Gemeng Ierpeldeng-Sauer

17/07/2026

*** ReUse-Aktioun Schoulsaachen ***

🇱🇺 ReUse-Aktioun Schoulsaachen ✏️📗📏
Hues du nach al Schoulsaachen, wéi Hefter, Rucksäck a Bicken doheem? 🤔 Wann se nach an engem gudden Zoustand sinn, da gehei se net ewech, mee bréng se an ee vun de Sidec-Ressourcenzenteren a gëff dësen nach een zweet Liewen. 😉 Du dierfs Objeten ofginn an och mathuelen.

👉 Dës Aktioun leeft an all eise Ressourcenzenteren bis den 30. September 2026.

🇫🇷 Action ReUse Affaires scolaires ✏️📗📏
As-tu encore d’anciennes affaires scolaires, comme des cahiers, cartables ou stylos à la maison ? 🤔 S’ils sont en bon état, alors ne les jette pas ! Apporte-les dans l'un des centres de ressources du Sidec et donne-leur une seconde vie. 😉 Tu peux y déposer des objets et en récupérer d'autres.

👉 Cette action se déroule dans tous nos centres de ressources jusqu’au 30 septembre 2026.

17/07/2026

*** Déclenchement d’une phase de vigilance concernant l’approvisionnement en
eau destinée à la consommation humaine pendant la période estivale 2026 ***

17/07/2026

*** Deng Meenung zielt ! ***

17/07/2026

*** Nordstad Spillplaz-Rallye ***

🇱🇺 Vum 13. Juni bis 13. September 2026 leeft d’Spillplaz-Rallye fir d’Schoulkanner aus der Nordstad. Nieft dem Beäntwere vu Froen zu all Spillplaz aus der Nordstad, kanns du zousätzlech nach bei 3 Eventer Sticker sammelen:
☀️18.07: Kids Day zu Dikrich
☀️10.08: Event zu Schieren
☀️21.08: Event zu Ierpeldeng-Sauer

🏆 Ze gewannen: eng Memberskaart fir e Sportveräin an der Nordstad (au Choix)
Méi Infos 🔗 https://www.nordstad.lu/de/news/spillplaz-rallye-2026/

🇫🇷 Du 13 juin au 13 septembre 2026, le Rallye des aires de jeux est organisé pour les enfants scolarisés de la Nordstad. En plus de répondre aux questions sur chaque aire de jeux de la Nordstad, tu peux également collectionner des autocollants lors de 3 événements :
☀️18.07 : Kids Day à Diekirch
☀️10.08 : événement à Schieren
☀️21.08 : événement à Erpeldange-sur-Sûre

🏆 À gagner : une carte de membre pour un club sportif de la Nordstad, au choix
Plus d’informations 🔗https://www.nordstad.lu/de/news/spillplaz-rallye-2026/

🇬🇧 From 13 June to 13 September 2026, the Playground Rally is taking place for schoolchildren from the Nordstad: In addition to answering questions about every playground in the Nordstad, you can also collect stickers at 3 events :
☀️18.07: Kids Day in Diekirch
☀️10.08: Event in Schieren
☀️21.08: Event in Erpeldange-sur-Sûre

🏆 Prize: a membership card for a sports club in the Nordstad of your choice
More information 🔗 https://www.nordstad.lu/de/news/spillplaz-rallye-2026/

Ville de Diekirch | Ville d'Ettelbruck | Gemeng Ierpeldeng-Sauer | Gemeng Schieren

02/07/2026

*** Gréngschnëtt richteg trenne fir op de Sidec ***

25/06/2026

🔥 35 Grad a méi.
☀️ Et ass definitiv fir keen einfach de Moment. Och net fir eis Schoulkanner an hir Enseignanten. Déi Kleng hunn de Moien emol de Klassesall an eise wonnerschéine Schlasspark verluegt. 🌳Am Schied vun de Beem an eisem Schlass 🏰 war d'Hëtzt alt bësse besser z'erdroen.
D'Kanner kruten dann och Besuch vum Buergermeeschter Claude Gleis an dem Schäffe Fränk Kuffer, déi eist neit Schachspill am Park, wat fir jiddereen accessibel ass, probéiert hunn.

Mar, Freideg Mëttes, ab 12h00 kënnen déi Kanner, déi d'Méiglechkeet hunn, Doheem bleiwen. Fir déi aner ass natierlech eng Surveillance an der Schoul virgesinn.

Passt alleguer op Iech op !

25/06/2026

*** AVIS AU PUBLIC - ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL ***

25/06/2026

*** Nationalfeierdag ***
Fotoen vun de Feierlechkeete fir Nationalfeierdag, déi de Syndicat d’Initiative zesumme matt de Veräiner an der Gemeng Ierpeldeng-Sauer organiséiert huet.

22/06/2026

🇱🇺 Den Owend feiere mer Nationalfeierdag ënnert méi ongewéinleche Konditiounen ☀️
Nom Te Deum ass d'Usprooch vum Buergermeeschter virun der Kierch.
💦 Wéinst den aussergewéinleche meteorologesche Bedingungen wäerte mer ee Waasserspender bei der Kierch installéieren. Dir kënnt also do är Drénkfläsch fëllen (et sinn och Becheren do).

Mir soen dem Conseiller Pol Michels Merci fir déi flott Iddi an Érs sàrl fir d'Verléinen vun dem Waasserspender.

Passt gutt op Iech op !

19/06/2026

*** Hëtztwell ***

Hei e puer Recommandatioune fir déi aktuell Hëtztwell gutt z'iwwerstoen. Weider Informatioune fann Dir och op www.canicule.lu