05/08/2026
Peti kolovoza 1995. trajno je upisan u hrvatsku povijest kao dan pobjede i slobode — u 84 sata vojno-redarstvene operacije „Oluja“ oslobođen je najveći dio okupiranoga teritorija Republike Hrvatske i vraćen u njezin ustavno-pravni poredak. S pijetetom se prisjećamo 245 hrvatskih branitelja koji su položili svoje živote u „Oluji“, kao i svih poginulih, nestalih i umrlih branitelja čija hrabrost i žrtva čine temelj slobode koju danas živimo. Svima u Republici Hrvatskoj, hrvatskom narodu u Bosni i Hercegovini te hrvatskim iseljenicima diljem svijeta čestitamo Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja i 31. obljetnicu vojno-redarstvene operacije „Oluja“. 🇭🇷✌️
The fifth of August 1995 is permanently inscribed in Croatian history as a day of victory and freedom — in the 84 hours of Operation Storm, the greater part of the occupied territory of the Republic of Croatia was liberated and returned to its constitutional and legal order. We remember with reverence the 245 Croatian defenders who laid down their lives in Operation Storm, as well as all the fallen and missing defenders and all those who have since died, whose courage and sacrifice form the foundation of the freedom we live in today. To everyone in the Republic of Croatia, to the Croatian people in Bosnia and Herzegovina, and to the Croatian diaspora around the world, we extend our congratulations on Victory and Homeland Thanksgiving Day, the Day of Croatian Defenders, and the 31st anniversary of Operation Storm. 🇭🇷✌️