31/07/2026
🌼🚜 Blummewisen zu Eiter – Mir stellen iech eis nei Bottepress viir
🇱🇺 Firwat maache mir amfong Heeballen aus eise Blummewisen? Doduerch, datt mir dat geméitent Gras direkt mat der Bottepress ewechhuelen an net leie loossen, suerge mir fir en nährstoffaarme Buedem. Dat kléngt vläicht komesch, ass awer de Geheimtipp fir d'Biodiversitéit: Sou kréie wëll Blummen a Kraider méi Plaz, an et wiisst manner normaalt Gras. D'Resultat? Eng wonnerschéin, aarteräich Blummewiss! 🐝🦋
🌾 D'Heeballe ginn natierlech sënnvoll weider benotzt. Wou déi hikommen, verroode mir Iech geschwënn 👀
🇫🇷 Pourquoi on fait des balles de foin à partir de nos prairies fleuries ? En ramassant directement l'herbe coupée avec la presse au lieu de la laisser sur place, on maintient un sol pauvre en nutriments. Cela peut paraître paradoxal, mais c'est le secret pour favoriser la biodiversité : les fleurs et herbes sauvages ont ainsi plus de place pour pousser, ce qui limite le développement de l'herbe ordinaire. Le résultat ? Une magnifique prairie fleurie, riche en espèces ! 🐝🦋
🌾 Bien entendu, ces balles de foin seront réutilisées à bon escient. On vous dévoilera très bientôt leur destination 👀
🇬🇧 Why are we making hay bales out of our flower meadows? By using our new baler to remove the mowed grass right away instead of leaving it on the ground, we help keep the soil nutrient-poor. It might sound a bit counterintuitive, but it's actually the secret to boosting biodiversity! It gives wildflowers and herbs more room to thrive while keeping regular grass in check. The result? A stunning, highly diverse flower meadow! 🐝🦋
🌾 Of course, the hay bales will be put to good use. We'll let you know where they're heading very soon 👀
SIAS
