15/07/2026
🇱🇺💧☀️ All Drëps zielt!
Et ass waarm an et huet scho laang net méi richteg gereent. Fir eis Drénkwaasserreserven ze schütze gouf landeswäit d'Phase de vigilance ausgeruff.
Jidderee kann hëllefen, Drénkwaasser ze spueren, andeems e säi Verhalen e wéineg upasst. Um Flyer vun der Administration de la gestion de l’eau an der Association luxembourgeoise des services d’eau fannt Dir e puer einfach Tipps ewéi Dir äre Bäitrag kënnt leeschten.
🩵 Op https://ofwaasser.lu/lb/alldagsgesten/ kënnt Dir ausserdeem noliesen, ewéi Dir net nëmmen ären Drénkwaasserverbrauch reduzéiert, mee och ewéi Dir eist Ofwaasser an eis Gewässer kënnt schützen.
Merci fir är Mathëllef! 🩵
🇫🇷💧☀️ Chaque goutte compte!
Il fait chaud et il n’a pas plu depuis longtemps. Afin de préserver nos réserves d’eau potable, la phase de vigilance a été déclenchée à l’échelle nationale.
Chacun peut contribuer à économiser l'eau potable en adaptant quelques gestes au quotidien. Le dépliant de l’Administration de la gestion de l’eau et de l’Association luxembourgeoise des services d’eau fournit des conseils simples pour y parvenir.
🩵 Vous pouvez également découvrir sur https://ofwaasser.lu/fr/bons-gestes/ comment réduire votre consommation d’eau potable, mais aussi protéger nos eaux usées et nos cours d’eau.
Merci de votre contribution! 🩵
🇩🇪💧☀️ Jeder Tropfen zählt!
Es ist heiß und es hat schon lange nicht mehr geregnet. Um unsere Trinkwasserreserven zu schonen, wurde landesweit die Wachsamkeitsphase ausgerufen.
Jeder kann durch ein paar kleine Änderungen im Alltag dazu beitragen, Trinkwasser zu sparen. In der Broschüre der "Administration de la gestion de l’eau" und der "Association luxembourgeoise des services d’eau" finden Sie einfache Tipps, wie Sie dies erreichen können.
🩵 Unter https://ofwaasser.lu/de/richtige-handgriffe/ erfahren Sie außerdem, wie Sie Ihren Trinkwasserverbrauch senken und gleichzeitig unsere Abwässer und Gewässer schützen können.
Vielen Dank für Ihren Beitrag! 🩵
🇬🇧💧☀️ Every drop counts!
It’s hot, and it hasn’t rained for a long time. To conserve our drinking water supplies, a nationwide state of alert has been declared.
You can help save drinking water by making a few small changes to your daily routine. The "Administration de la gestion de l’eau" and the "Association luxembourgeoise des services d’eau" have published a leaflet with simple tips on how to do this.
🩵 You can also find out how to reduce your drinking water consumption while protecting our wastewater and waterways at
https://ofwaasser.lu/en/right-actions/ .
Thank you very much for your contribution! 🩵
