Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 08:30 - 11:30 13:30 - 16:00 Mardi 07:15 - 11:30 13:30 - 16:00 Mercredi 08:30 - 11:30 13:30 - 18:00 Jeudi 08:30 - 11:30 13:30 - 16:00 Vendredi 08:30 - 11:30 13:30 - 16:00

Gemeng Suessem

Accueil
Luxembourg
Belvaux
Gemeng Suessem

Appeler Itinéraire Site Web Contacter l’organisation

Welcome to Luxembourg's south 🤙

15/10/2026

APPEL À CANDIDATURES
La Commune de Sanem se propose de recruter un·e chef·fe d'équipe pour les besoins des Services de Régie, département « Infrastructures» à plein temps et à durée indéterminée :

📅 le 7 novembre 2026
✍️ neon.ly/ChefEquipeInfra

15/10/2026

WANTERFEELING
LU – Mir starten d’Presentatioun vun eisem Programm mat engem richtegen Highlight … oder éischter op zwee grousse Rieder? Zwee riseg Vintage-Vëloe sinn zeréck beim Suessemer Schlass, mat liichtende Rieder, Musek an enger spektakulärer Zäitrees. An dir hutt geduecht, äre Vëlo wier flott ... 😜 De Programm vum éischte Wanterfeeling-Dag ass do!

✨ wanterfeeling.lu/friday

FR – On commence la présentation de notre programme en beauté… ou plutôt sur deux roues géantes ? Oui, on a un faible pour les grandes roues ! Deux vélos vintage géants débarquent au Château de Sanem avec leurs roues lumineuses, de la musique et un spectaculaire voyage dans le temps. Et vous qui pensiez que votre vélo avait de l’allure… 😜 Le programme de la première journée du Wanterfeeling est disponible !

✨ wanterfeeling.lu/friday

EN – Starting our programme reveal on a high… or should we say, on two giant wheels? We’ve got a thing for big wheels. Two giant vintage bicycles are taking over Sanem Castle with glowing wheels, music and a spectacular little trip back in time. And you thought your bike was impressive... 😜 Check out the schedule for the first day of Wanterfeeling!

14/10/2026

APPEL À CANDIDATURES
La Commune de Sanem se propose de recruter un·e agent·e administratif·ve pour les besoins de l’administration communale, Service Logement et Patrimoine Immobilier :

📅 le 28 octobre 2026
✍️ neon.ly/AgentSLOPI

14/10/2026

MATGESFEST
LU – Reparéieren, Musek a Magie! Dat war eise Sonndeg um Matgesfest. Um Repair Café krute futtis Géigestänn eng zweet Chance, wärend d'Éilerenger Musek an d'Zolwer Jugendmusek fir déi richteg Hannergrondmusek gesuergt hunn. Och d'Tatta Tom war dëst Joer nees dobäi, genee wéi den impressionanten Draach Onil. Wann dir eis frot, war dat ee richteg gudde Weekend um Matgesfest. Mir hoffen, dir hutt iech genee sou ameséiert.

📸 neon.ly/picsgallery

FR – Réparez, jouez, laissez place à la magie ! Dimanche, au Matgesfest, le Repair Café a donné une seconde vie aux objets cassés, tandis qu’Éilerenger Musek et Zolwer Jugendmusek ont fait résonner la musique. Tatta Tom était aussi de la partie, sans oublier la visite de l’incomparable Onil der Drache. Une façon plutôt sympa de passer un dimanche, si vous voulez notre avis.

📸 neon.ly/picsgallery

EN – Fix it, play it, make a little magic. Sunday at Matgesfest brought broken things back to life at the Repair Café, live music from Éilerenger Musek and Zolwer Jugendmusek, Tatta Tom, and a visit from the one and only Onil der Drache. A pretty solid way to spend a Sunday, if you ask us.

Photos: Nadia Dentzer

13/10/2026

MATGESFEST
LU – Hei de Beweis, datt mir ee richteg gudde Weekend haten. D'Matgesfest hat alles mat dobäi: Musek, Magie, Atelieren, e puer Iwwerraschungen a villes méi. Zwee Deeg voll mat flotte Renconteren, Decouverten a gudde Momenter um Matgesfeld. Merci un all Mënsch, deen do war. Dank iech war dës Editioun nees ee vollen Erfolleg. Iwwerzeegt iech selwer 👀

📸 neon.ly/picsgallery

FR – La preuve qu’on a passé un très bon week-end ! Le Matgesfest nous a offert de la musique, de la magie, des ateliers et quelques surprises qu’on ne voit pas tous les jours. Deux journées riches en rencontres, en découvertes et en bons moments au Matgesfeld. Merci à toutes celles et ceux qui nous ont rejoint·e∙s : c’est grâce à vous que cette édition a été une réussite. La preuve en images 👀

📸 neon.ly/picsgallery

EN – Proof that we had a pretty good weekend. Matgesfest brought the music, the magic, the workshops and a few things you don’t see every day. Two days full of people, surprises and good moments at Matgesfeld. To everyone who joined us: you made it. Here’s the evidence 👀

Photos: Gemeng Suessem / Steve Ginepri

13/10/2026

WANTERFEELING
LU – A LASS! De Countdown fir de Wanterfeeling huet offiziell ugefaangen: De Virverkaf ass lancéiert! Dräi Deeg voller Spektakelen, Luuchteninstallatiounen, Showen, Cabareten a villem méi. Ären Ticket an eng aner Welt waart op iech. An jo, den éischte Glühwäi vun der Saison gëtt et just bei eis. Vum 13. bis de 15. November 2026 um Suessemer Schlass.

🎟️ wanterfeeling.lu

FR – C’EST PARTI ! Le compte à rebours pour le Wanterfeeling commence officiellement : la prévente est ouverte ! Trois jours de lumières, de spectacles, de numéros de cirque et de tout ce qui rend novembre un peu moins… novembre. Votre billet pour un autre univers vous attend. Et oui, vous pouvez déjà commencer à planifier votre consommation de vin chaud. Du 13 au 15 novembre 2026, au Château de Sanem.

🎟️ wanterfeeling.lu

EN – IT’S TIIIIIME. The countdown to Wanterfeeling officially starts now because presale is ON. Three days of lights, performances, circus acts and all the things that make November a little less November-y. Your ticket to another universe is waiting. And yes, you can already start planning your mulled w**e consumption. 13–15 November 2026. Sanem Castle.

13/10/2026

BIERGERFORUM
LU – Wéi kënne mir eis Wunnenge méi kill halen, der Natur méi Plaz ginn an eis besser un Hëtztwellen upassen? Kommt op eise Biergerforum genee doriwwer diskutéieren: mat konkreten Iddien, engem Austausch mat Expert·innen, äre Froen … an engem Walking Dinner, fir den Owend a gemittlecher Atmosphär auskléngen ze loossen. Rendez-vous den 22. Oktober um 18.00 Auer am Boulodrome.

👉 Biergerforum: Wéi kënne mir besser mat der Hëtzt liewen? 👈

FR – Comment garder nos logements plus frais, faire plus de place à la nature et mieux s’adapter aux vagues de chaleur ? Venez en discuter lors de notre forum citoyen : des idées concrètes, des échanges avec des expert·e∙s, vos questions… et un « walking dinner » pour terminer la soirée dans une ambiance conviviale. Rendez-vous le 22 octobre à 18h00 au Boulodrome.

👉 Biergerforum: Wéi kënne mir besser mat der Hëtzt liewen? 👈

EN – How can we keep our homes cooler, make room for nature and adapt to extreme heat? Let’s talk solutions at our citizens’ forum: practical ideas, expert discussions, your questions – and a walking dinner to finish. 22 October at 18:00 at Boulodrome.

12/10/2026

COMMEMORATIOUN
LU – Sech erënneren heescht och, d’Erënnerung weiderzeginn. E Freideg, den 9. Oktober, si mir zesummekomm, fir deenen ze gedenken, déi sech an den däischtere Jore vun der Besatzung vun 1940 bis 1945 géint d’Ënnerdréckung gewiert hunn. E Moment voller Gedenken a Respekt, fir hire Courage ze éieren, d’Solidaritéit vum lëtzebuergesche Vollek ervirzehiewen an d’Erënnerung un déi lieweg ze halen, déi fir d’Fräiheet gekämpft hunn.

📸 neon.ly/picsgallery

FR – Se souvenir, c’est aussi transmettre. Vendredi 9 octobre, nous nous sommes réuni∙e∙s pour rendre hommage à celles et ceux qui ont résisté durant les années sombres de l’occupation, de 1940 à 1945. Un moment de recueillement pour honorer leur courage, saluer la solidarité du peuple luxembourgeois et faire vivre la mémoire de celles et ceux qui se sont battus pour la liberté.

📸 neon.ly/picsgallery

EN – Remembering also means passing on their legacy. On Friday, 9 October, we gathered to pay tribute to those who resisted during the dark years of the occupation from 1940 to 1945. A moment of reflection and remembrance, honouring their courage, the solidarity of the Luxembourgish people and all those who fought for freedom.

Photos: Gemeng Suessem / Steve Ginepri

12/10/2026

VISITT GAARDEFEDERATIOUN
LU – Gespréicher iwwer Gaardenaarbecht, international Gäscht an ee Patt 😜 Den 2. Oktober huet d'Matgesfeld d’Fédération internationale des Jardins Familiaux empfaangen, fir am Kader vun hirem 100-järege Jubiläum zu Lëtzebuerg eis Gäert ze besichen. Eise Service Écologique stoung fir Froen zur Verfügung, wärend d’Associatioun Gaart an Heem Gemeng Suessem fir e schéinen Ofschloss gesuergt huet 🤜🤛

📸 neon.ly/picsgallery

FR – Discussions autour du jardinage, invité·e∙s internationaux·ales et boissons offertes 😜 Le 2 octobre, Matgesfeld a accueilli la Fédération internationale des jardins familiaux pour une visite des jardins, dans le cadre des célébrations de son 100e anniversaire au Luxembourg. Notre Service écologique était là pour répondre aux questions, tandis que l’association Gaart an Heem Gemeng Suessem s’est chargée de clôturer la visite en beauté 🤜🤛

📸 neon.ly/picsgallery

EN – Garden talk, international guests and drinks on the house 😜 On 2 October, Matgesfeld welcomed the Fédération Internationale des Jardins Familiaux for a little garden tour as part of its 100th anniversary celebrations in Luxembourg. Our Environmental Departement was ready for the questions, and Gaart an Heem Gemeng Suessem made sure the visit ended on a high note 🤜🤛

Photos: Gemeng Suessem / Sarah Raparoli

09/10/2026

AWEIUNG
LU – Déi beschten Iddie komme vun deene Leit, déi se spéider notzen. Déi Jonk aus dem Quartier wollten eng Plaz, wou si spille kënnen – an elo ass se do: nei Basketball- a Fussballterrainen hannert der Schoul 2000 zu Zolwer! Dank der Zesummenaarbecht vum Jugendtreff SaBa an dem BBC AS Soleuvre entsteet hei en neie Raum fir Sport, Renconteren a Fair Play. Kommt laanscht a entdeckt déi nei Terraine bei der offizieller Aweiung!

📍 Donneschdeg, de 15. Oktober | 18.00 Auer | 53, Rue de Belvaux, Zolwer 📍

FR – Les meilleures idées viennent de celles et ceux qui vont les utiliser. Les jeunes du quartier voulaient un endroit où jouer, et le voilà : de nouveaux terrains de basket et de foot derrière l’École 2000 à Soleuvre ! Grâce à la collaboration avec le Jugendtreff SaBa et le BBC AS Soleuvre, un nouvel espace dédié au sport, aux rencontres et à la compétition amicale voit le jour. Venez le découvrir lors de l’inauguration officielle !

📍 Jeudi, 15 octobre | 18h00 | 53, rue de Belvaux, Soleuvre 📍

EN – The best ideas come from the people who’ll use them. Local young people asked for a place to play, and now it’s here: new basketball and football courts behind École 2000 in Soleuvre! Thanks to the collaboration with Jugendtreff SaBa and BBC AS Soleuvre, there’s a new space for sport, friends and a little friendly competition. Come discover it at the official opening!

Adresse

60, Rue De La Poste
Belvaux
4477

Heures d'ouverture

Lundi	08:30 - 11:30
	13:30 - 16:00
Mardi	07:15 - 11:30
	13:30 - 16:00
Mercredi	08:30 - 11:30
	13:30 - 18:00
Jeudi	08:30 - 11:30
	13:30 - 16:00
Vendredi	08:30 - 11:30
	13:30 - 16:00

Téléphone

+3525930751

Site Web

http://www.suessem.lu/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Gemeng Suessem publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.