DLG)

ສຸກສັນວັນເດັກນ້ອຍສາກົນ 1 ມິຖຸນາ 2026! ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ ມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນການມອບຄວາມສຸກ, ສ້າງ...
01/06/2026

ສຸກສັນວັນເດັກນ້ອຍສາກົນ 1 ມິຖຸນາ 2026! ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ ມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນການມອບຄວາມສຸກ, ສ້າງໂອກາດ ແລະ ສະໜັບສະໜູນທຸກໆຮອຍຍິ້ມໃຫ້ເຕີບໃຫຍ່ຢ່າງມີຄຸນນະພາບ.

Happy International Children's Day, 1st June 2026! GLAD is committed to being a part of bringing joy, creating opportunities and supporting every smile to grow with quality.

#ວັນເດັກນ້ອຍສາກົນ2026

ໃນວັນທີ 19 ພຶດສະພາ 2026, ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ (GLAD) ພາຍໃຕ້ການສະໜັບສະໜູນງົບປະມານຈາກ ມູນນິທິ Betula Asian ...
20/05/2026

ໃນວັນທີ 19 ພຶດສະພາ 2026, ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ (GLAD) ພາຍໃຕ້ການສະໜັບສະໜູນງົບປະມານຈາກ ມູນນິທິ Betula Asian Aid Foundation (BAAF) ໄດ້ລົງພື້ນທີ່ຈັດກິດຈະກຳມອບຕຸກນໍ້າດື່ມທີ່ສາມາດນຳກັນມາໃຊ້ໃໝ່ໄດ້ ໃຫ້ແກ່ນ້ອງໆນັກຮຽນຢູ່ ໂຮງຮຽນອະນຸບານດອນຂະຍູງ, ເມືອງຕຸ້ມລານ, ແຂວງສາລະວັນ.

ກິດຈະກຳໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກິດຈະກໍາ "ການຮັບປະກັນການໄດ້ຮັບນໍ້າດື່ມທີ່ປອດໄພສຳລັບເດັກນ້ອຍ" ເຊິ່ງມີເປົ້າໝາຍເພື່ອສົ່ງເສີມໃຫ້ເດັກນ້ອຍໄດ້ເຂົ້າເຖິງນໍ້າດື່ມທີ່ສະອາດ ແລະ ປອດໄພ. ພ້ອມທັງກະຕຸ້ນໃຫ້ຮ່າງກາຍໄດ້ຮັບນໍ້າຢ່າງພຽງພໍໃນແຕ່ລະວັນ ເພາະນ້ອງໆຕ້ອງໃຊ້ເວລາຢູ່ໂຮງຮຽນເປັນສ່ວນໃຫຍ່ ຢ່າງໜ້ອຍ 8 ຊົ່ວໂມງ/ວັນ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຈາກການເປັນພະຍາດທີ່ມາທາງນໍ້າ ໂດຍການສົ່ງເສີມໃຫ້ນ້ອງໆຕັກນໍ້າທີ່ຕົ້ມສຸກ ຫຼື ຜ່ານການຕອງທີ່ສະອາດຈາກເຮືອນ ໃສ່ຕຸກພົກພາມາກິນຢູ່ໂຮງຮຽນດ້ວຍຕົນເອງ.

ກິດຈະກໍາດັ່ງກ່າວມີແຜນການແຈກຢາຍໃຫ້ແກ່ໂຮງຮຽນອະນຸບານເປົ້າໝາຍທັງໝົດ 7 ແຫ່ງ ໃນທົ່ວເມືອງສະໝ້ວຍ ແລະ ເມືອງຕຸ້ມລານ ແຂວງສາລະວັນ, ເຊິ່ງກວມເອົາເດັກນ້ອຍອາຍຸ 3-5 ປີ ປະມານ 600 ຄົນ ໃນໄລຍະຕໍ່ໜ້ານີ້.

On May 19, 2026, the German-Lao Association for Development (GLAD), with financial support from the Betula Asian Aid Foundation (BAAF), visited the field to distribute reusable water bottles to young students at Donkhayoung Kindergarten in Toumlan District, Salavan Province.

This activity is part of the activity "Ensuring Safe Hydration for Children" which aims to promote children's access to clean and safe drinking water. It also encourages adequate daily water consumption, as children spend most of their time at school (at least 8 hours a day). Furthermore, the initiative helps reduce the risk of waterborne diseases by encouraging children to bring safe, boiled, or filtered water from home in their portable bottles to consume at school.

In the coming period, this activity plans to distribute water bottles to a total of 7 target kindergartens across the Samouay and Toumlan districts of Salavan Province, covering approximately 600 children aged 3 to 5 years.

ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 13-15 ພຶດສະພາ 2026 ທີ່ຜ່ານມານີ້, ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ ຫ້ອງການສຶກສາທິການ ແລະ ກ...
19/05/2026

ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 13-15 ພຶດສະພາ 2026 ທີ່ຜ່ານມານີ້, ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ ຫ້ອງການສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາເມືອງດາກຈຶງ ພ້ອມດ້ວຍຄູອາຈານ ຈັດກິດຈະກຳສະຫຼອງວັນເດັກນ້ອຍສາກົນຂຶ້ນຢ່າງເບີກບານມ່ວນຊື່ນ 👧👦.

ກິດຈະກຳໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ "ໂຄງການພັດທະນາການສຶກສາກ່ອນໄວຮຽນໂດຍຊຸມຊົນມີສ່ວນຮ່ວມ" ເຊິ່ງໄດ້ລົງເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ມອບຄວາມສຸກໃຫ້ແກ່ນ້ອງໆໃນ 3 ໂຮງຮຽນ ຄື: 🏫 ໂຮງຮຽນອະນຸບານດາກບອງ, 🏫 ໂຮງຮຽນອະນຸບານຊຽງຫຼວງ ແລະ 🏫 ໂຮງຮຽນອະນຸບານດາກຕຽມ.

ບັນຍາກາດພາຍໃນງານແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຄຶກຄື້ນ ແລະ ຮອຍຍິ້ມ ໂດຍມີການສະແດງສິລະປະວັນນະຄະດີອັນໜ້າຮັກ ແລະ ສົດໃສຈາກນ້ອງໆນັກຮຽນອະນຸບານ ທີ່ໄດ້ມາສ້າງຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນ ແລະ ສະແດງຄວາມສາມາດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທີມງານຍັງໄດ້ຮ່ວມກັນແຈກຢາຍຂອງຂວັນໃຫ້ແກ່ນ້ອງໆ ບໍ່ວ່າຈະເປັນ ອຸປະກອນການຮຽນ, ເຄື່ອງກິລາ ແລະ ເຄື່ອງຫຼິ້ນຕ່າງໆ ເພື່ອສົ່ງເສີມພັດທະນາການ ແລະ ສ້າງບັນຍາກາດການຮຽນຮູ້ທີ່ສົດໃສໃຫ້ແກ່ເຂົາເຈົ້າ. ພ້ອມດຽວກັນນີ້, ຍັງໄດ້ມີການແຈກອຸປະກອນສຸຂາພິບານຈໍານວນໜຶ່ງ ເຊັ່ນ: ແຟັບ ແລະ ສະບູ່ ໃຫ້ແກ່ພໍ່ແມ່ຜູ້ປົກຄອງທີ່ມາຮ່ວມກິດຈະກໍາວັນເດັກນ້ອຍນໍາອີກດ້ວຍ.

ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ ແລະ ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ທຸກຄົນມີຄວາມພາກພູມໃຈເປັນຢ່າງຍິ່ງທີ່ໄດ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນການສົ່ງເສີມການສຶກສາກ່ອນໄວຮຽນ ແລະ ສ້າງຮອຍຍິ້ມໃຫ້ກັບອະນາຄົດຂອງຊາດ. 💖

From May 13–15, 2026, the German-Lao Association for Development, in collaboration with the Dakcheung District Education and Sports Office and local teachers, joyfully organized activities to celebrate International Children's Day 👧👦.

These activities were held under the "Community-Based Early Childhood Education Development Project," bringing joy and smiles to children across three schools: 🏫 Dakbong Kindergarten, 🏫 Xianglouang Kindergarten, and 🏫 Daktiem Kindergarten.

The atmosphere was filled with excitement and smiles, highlighted by adorable and lively cultural performances by the kindergarten students, who showcased their talents and brought joy to everyone present. The team distributed various gifts to the children, including school supplies, sports equipment, and toys, to support their development and create a bright, vibrant learning environment. At the same time, hygiene supplies such as detergent and soap were also distributed to the parents who attended the event.

The German-Lao Association for Development and all stakeholders are immensely proud to contribute to early childhood education and to bring smiles to the future of the nation. 💖

#ເມືອງດາກຈຶງ #ແຂວງເຊກອງ #ວັນເດັກນ້ອຍສາກົນ

ພິທີມອບ-ຮັບ ລົດໃຫຍ່ ໃຫ້ແກ່ ພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງສາລະວັນໃນວັນທີ 4 ພຶດສະພາ 2026, ທີ່ພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງສ...
05/05/2026

ພິທີມອບ-ຮັບ ລົດໃຫຍ່ ໃຫ້ແກ່ ພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງສາລະວັນ

ໃນວັນທີ 4 ພຶດສະພາ 2026, ທີ່ພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງສາລະວັນ ໄດ້ຈັດພິທີມອບ-ຮັບ ລົດໃຫຍ່ ຍີ່ຫໍ້/ລຸ້ນ Ford Ranger ຈໍານວນ 1 ຄັນ ຢ່າງເປັນທາງການ ເພື່ອນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານ.

ໃຫ້ກຽດກ່າວມອບໂດຍ ທ່ານ ນາງ ເພັດສະລິນ ຈັນທະຜາສຸກ, ຜູ້ອຳນວຍການສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ (GLAD) ແລະ ກ່າວຮັບໂດຍ ທ່ານ ສຸນີ ນາມມະບົວລີ, ກຳມະການພັກແຂວງ, ຫົວໜ້າພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງສາລະວັນ, ໂດຍມີຄະນະຮັບຜິດຊອບໂຄງການ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມເປັນສັກຂີພິຍານ.

ການມອບພາຫະນະໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຮ່ວມມື ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມຂີດຄວາມສາມາດໃຫ້ແກ່ພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງ ໃນການລົງພື້ນທີ່ຕິດຕາມ, ຊຸກຍູ້ ແລະ ປະເມີນຜົນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກິດຈະກຳຕ່າງໆ ຂອງໂຄງການຢູ່ພາຍໃນແຂວງ ໃຫ້ມີຄວາມສະດວກ ແລະ ວ່ອງໄວຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ ໂດຍສະເພາະເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກ.

ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານ ສຸນີ ນາມມະບົວລີ ກໍໄດ້ກ່າວສະແດງຄວາມຂອບໃຈ ແລະ ຕີລາຄາສູງຕໍ່ກັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນດ້ານພາຫະນະຮັບໃຊ້ວຽກງານ ເຊິ່ງເປັນປັດໄຈສຳຄັນທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບັນດາກິດຈະກຳຕ່າງໆ ໃຫ້ບັນລຸໄດ້ຕາມຄາດໝາຍ ແລະ ເກີດປະໂຫຍດສູງສຸດແກ່ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນຊາວແຂວງສາລະວັນ.

Vehicle Handover Ceremony to the Salavan Provincial Department of Education and Sports

On May 4, 2026, an official ceremony was held at the Salavan Provincial Department of Education and Sports to mark the handover of one Ford Ranger pickup truck to be used for project operations.

The vehicle was officially presented by Ms. Phetsalinh Chanthaphasouk, Director of the German-Lao Association for Development (GLAD), and received by Mr. Sounee Nammaboualy, Member of the Provincial Party Committee and Head of the Salavan Provincial Department of Education and Sports. The event was attended by the project management team and relevant stakeholders as witnesses.

This vehicle handover is part of a collaborative effort aimed at strengthening the capacity of the Provincial Department of Education and Sports in conducting field visits, monitoring, and evaluating project activities throughout the province. This support will ensure greater convenience and efficiency in operations, particularly in remote and hometreach areas.

On this occasion, Mr. Sounee Nammaboualy expressed his sincere gratitude and highly commended the support from the German-Lao Association for Development. He emphasized that this vehicle is a vital asset that will enable the project to achieve its targets and deliver maximum benefits to the people of Salavan Province.

🛠️ ສະເຫຼີມສະຫຼອງ ວັນກຳມະກອນສາກົນ ຄົບຮອບ 140 ປີ 🛠️(01/05/1886 - 01/05/2026)ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ (GLAD) ຂໍຈ...
01/05/2026

🛠️ ສະເຫຼີມສະຫຼອງ ວັນກຳມະກອນສາກົນ ຄົບຮອບ 140 ປີ 🛠️
(01/05/1886 - 01/05/2026)

ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ (GLAD) ຂໍຈາລຶກບຸນຄຸນ ແລະ ສັນລະເສີນນ້ຳໃຈສູ້ຮົບຂອງຊົນຊັ້ນກຳມະກອນ ແລະ ຜູ້ອອກແຮງງານທົ່ວໂລກ ທີ່ເປັນກຳລັງສຳຄັນໃນການສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃຫ້ມີຄວາມຮຸ່ງເຮືອງສີວິໄລ.

#ວັນກຳມະກອນສາກົນ #ສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນກຳມະກອນ

ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 22-27 ມີນາ 2026 ທີ່ຜ່ານມາ, ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ (GLAD) ຮ່ວມກັບ ຫ້ອງການສຶກສາທິການ ແລະ ກີລາ ...
21/04/2026

ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 22-27 ມີນາ 2026 ທີ່ຜ່ານມາ, ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ (GLAD) ຮ່ວມກັບ ຫ້ອງການສຶກສາທິການ ແລະ ກີລາ ເມືອງສາລະວັນ ແລະ ເມືອງຕະໂອ້ຍ ໄດ້ລົງມອບອຸປະກອນການປູກຝັງ-ລ້ຽງສັດ ໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວເປົ້າໝາຍ ພາຍໃຕ້ "ໂຄງການສົ່ງເສີມຜູ້ປະກອບການຂັ້ນບ້ານ ໂດຍຜ່ານການຝຶກອົບຮົມວິຊາຊີບຂັ້ນພື້ນຖານ ໄລຍະ II”.

📦 ລາຍລະອຽດການມອບມີຄື:
- ເມືອງຕະໂອ້ຍ: ມອບວັກຊີນ, ຫົວອາຫານສັດປີກ, ອຸປະກອນສ້າງຄອກສັດ, ໜອງປາ ແລະ ແນວພັນພືດ ໃຫ້ແກ່ ບ້ານປະດຸ, ບ້ານປະຈຸກາປາ, ບ້ານລະປືງ ແລະ ບ້ານຊຶງຕະມອງ.
- ເມືອງສາລະວັນ: ມອບອຸປະກອນສ້າງຄອກສັດປີກ ແລະ ໜອງປາ ໃຫ້ແກ່ ບ້ານນາຫວ້າ ແລະ ບ້ານໂນນສະຫວັນ.

🎯 ຈຸດປະສົງຫຼັກ:
ການສະໜອງອຸປະກອນໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ຊຸມຊົນມີຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດສະບຽງອາຫານດ້ວຍຕົນເອງ, ສ້າງຄໍ້າປະກັນດ້ານໂພຊະນາການທີ່ດີໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວ ແລະ ທີ່ສຳຄັນແມ່ນການປູພື້ນຖານໄປສູ່ການເປັນຜູ້ປະກອບການຂະໜາດນ້ອຍ ເພື່ອສ້າງລາຍຮັບທີ່ໝັ້ນຄົງໃນອະນາຄົດ.

ກິດຈະກໍານີ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນການຮ່ວມມືເພື່ອຍົກລະດັບຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງປະຊາຊົນໃນເຂດຫ່າງໄກໃຫ້ດີຂຶ້ນເລື້ອຍໆ. 🤝✨

[English]

From March 22–27, 2026, the German-Lao Association for Development (GLAD), in collaboration with the District Education and Sports Offices of Salavan and Ta Oi districts, Salavan Province, distributed agricultural and livestock equipment to target groups under the "Promotion of Village Entrepreneurship through Basic Vocational Training Project, Phase II”.

📦 Distribution Details:

- Ta Oi District: Handover of vaccines, poultry feed, stable construction materials, fish ponds, and vegetable seeds to target groups in Padou, Pajukapa, Lapueng, and Xuengtamong villages.
- Salavan District: Handover of poultry stable construction materials and fish ponds to target groups in Nawa and Nonsavanh villages.

🎯 Key Objectives:
This support aims to empower local communities to become self-sufficient in food production, ensuring food security and better nutrition for households. Furthermore, it serves as a foundation for developing small-scale enterprises to generate sustainable income in the future.

This initiative highlights our ongoing commitment to improving the quality of life for people in rural areas. 🤝✨

#ພັດທະນາຊຸມຊົນ #ສົ່ງເສີມວິຊາຊີບ #ສາລະວັນ #ຄວາມໝັ້ນຄົງທາງອາຫານ #ໂພຊະນາການ

ເນື່ອງໃນໂອກາດປີໃໝ່ລາວ ພ.ສ 2569, ຂໍອວຍພອນໃຫ້ທ່ານ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານທັງໝົດ ຈົ່ງມີແຕ່ຄວາມສຸກ, ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນທຸກພາລະກິດ ແລະ ຂໍ...
13/04/2026

ເນື່ອງໃນໂອກາດປີໃໝ່ລາວ ພ.ສ 2569, ຂໍອວຍພອນໃຫ້ທ່ານ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານທັງໝົດ ຈົ່ງມີແຕ່ຄວາມສຸກ, ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນທຸກພາລະກິດ ແລະ ຂໍຂອບໃຈທີ່ໃຫ້ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຮ່ວມມືກັບພວກເຮົາຕະຫຼອດມາ.

Happy Lao New Year! Wishing you and your entire team happiness and success in everything you do. We truly appreciate your trust and cooperation over the past years.

ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 29-30 ມີນາ 2026 ທີ່ຜ່ານມາ, ທ່ານ ມິຊິເອວ ເດືອກ (Michael Dirkx), ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ອົງການ Schmitz-Stiftungen ...
02/04/2026

ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 29-30 ມີນາ 2026 ທີ່ຜ່ານມາ, ທ່ານ ມິຊິເອວ ເດືອກ (Michael Dirkx), ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ອົງການ Schmitz-Stiftungen (WPSS) ໄດ້ລົງຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງ “ໂຄງການສົ່ງເສີມຜູ້ປະກອບການຂັ້ນບ້ານ ໂດຍຜ່ານການຝຶກອົບຮົມວິຊາຊີບຂັ້ນພື້ນຖານ ໄລຍະ II” ໃນພື້ນທີ່ເປົ້າໝາຍຂອງແຂວງສາລະວັນ.
ການລົງຢ້ຽມຢາມໃນຄັ້ງນີ້ ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນຈາກ:
🤝 ພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງສາລະວັນ
🤝 ຫ້ອງການສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ເມືອງຕະໂອ້ຍ ແລະ ເມືອງສາລະວັນ
🤝 ພ້ອມດ້ວຍອົງການປົກຄອງບ້ານ ແລະ ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນ.
📍 ຈຸດໝາຍການລົງຢ້ຽມຢາມປະກອບມີ:
ເມືອງຕະໂອ້ຍ: ບ້ານຊຶງຕະມອງ, ບ້ານລະປຶງ ແລະ ບ້ານປະດຸ.
ເມືອງສາລະວັນ: ບ້ານນາຫວ້າ.
ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ ແມ່ນການຕິດຕາມຜົນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກິດຈະກຳຕົວຈິງຢູ່ພາກສະໜາມ ໂດຍສະເພາະວຽກງານການສົ່ງເສີມການປູກຝັງ/ລ້ຽງສັດ ທີ່ໄດ້ສະໜອງໃຫ້ແກ່ກຸ່ມເປົ້າໝາຍ, ການກໍ່ສ້າງບັນດາສູນການຮຽນຮູ້ຊຸມຊົນ ແລະ ການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງໂດຍສະເພາະລະບົບນໍ້າໃຊ້ພາຍໃນຊຸມຊົນອີກດ້ວຍ. 🌿🐷🐔

From March 29–30, 2026, Mr. Michael Dirkx, Executive Director of Schmitz-Stiftungen (WPSS), conducted a field visit to monitor the progress of the “Promotion of Village Entrepreneurship through Basic Vocational Training Project, Phase II” in target areas of Salavan Province.
The visit received a warm welcome from:
🤝 The Salavan Provincial Education and Sports Service (PESS)
🤝 The District Education and Sports Offices (DESO) of Ta Oi and Salavan districts
🤝 Local authorities and community members.
📍 Visit Locations:
Ta Oi District: Seung-Tamong, La-Peung, and Padou villages.
Salavan District: Nawa village.
The primary objective of this mission was to monitor the implementation of field activities, specifically the crop cultivation and livestock programs provided to target groups. Additionally, the visit included an inspection of the construction of Community Learning Centers and essential infrastructure development, particularly community water supply systems. 🌿🐷🐔

#ການພັດທະນາວິຊາຊີບ #ແຂວງສາລະວັນ #ພັດທະນາຊຸມຊົນ

[English Below]ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 17-20 ມີນາ 2026, ຄະນະຄູອາຈານຈາກໂຮງຮຽນອະນຸບານເປົ້າໝາຍ 📍 "ໂຄງການສົ່ງເສີມການສຶກສາເດັກກ່ອນໄວຮຽ...
19/03/2026

[English Below]
ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 17-20 ມີນາ 2026, ຄະນະຄູອາຈານຈາກໂຮງຮຽນອະນຸບານເປົ້າໝາຍ 📍 "ໂຄງການສົ່ງເສີມການສຶກສາເດັກກ່ອນໄວຮຽນແບບປະສົມປະສານໃນເຂດຊົນນະບົດ" ແຂວງສາລະວັນ ໄດ້ເດີນທາງມາທັດສະນະສຶກສາເພື່ອຖອດຖອນບົດຮຽນການສອນຕົວຈິງ 🎓✨

🏢 ພິເສດ! ໃນວັນທີ 19 ມີນາ 2026:
ຄະນະຄູອາຈານໄດ້ເຂົ້າຢ້ຽມຢາມຫ້ອງການ ສະມາຄົມເຢຍລະມັນ-ລາວ ເພື່ອການພັດທະນາ (GLAD) ເພື່ອຮ່ວມກັນສະຫຼຸບ ແລະ ແລກປ່ຽນເຕັກນິກການສອນໃໝ່ໆ ທີ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ຕະຫຼອດການເດີນທາງ.

✅ ເປົ້າໝາຍສຳຄັນ:
💡 ແລກປ່ຽນປະສົບການການສອນລະຫວ່າງຄູ-ອາຈານ.
📝 ວາງແຜນນຳເອົາບົດຮຽນທີ່ໄດ້ ໄປປັບປຸງລະບົບການຮຽນ-ການສອນຢູ່ໂຮງຮຽນອະນຸບານຂອງຕົນເອງໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
👧👦 ສ້າງພື້ນຖານການສຶກສາທີ່ເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍໃນເຂດຊົນນະບົດ.

ການທັດສະນະສຶກສາຄັ້ງນີ້ ເຕັມໄປດ້ວຍຮອຍຍິ້ມ ແລະ ຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະນຳເອົາຄວາມຮູ້ໃໝ່ໆ ໄປພັດທະນາອະນາຄົດຂອງຊາດ!

Between March 17–20, 2026, a delegation of teachers from target kindergarten schools under the "Integrated Rural Early Childhood Education Promotion Project" in Salavan Province traveled for a study tour to exchange practical teaching lessons. 🎓✨

🏢 Special Highlight! On March 19, 2026:
The teaching staff visited the office of the German-Lao Association for Development (GLAD) to summarize their findings and exchange new teaching techniques learned throughout the trip.

✅ Key Objectives:
💡 Exchange teaching experiences among educators.
📝 Plan the implementation of lessons learned to improve the teaching-learning systems at their respective kindergartens.
👧👦 Build a strong educational foundation for children in rural areas.

This study tour was filled with smiles and a shared determination to bring new knowledge back to develop the future of the nation!

#ເດັກກ່ອນໄວຮຽນ #ສາລະວັນ #ພັດທະນາຊົນນະບົດ

📢 WE ARE HIRING: Communication & Awareness Production Coordinator!Are you a creative professional passionate about rural...
18/03/2026

📢 WE ARE HIRING: Communication & Awareness Production Coordinator!
Are you a creative professional passionate about rural development and community empowerment? The German – Lao Association for Development (GLAD) is looking for a motivated Lao National to join our team!

📍 Location: Vientiane (with frequent travel to Salavan & Sekong)
⏳ Duration: 14-month contract
📅 Deadline: March 31, 2026
🔗 More info: https://glad-lao.net/?p=1297
The Role:
You will be the creative lead in developing culturally appropriate materials including videos, posters, and scripts to promote positive behavior change in nutrition, hygiene, and education across rural communities.

Key Responsibilities:
- Develop simple, high-impact messages for rural audiences.
- Oversee media production (videos, illustrations, and role-plays).
- Coordinate with government partners and supervise project officers.
- Manage project reporting and IMC meetings.

Requirements:
- Bachelor’s degree in Communication, Media, Education, or related field.
- Minimum 5 years of experience in communication for development.
- Strong scriptwriting and video production skills.
- Fluent in English and Lao.
- Willingness to travel and ability to drive in off-road/mountainous areas.

📩 How to Apply:
Send your CV and Cover Letter (including 2 professional referees) to:
📧 [email protected]

Address

Vientiane
0103

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

85621413076

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when GLAD posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to GLAD:

Share