Lebanese Ministry Of Culture

02/08/2026

31/07/2026

Lebanon’s Ministry of Culture: Beaufort Castle remains standing

The Ministry of Culture – Directorate General of Antiquities announced today that Beaufort Castle has not been destroyed as a result of the explosions carried out by the Israeli enemy in the area opposite the castle.

In a statement, the Directorate explained that the vibrations caused by those explosions may have resulted in damage to the area surrounding the castle, but the extent of any damage cannot be determined without a direct on-site inspection. It noted that the site is currently under occupation, making it impossible for the specialized technical teams to access the area and conduct the necessary assessment.

The Directorate also recalled that Beaufort Castle was inscribed on the UNESCO List of World Heritage in Danger on 24 July 2026, during the 48th session of the World Heritage Committee, as part of the nomination of the Five Castles of Jabal Amel. The castle has also enjoyed Enhanced Protection since 2024 under the Second Protocol to the Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict.

31/07/2026

Le château de Beaufort n’a pas été détruit par les explosions israéliennes, affirme le ministère de la Culture

Le ministère de la Culture, par l’intermédiaire de la Direction générale des antiquités, a indiqué que le château de Beaufort n’avait pas subi de destruction à la suite des explosions menées par l’armée israélienne dans la zone située en face du site historique.

Dans un communiqué, la Direction générale des antiquités a toutefois précisé que les fortes vibrations provoquées par ces déflagrations pourraient avoir causé des dommages dans les environs du château, dont l’ampleur ne pourra être évaluée qu’à la suite d’une inspection de terrain.

Elle a souligné que le site étant actuellement situé sous occupation, les équipes techniques spécialisées ne peuvent pas y accéder pour effectuer les relevés nécessaires.

La Direction a rappelé que le château de Beaufort a été inscrite, le 24 juillet 2026, sur la Liste du patrimoine mondial en péril lors de la 48e session du Comité du patrimoine mondial, dans le cadre du dossier d’inscription des forteresses de Jabal Amel.

Le site bénéficie également d’une protection renforcée depuis 2024, conformément au deuxième protocole de la Convention de La Haye pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé.

31/07/2026

: صامدة

أعلنت وزارة الثقافة - المديرية العامة للآثار اليوم أن قلعة الشقيف لم تتعرض للتدمير نتيجة التفجيرات التي نفذها العدو الإسرائيلي في المنطقة المقابلة للقلعة.

وأوضحت في بيان :"أن الارتجاجات الناتجة عن تلك التفجيرات قد تكون تسببت بأضرار في محيط القلعة، إلا أن حجمها لا يمكن تحديده إلا من خلال معاينة ميدانية مباشرة. وأشارت إلى أن المكان يقع تحت الاحتلال، ما يتعذر معه على الفرق الفنية المختصة التواجد هناك وإجراء الكشف اللازم.
اشارة إلى أن قلعة الشقيف كانت قد ادرجت على لائحة التراث العالمي في خطر بتاريخ ٢٤ تموز ٢٠٢٦ خلال الدورة ٤٨ للجنة التراث العالمي ضمن ملف ادراج قلاع جبل عامل . إضافة إلى انها تحظى بالحماية المعززة منذ العام 2024 في إطار البروتوكول الثاني لاتفاقية لاهاي لحماية الإرث الثقافي خلال النزاع المسلح.

31/07/2026

سلامة بحث مع رئيس المكتبة الوطنية الفلسطينية في حماية المساحات الثقافية وصونها

التقى الدكتور غسان سلامة ، في مكتبه في المكتبة الوطنية - الصنائع، وزير التربية والتعليم السابق رئيس المكتبة الوطنية الفلسطينية الدكتور مروان عورتاني الذي اشار اثر اللقاء الى ان "الزيارة تهدف الى تعزيز التعاون الثقافي وإمكانية وضع إطار للتعاون الثنائي والارتقاء بدور المكتبتين في صون الذاكرة الوطنية والتراث الثقافي في ظل التحديات الراهنة".
وقال:"تشرفت بلقاء الوزير سلامة واستمعت باهتمام الى رؤيته الثاقبة والراقية الشاملة لمستقبل المكتبة الوطنية في لبنان ، وكانت مناسبة للبحث في بلورة مذكرة تفاهم بين المكتبتين الوطنية الفلسطينية واللبنانية، لتكون الأساس القانوني والتنفيذي لاشكال التعاون المستقبلي. كما ناقشنا التهديدات التي تواجه المكتبات والأرشيفات والمتاحف في فلسطين ولبنان، وتبادلنا الأفكار حول آليات حماية وصون المساحات الثقافية باعتبارها مكوناً أصيلاً من مكونات الهوية. على امل ان يشكل لقاء الوزير سلامة اليوم نقطة انطلاق لعمل جاد ومستمر".

30/07/2026

Salameh, Pakistani Ambassador Discuss Cultural Cooperation, Upcoming Events

Culture Minister Ghassan Salameh on Thursday met Pakistan’s Ambassador to Lebanon, Salman Athar, at the National Library in Beirut’s Sanayeh district to discuss strengthening bilateral relations, particularly in the cultural field.

Athar said cultural ties between Lebanon and Pakistan were developing positively and that the meeting had explored ways to promote Lebanese culture in Pakistan and Pakistani culture in Lebanon.

He also briefed Salameh on preparations for Pakistani cultural events planned in Beirut, Tripoli and other regions to coincide with Pakistan’s National Day on August 20.

30/07/2026

سلامة بحث مع السفير أطهر في تعزيز العلاقات والتحضير للفعاليات الباكستانية الثقافية في #لبنان

التقى غسان سلامة اليوم في مكتبه في المكتبة الوطنية - الصنائع، السفير الباكستاني في لبنان سلمان اطهر يرافقه وفد من اركان السفارة حيث تم البحث في تعزيز العلاقات القائمة بين البلدين لاسيما ما يتعلق بالمجال الثقافي وفق ما اعلنه السفير اثر اللقاء لافتًا الى "ان العلاقات الثنائية الثقافية تشهد مسارًا إيجابيًا. وكانت مناسبة ناقشنا خلالها سبل تفعيل هذه العلاقات من خلال تسليط الضوء على الثقافة اللبنانية في باكستان، وثقافتنا في لبنان حيث أطلعته على تحضيراتنا للفعاليات الباكستانيه التي نستعد لاطلاقها في كل من بيروت وطرابلس وغيرها من المناطق بالتزامن مع احتفالنا في العيد الوطني الباكستاني الذي يصادف في ال20 من شهر آب المقبل.

29/07/2026

سلامة التقى مدير المكتب الاقليمي لمنظمة اليونسكو : ادراج قلاع جبل عامل على لائحة التراث العالمي اعتراف بسيادة لبنان عليها

بحث وزير الثقافة غسان سلامة في مكتبه في المكتبة الوطنية - الصنائع مع مدير المكتب الاقليمي لمنظمة اليونسكو في لبنان باولو فونتاني التعاون القائم بين المنظمة ولبنان والزيارة المرتقبة للمدير العام الدكتور خالد العناني بيروت هذا الشهر.

وقال اثر اللقاء:"ناقشنا مع الوزير سلامة سبل التعاون بين الوزارة ومنظمة اليونسكو والمشاريع المشتركة ، كما تطرقنا الى زيارة المدير العام لمنظمة اليونسكو في باريس الدكتور خالد العناني لبنان خلال هذا الشهر ومستقبل التعاون بيننا في اتخاذ القرارات المشتركة" .

و نوه ب"دور الوزير سلامة المميز ومساهمته في اتخاذ قرار اداراج قلاع جبل عامل على لائحة التراث العالمي المهدد بالخطر".

بدوره، عقب الوزير سلامة قائلًا: "كانت جلسة مثمرة مع المدير الاقليمي للمنظمة في بيروت بحثنا فيها أولاً القرارات المهمة التي أصدرتها لجنة التراث العالمي بوضع مدينة صور في حالة الخطر وأيضاً بوضع قلاع جبل عامل على اللائحة التمهيدية للتراث العالمي وهذان انتصاران مهمان يحسبان للبنان . واضاف :"ان الإدارة العامة لليونسكو في الواقع كانت إلى جانب لبنان .

كما وتحدثنا أيضاً عن زيارة مرتقبة للمدير العام للمنظمة بيروت الدكتور خالد العناني بعد نحو أسبوعين من الآن لكي نجعل من هذه الزيارة خطوة إضافية إلى الأمام في التعاون القديم والمستمر بين لبنان وبين منظمة الاونيسكو".

وردًا على سؤال حول العراقيل والضغوطات التي واجهته خلال سعيه لادراج قلاع جبل عامل على لائحة التراث العالمي، قال الوزير سلامة:"بالحقيقة لم يكن هناك من ضغوطات كانت هناك معركة بكل معنى الكلمة لأن هذه القلاع الخمس ليست في حال طبيعية هي في أكثريتها تحت الاحتلال الإسرائيلي والاحتلال الإسرائيلي الذي دمر أحداها قلعة شمع والذي يهدد الآن بتدمير أخرى هي قلعة الشقيف وقد سيطر منذ فترة قصيرة على ثالثة في شقرا ، لذلك حالة هذه القلاع ليست حالة طبيعية لمواقع تدرج أو لا تدرج في لجنة التراث العالمي، هي مواقع تدور حولها معارك عسكرية حقيقية، وهناك تشكيك بسيادة لبنان عليها، لذلك نحن نرى في هذا القرار الذي اتخذته لجنة التراث العالمي بوضعها هذه القلاع على اللائحة نرى في ذلك أولا اعترافا صريحا بأنها قلاع لبنانية ومواقع لبنانية، وأن السيادة اللبنانية هي التي يجب أن تكون لها عليها، وأن لجنة التراث تتجاهل الوضع الحالي الذي هو وضع احتلال بالقوة وغير شرعي لهذه المواقع ولبعض هذه المواقع، وبالتالي فإن هناك سابقة قامت بها اليونسكو بوضع مواقع هي في معظمها تحت الاحتلال في لائحة طويلة للتراث العالمي، لذلك كان هناك معركة كانت إسرائيل تقول يجب علينا أن نعترف بأن الوضع الحالي يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار بينما كان موقف لبنان هو تأكيد الوضع غير الطبيعي وغير الشرعي للاحتلال في المرحلة الحالية في جنوب لبنان ".

وردا على سؤال عما اذا كانت إسرائيل ستلتزم بقرار المنظمة قال :"إسرائيل خرجت من المنظمة وهي تحارب أو تقنص على القرار من خارج المنظمة، لكن في داخل المنظمة القرار قرار نهائي واتخذ بالإجماع وسيصعب على أي كان إعادة النظر فيه".

والى المؤتمرين في بوسان حيث اختتموا اعمالهم اليوم قال:"أولا اود أن أشكر الجهد اللبناني الجماعي الذي تبين أنني انغمست شخصيا في هذه المعركة، ولكن بعثة لبنان لدى اليونسكو قامت بدور فعال ودائم والمديرية العامة للأثار التي هي جزء من وزارة الثقافة قامت بعمل جبار للتعريف بالمواقع الخمسة، وبالتعريف بالأخطار التي تتهدد الأثار في صور، وبالتالي قامت بعمل ممتاز للتحضير لقرارات لجنة التراث، كما أشكر العشرين دولة واحدى عشرين دولة الأعضاء في لجنة التراث لإجماعها في دعم مطلب لبنان، كما أشكر الإدارة العامة لمنظمة اليونسكو التي رافقت لبنان خلال الأشهر الماضية والتي استقبلني مديرها العام مرتين خلال الاشهر الماضية.

27/07/2026

25/07/2026

أعلنت ادراج قلاع جبل عامل على قائمة التراث العالمي
سلامة: رسالة أمل بإمكان التعافي وإعادة البناء في أعقاب النزاعات

اعلنت وزارة الثقافة، في بيان، ان "لجنة التراث العالمي التابعة لمنظمة اليونسكو ادرجت قلاع جبل عامل على قائمة التراث العالمي، كما قررت اللجنة في الوقت نفسه إدراج الموقع على قائمة التراث العالمي المعرّض للخطر، بما يتيح تعزيز التعاون الدولي لحمايته وصونه، وذلك خلال انعقاد مؤتمر بوسان في كوريا الجنوبية ومشاركة اللجنة في اعمال الدورة ال48 التابعة لمنظمة اليونسكو، حيث كان وزير الثقافة غسان سلامة تقدم بطلب بإسم الحكومة اللبنانية لادراج قلاع جبل عامل الخمس الشقيف (بوفور)، تبنين (تورون)، شقرا (دوبية)، دير كيفا (قلعة مارون، شمع، ) والتي تعكس تاريخاً يمتد عبر قرون من التفاعلات السياسية والعسكرية والثقافية في شرق البحر الأبيض المتوسط".

وفي تعليقه على القرار، قال الوزير سلامة: "إن الاعتراف الدولي الذي نالته اليوم قلاع جبل عامل لا يقتصر على هذه المواقع الأثرية، بل يكرّس مكانة التراث الثقافي اللبناني في التاريخ المشترك للبحر الأبيض المتوسط، ويؤكد أن حماية التراث هي حماية للذاكرة والهوية، ورسالة أمل بإمكان التعافي وإعادة البناء في أعقاب النزاعات" .

هذا ومثل لبنان في المؤتمر السفيرة هند درويش مندوبة لبنان الدائمة لدى اليونسكو، وفد من وزارة الثقافة - المديرية العامة للاثار ضم المدير العام للآثار المهندس سركيس الخوري، ومدير المواقع الأثرية في الجنوب علي بدوي، ونقطة الاتصال الوطنية لمواقع التراث العالمي سمر كرم، إلى جانب ممثلي لبنان في لجنة التراث العالمي جاد تابت وياسمين معكرون، والخبير جان ياسمين.

ويأتي إدراج الموقع على قائمة التراث العالمي المعرّض للخطر استجابةً للأضرار الجسيمة والمخاطر الناجمة عن النزاع الأخير، كما يوفّر إطاراً دولياً لحشد الخبرات الفنية والمساعدات المالية اللازمة لأعمال الحفظ والصون وإعادة التأهيل.

وتوجهت وزارة الثقافة بالشكر والتقدير إلى أعضاء لجنة التراث العالمي، ومركز التراث العالمي في اليونسكو، والمجلس الدولي للمعالم والمواقع (ICOMOS)، وجميع الخبراء والشركاء اللبنانيين والدوليين الذين أسهموا، بتفانيهم، مؤكدة "التزامها بمواصلة العمل، بالتعاون الوثيق مع منظمة اليونسكو وشركائها المحليين والدوليين، من أجل استكمال أعمال توثيق قلاع جبل عامل وحمايتها وصونها وإعادة تأهيلها، بما يضمن الحفاظ على هذا الإرث الثقافي الاستثنائي ونقله إلى الأجيال المقبلة".

كما تشكر وزارة الثقافة سعادة سفير لبنان لدى جمهورية كوريا، السيد وائل هاشم، على حفاوة الاستقبال وحسن المتابعة وكرم الضيافة طوال أعمال الدورة.

الى ذلك، نظّم الوفد اللبناني على هامش الدورة الثامنة والأربعين للجنة التراث العالمي فعالية بعنوان: "حماية التراث الثقافي في لبنان في أوقات النزاعات والكوارث: ركيزة للسلام".

شارك فيها كلٌّ من مدير مركز التراث العالمي في اليونسكو لازار إلوندو أسومو، والمدير التنفيذي لمؤسسة ألف ALIPH فاليري فريلاند، والمدير العام للآثار سركيس الخوري، ومدير المواقع الأثرية في لبنان الجنوبي علي بدوي. وقد أدارت الندوة نقطة الاتصال الوطنية لمواقع التراث العالمي في لبنان سمر كرم، فيما قدّم لها ممثل لبنان في لجنة التراث العالمي جاد تابت، كما ألقى مدير قطاع الثقافة في اليونسكو نايف الفايز كلمة أكد فيها "أهمية تعزيز الجهود الدولية لحماية التراث الثقافي، ولا سيما في أوقات النزاعات والكوارث".

اشارة الى ان هذه الفعالية كانت بدعم وتمويل من منظمة الفALIPH.