14/08/2026
🇬🇧
On 23 August, Beaufort will be in a festive mood!
Local and international artists will make the castle walls come alive with the sound of their music throughout the day.
⚠️ From 12:00 am onwards, access to the castle will be included only with the festival admission ticket.
Exceptionally, there will only be one guided tour, scheduled for 12:00 am.
🇫🇷
Le 23 août, Beaufort prendra des airs de fête !
Des artistes locaux et internationaux feront vibrer les pierres du château au son de leur musique tout au long de la journée.
⚠️ À partir de 12h, l’accès au château se fera via le ticket d’entrée du festival.
Il n’y aura exceptionnellement qu’une visite guidée, programmée à 12h.
🇱🇺
Den 23. August kënnt zu Beefort richteg Feststëmmung op!
Lokal an international Kënschtler wäerten d'Steng vum Schlass de ganzen Dag iwwer mam Klang vun hirer Musek vibréiere loossen.
⚠️ Vun 12 Auer u gëtt den Zougang zum Schlass iwwer den Entréesticket vum Festival gereegelt.
Ausnahmsweis gëtt et nëmmen eng Féierung, déi fir 12 Auer geplangt ass.
🇩🇪
Am 23. August kommt in Beaufort echte Feststimmung auf!
Lokale und internationale Künstler werden die Mauern des Schlosses den ganzen Tag über mit ihrer Musik zum Vibrieren bringen.
⚠️ Ab 12 Uhr erfolgt der Zugang zum Schloss über die Eintrittskarte des Festivals.
Ausnahmsweise findet nur eine Führung statt, die für 12 Uhr vorgesehen ist.