U.S. Embassy Colombo, Sri Lanka

01/06/2026

🏀 From tip-off to the final buzzer, the FIBA U18 Asia Cup – South Asian Qualifiers showcased the power of basketball to unite young athletes across borders through teamwork, leadership, and competition.

As part of , we’re proud to support an American-born sport that continues to build connections, inspire the next generation, and strengthen regional partnerships across South Asia. 🇺🇸🇱🇰 Sri Lanka Basketball Federation

🏀 ආරම්භක ඉඟියේ සිට අවසාන ඝෝෂාව දක්වා, FIBA U18 ආසියානු කුසලාන – දකුණු ආසියානු සුදුසුකම් ලැබීමේ තරඟාවලිය කණ්ඩායම් හැඟීම, නායකත්වය සහ තරඟකාරිත්වය තුළින් දේශසීමා හරහා තරුණ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් එක්සත් කිරීමට පැසිපන්දු ක්‍රීඩාව සතු ශක්තිය විදහා දැක්වීය.

සැමරුමේ කොටසක් ලෙස, දකුණු ආසියාව පුරා සම්බන්ධතා ගොඩනඟමින්, ඊළඟ පරම්පරාවට ආශ්වාදයක් ලබා දෙමින් සහ කලාපීය හවුල්කාරිත්වයන් ශක්තිමත් කරමින් සිටින ඇමරිකාවේ උපත ලැබූ මෙම ක්‍රීඩාවට සහාය දැක්වීම පිළිබඳව අපි ආඩම්බර වෙමු. 🇺🇸🇱🇰

🏀 ஆரம்பம் தொடக்கம் இறுதி விசில் வரை FIBA U18 ஆசியக்கிண்ண – தெற்காசிய தகுதிச் சுற்றுப் போட்டிகளானது, குழுப்பணி, தலைமைத்துவம் மற்றும் போட்டித்தன்மையின் மூலம் இளம் விளையாட்டு வீரர்களை எல்லைகளைக் கடந்து ஒன்றிணைக்கும் கூடைப்பந்தாட்டத்தின் சக்தியை வெளிப்படுத்தின.

இன் ஒரு அங்கமாக, தொடர்புகளை உருவாக்கவும், அடுத்த தலைமுறையை ஊக்குவிக்கவும் மற்றும் தெற்காசியா முழுவதும் பிராந்திய கூட்டாண்மைகளை வலுப்படுத்தவும் தொடர்ச்சியாக செயற்பட்டு வரும் அமெரிக்கவில் தோற்றம் பெற்ற விளையாட்டொன்றை ஆதரிப்பதில் நாம் பெருமிதம் கொள்கிறோம். 🇺🇸🇱🇰

30/05/2026

Wishing all who celebrate a peaceful and blessed Vesak. May this season of reflection bring compassion, wisdom, and harmony to you and your loved ones. 🪔

සාමකාමී හා ආශිර්වාදමත් වෙසක් මංගල්‍යයක් සමරන ඔබ සැමට සුබ පැතුම්. මෙම පින්බර සමය ඔබටත් ඔබේ ආදරණීයයන්ටත් දයාව, ප්‍රඥාව සහ සමගිය ගෙන දේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමු. 🪔

அமைதியும் ஆசியும் நிறைந்த வெசாக் பண்டிகையை கொண்டாடும் அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்! சிந்தனைக்குரிய இந்த காலமானது உங்களுக்கும் உங்களது அன்புக்குரியவர்களுக்கும் கருணை, ஞானம் மற்றும் நல்லிணக்கத்தை கொண்டு வரட்டும்! 🪔

29/05/2026

“Two hundred and fifty years is a long time in the life of a nation, but in another sense it is really but a mere moment in the eye of history.” –President Donald Trump

“වසර දෙසිය පනහක් යනු ජාතියක ජීවයේ දිගු කාලයකි, නමුත් තවත් අර්ථයකින් බැලූ විට එය සැබවින්ම ඉතිහාසය ඉදිරියේ මොහොතක් පමණි.” – ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ජනාධිපතිතුමා

'ஒரு தேசத்தின் இருப்பை பொறுத்தவரை இருநூற்று ஐம்பது ஆண்டுகள் என்பது நீண்ட காலமொன்றாகும் எனும் அதேநேரம், மற்றொரு பொருளில் அது உண்மையில் வரலாற்றின் பார்வையில் வெறும் ஒரு கணம் மட்டுமே.' – ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப்

29/05/2026

Are you fluent in Sinhala and English with professional experience translating and interpreting in high-level, fast-paced environments?

The U.S. Embassy in Sri Lanka is hiring a Sinhala Translator/Interpreter to support official meetings, diplomatic engagement, and Embassy communications. We are seeking a highly skilled language professional with excellent judgment, precision, and attention to detail who can provide accurate written translations and real-time interpretation for senior officials.

This is an opportunity to use your language expertise to support high-level diplomacy and strengthen communication between the United States and Sri Lanka.

Apply by June 11, 2026, at the following link: https://erajobs.state.gov/dos-era/vacancy/viewVacancyDetail.hms?_ref=uffwvjrnpt0&returnToSearch=true&jnum=73759&orgId=54

The mission of the U.S. Embassy is to advance the interests of the United States, and to serve and protect U.S. citizens in Sri Lanka.

27/05/2026

If you use a facilitator to book an appointment and the information on your visa application is false or fake (such as your phone number and email address), the Embassy reserves the right to cancel your appointment. Avoid third-party interference and added fees. You are responsible for ensuring that all information in your application is accurate and truthful.

ඔබ හමුවීමක් වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා පහසුකම් සපයන්නෙකු භාවිතා කරන්නේ නම් සහ ඔබේ වීසා අයදුම්පතෙහි සඳහන් තොරතුරු (ඔබේ දුරකථන අංකය සහ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය වැනි) අසත්‍ය හෝ ව්‍යාජ නම්, ඔබගේ හමුවීම අවලංගු කිරීමේ අයිතිය තානාපති කාර්යාලය සතුය. තෙවන පාර්ශවීය මැදිහත්වීම් සහ අමතර ගාස්තු ගෙවීමෙන් වළකින්න. ඔබගේ අයදුම්පතෙහි ඇති සියලුම තොරතුරු නිවැරදි හා සත්‍ය බව සහතික කිරීම ඔබගේ වගකීමකි.

சந்திப்பொன்றை முன்பதிவு செய்ய உதவியாளர் / இடைத்தரகர் ஒருவரை நீங்கள் பயன்படுத்தும் பட்சத்திலோ அல்லது உங்களது விசா விண்ணப்பத்தில் உள்ள தகவல்கள் தவறானவையாகவோ அல்லது போலியானவையாகவோ (உங்களது தொலைபேசி இலக்கம் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி போன்றன) இருக்கும் பட்சத்தில், உங்களது சந்திப்பை ரத்து செய்யும் உரிமையை தூதரகம் கொண்டுள்ளது. மூன்றாம் தரப்பு தலையீடு மற்றும் மேலதிக கட்டணங்களை தவிர்க்கவும். உங்களது விண்ணப்பத்தில் உள்ள அனைத்து தகவல்களும் துல்லியமானவை மற்றும் உண்மையானவை என்பதை உறுதிப்படுத்துவது உங்களது பொறுப்பாகும்.

26/05/2026

🚌 The USBus-Mobile American Space continued its journey across the north of Sri Lanka with recent stops in Kilinochchi and Vavuniya! 🇺🇸🤝🇱🇰
Students joined sessions on American AI, technology & innovation, cybersecurity, leadership, entrepreneurship, and STEAM, while also exploring digital learning tools and opportunities through eLibraryUSA—bringing together education, technology, and U.S. culture in engaging ways.
Join our celebrations this year at upcoming stops, where we continue expanding access to 🇺🇸 skills, ideas, and opportunities across Sri Lanka

🚌 USBus ශ්‍රී ලංකාවේ උතුරු ප්‍රදේශය හරහා සිය සංචාරය අඛණ්ඩව සිදු කරමින්, මෑතකදී කිලිනොච්චි සහ වවුනියා ප්‍රදේශ වෙතද ළඟා විය! 🇺🇸🤝🇱🇰

ඇමරිකානු AI, තාක්ෂණය හා නවෝත්පාදන, සයිබර් ආරක්ෂාව, නායකත්වය, ව්‍යවසායකත්වය සහ STEAM පිළිබඳ සැසිවලට සිසුන් එක් වූ අතර, eLibraryUSA හරහා ඩිජිටල් ඉගෙනුම් මෙවලම් සහ අවස්ථා ද ගවේෂණය කළහ. එම අවස්ථාවන් හරහා අධ්‍යාපනය, තාක්ෂණය සහ එක්සත් ජනපද සංස්කෘතිය ආකර්ශනීය අයුරින් එකට සම්බන්ධ කෙරිණි.

මේ වසරේ පැවැත්වෙන අපගේ සැමරුම් සමඟ, ඉදිරියේදී පැවැත්වෙන වැඩසටහන්වලට එක්වන්න. එහිදී ශ්‍රී ලංකාව පුරා 🇺🇸 කුසලතා, අදහස් සහ අවස්ථාවන් වෙත ප්‍රවේශය තවදුරටත් පුළුල් කරමින් සිටිමු.

கிளிநொச்சி மற்றும் வவுனியாவிலான சமீபத்திய நிறுத்தங்களுடன் 🚌 USBus இலங்கையின் வடக்கு பகுதி முழுவதுமான தமது பயணத்தைத் தொடர்ந்தது! 🇺🇸🤝🇱🇰

கல்வி, தொழில்நுட்பம் மற்றும் அமெரிக்க கலாசாரத்தை ஈர்க்கும் வழிகளில் ஒன்றிணைத்து, eLibraryUSA ஊடாக டிஜிட்டல் கற்றல் கருவிகள் மற்றும் வாய்ப்புகளை ஆராயும் அதேநேரம், அமெரிக்க செயற்கை நுண்ணறிவு (AI), தொழில்நுட்பம் மற்றும் புத்தாக்கம், இணையப் பாதுகாப்பு, தலைமைத்துவம், தொழில்முனைவு மற்றும் STEAM தொடர்பான அமர்வுகளில் மாணவர்கள் கலந்து கொண்டனர்.

இலங்கை முழுவதும் நாம் அமெரிக்க திறன்கள், சிந்தனைகள் மற்றும் வாய்ப்புகளுக்கான அணுகலை தொடர்ந்து விஸ்தரிக்கும் வரவிருக்கும் நிறுத்தங்களில் எமது கொண்டாட்டங்களில் இந்த வருடம் இணைந்து கொள்ளுங்கள்.

26/05/2026

Do you have experience in network systems administration, strong technical problem-solving skills, and a passion for keeping IT systems secure and running smoothly?

The U.S. Embassy in Sri Lanka is hiring a Network Systems Analyst to support and maintain Mission IT systems and network infrastructure. Responsibilities include troubleshooting technical issues, supporting cybersecurity efforts, and helping ensure reliable and secure connectivity across Mission operations.

Apply by June 09, 2026 at the following link: https://tinyurl.com/Net-Sys-Analyst

26/05/2026

We were honored to welcome Major General Giles Cornelia, U.S. Army Pacific Deputy Commanding General for Strategy and Plans — to Sri Lanka from May 20-23. Through Land Forces talks and engagements with Sri Lankan counterparts, the visit advanced U.S.-Sri Lanka cooperation on humanitarian assistance, disaster response, military engineering, medical training, and demining. The United States is proud to partner with Sri Lanka to strengthen preparedness, resilience, and regional security.

මැයි 20 සිට 23 දින දක්වා ශ්‍රී ලංකාවේ සංචාරයක නිරත වූ එක්සත් ජනපද යුද හමුදා පැසිෆික් කලාපීය බලකායේ උපායමාර්ග සහ සැලසුම් සඳහා නියෝජ්‍ය අණදෙන නිලධාරී මේජර් ජෙනරාල් ජයිල්ස් කොර්නේලියා පිළිගැනීමට ලැබීම අපට ඉමහත් ගෞරවයකි. ශ්‍රී ලාංකික ගොඩබිම් හමුදා නිලධාරීන් සමඟ පැවති හමුදා මට්ටමේ සාකච්ඡා සහ සම්බන්ධීකරණයන් හරහා, මානුෂීය ආධාර, ආපදා ප්‍රතිචාර, හමුදා ඉංජිනේරු කටයුතු, වෛද්‍ය පුහුණුව සහ බිම්බෝම්බ ඉවත් කිරීම යන ක්ෂේත්‍රවල එක්සත් ජනපද–ශ්‍රී ලංකා සහයෝගීතාව මෙම සංචාරය මඟින් තවදුරටත් ශක්තිමත් කෙරිණි. සූදානම, ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සහ කලාපීය ආරක්ෂාව ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාව සමඟ හවුල්කාරිත්වයෙන් කටයුතු කිරීමට ලැබීම පිළිබඳව එක්සත් ජනපදය සතුට පළ කරයි.

மே மாதம் 20ஆம் திகதி முதல் 23ஆம் திகதி வரை இலங்கைக்கு விஜயம் செய்யும் மூலோபாய மற்றும் திட்டங்களுக்கான அமெரிக்க இராணுவத்தின் பசிபிக் பிரதிக் கட்டளைத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் ஜைல்ஸ் கொனேலியாவை வரவேற்றது எமக்குக் கிடைத்த கௌரவமாகும். தரைப்படைகளுக்கிடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் இலங்கை எதிரிணைகளுடனான ஈடுபாடுகள் ஆகியவற்றினூடாக, மனிதாபிமான உதவிகள், பேரனர்த்தங்களின் போதான பதிலளிப்புப் பணிகள், இராணுவப் பொறியியல், மருத்துவப் பயிற்சி மற்றும் கண்ணிவெடி அகற்றுதல் போன்ற விடயங்களில் காணப்படும் அமெரிக்க-இலங்கை ஒத்துழைப்பினை இவ்விஜயம் மேம்படுத்தியது. தயார்நிலை, மீண்டெழும் தன்மை மற்றும் பிராந்தியப் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றினை பலப்படுத்துவதற்காக இலங்கையுடன் ஒன்றிணைந்து பணியாற்றுவதில் அமெரிக்கா பெருமையடைகிறது.

25/05/2026

The last Monday in May marks Memorial Day in the United States, a solemn day of remembrance for the men and women of the U.S. Armed Forces who gave their lives in service to their country.

Today, we honor their sacrifice and reflect on the enduring legacy of those who helped defend freedom and peace.

Learn more about places of remembrance and commemoration across the United States: https://stories.state.gov/places-of-remembrance/

මැයි මාසයේ අවසන් සඳුදා දිනය එක්සත් ජනපදයේ අනුස්මරණ දිනය ලෙස සැලකේ. එය තම රට වෙනුවෙන් සේවය කරමින් ජීවිත පරිත්‍යාග කළ එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ හමුදාවන්හි පිරිමි සහ කාන්තා සාමාජිකයන් සිහිපත් කරන ගෞරවාන්විත දිනයකි.

අද අපි ඔවුන්ගේ පරිත්‍යාගයට ගෞරව දක්වමින්, නිදහස සහ සාමය ආරක්ෂා කිරීමට දායක වූවන්ගේ දිගුකාලීන උරුමය පිළිබඳ මෙනෙහි කරමු.

එක්සත් ජනපදය පුරා පිහිටි අනුස්මරණ හා සැමරුම් ස්ථාන පිළිබඳ වැඩිදුර දැනගන්න: https://stories.state.gov/places-of-remembrance/

தமது நாட்டிற்காக சேவையாற்றி தமது இன்னுயிரைத் தியாகம் செய்த அமெரிக்க ஆயுதப் படைகளின் ஆண் மற்றும் பெண் வீரர்களை நினைவுகூரும் ஒரு புனித நாளான மெமோரியல் தினம் மே மாதத்தின் கடைசித் திங்கட்கிழமையன்று அமெரிக்காவில் அனுஷ்டிக்கப்படுகிறது.

அவர்களின் தியாகத்தைப் போற்றி, சுதந்திரத்தையும் சமாதானத்தையும் பாதுகாப்பதற்காக உதவியவர்களின் அழியாத பாரம்பரியத்தை இன்று நாம் நினைவுகூர்கிறோம்.

அமெரிக்கா முழுவதுமுள்ள நினைவு மற்றும் ஞாபகார்த்த தலங்களைப் பற்றி மேலும் அறிந்துகொள்வதற்கு: https://stories.state.gov/places-of-remembrance/

22/05/2026

Today, U.S. Department of State Bureau of South and Central Asian Affairs Principal Deputy Assistant Secretary Nicole Chulick and CDA Jayne Howell met with Sri Lankan Foreign Minister Vijitha Herath to discuss deepening U.S.-Sri Lanka ties, regional stability, and opportunities for enhanced cooperation.

අද දින, ප්‍රධාන නියෝජ්‍ය සහකාර ලේකම් චුලික් සහ වැඩබලනතානාපති ජේන් හොවෙල් මහත්මීන් ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ අමාත්‍ය විජිතහේරත් මැතිතුමා හමුවී, එක්සත් ජනපද–ශ්‍රී ලංකා සබඳතාතවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීම, කලාපීය ස්ථාවරත්වය සහසහයෝගීතාව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා ඇති අවස්ථා පිළිබඳවසාකච්ඡා කළහ.

அமெரிக்க-இலங்கை உறவுகளை ஆழப்படுத்துதல், பிராந்தியஸ்திரத்தன்மை மற்றும் மேம்பட்ட ஒத்துழைப்புக்கான வாய்ப்புகள்என்பன குறித்து கலந்துரையாடுவதற்காக இராஜாங்கத்திணைக்களத்தின் தெற்கு மற்றும் மத்திய ஆசிய விவகாரபணியகத்தின் முதன்மைப் பிரதி உதவிச் செயலாளர் நிகோல்சூலிக் மற்றும் தூதரக விவகாரங்களுக்கான பொறுப்பாளர் ஜேன்ஹொவெல் ஆகியோர் இலங்கையின் வெளிநாட்டமைச்சர்விஜித ஹேரத்தினைச் சந்தித்தனர்.