09/07/2026
🇱🇺 🇨🇷D’Madame Paula Bogantes Zamora, Ministesch fir Wëssenschaft, Innovatioun, Technologie an Telekommunikatioun vu Costa Rica, war zu Lëtzebuerg op Besuch, fir déi enk Partnerschaft tëscht Costa Rica a Lëtzebuerg weider ze stäerken.
Am Kader vun hirer Visitt huet si mam Georges Ternes, Direkter fir Entwécklungszesummenaarbecht an humanitärer Aktioun beschwat wéi Innovatioun, digital Transformatioun an international Zesummenaarbecht eng nohalteg Entwécklung ënnerstëtze kënnen.
Op der der Uni Lëtzebuerg huet d‘Ministesch d'Innovatiounslandschaft zu Lëtzebuerg besser kennegeléiert a Costa-Ricanesch Studente begéint déi vun enger LuxAid Bourse ënnerstëtzt ginn an. Bei Austausch mam Luxembourg Institute of Science and Technology - LIST, Luxinnovation, LuxConnect, LuxProvide an dem House of Cybersecurity konnt si sech e Bild vun de Stäerkten an de Perspektive vum lëtzebuergeschen Innovatiounsekosystem maachen.
Als regionalen Hub vun der lëtzebuergescher Entwécklungszesummenaarbecht a Mëttelamerika, ass Costa Rica e strategesche Partner fir inklusiv Entwécklung, Klimaresilienz an Digitaliséierung an der Regioun.
Zesummen schaffen Lëtzebuerg a Costa Rica dorun, Innovatioun a konkret Chancen an nohaltegen Impakt fir d'Communautéiten a Mëttelamerika ëmzewandelen. 🌍🤝
🇬🇧
🇱🇺 🇨🇷Paula Bogantes Zamora, Costa Rica’s Minister of Science, Innovation, Technology and Telecommunications, visited Luxembourg to deepen the strong partnership between Costa Rica and Luxembourg. During her visit, she met with Georges Ternes, Director of Development Cooperation and Humanitarian Affairs, to exchange on how innovation, digital transformation and international cooperation can support sustainable development. She also engaged with Costa Rican students at the University of Luxembourg who are supported through a LuxAid scholarship and discovered Luxembourg’s innovation ecosystem through exchanges with key national actors LIST ,LuxInnovation, LuxConnect, LuxProvide and the House of Cybersecurity.
As the regional hub of Luxembourg’s Development Cooperation in Central America, Costa Rica is a strategic partner for advancing inclusive development, climate resilience and digitalisation across the region. Together, Luxembourg and Costa Rica are working to turn innovation into concrete opportunities and sustainable impact for communities in Central America. 🌍🤝
🇫🇷
🇱🇺 🇨🇷 Madame Paula Bogantes Zamora, ministre de la Science, de l’Innovation, de la Technologie et des Télécommunications du Costa Rica, s’est rendue au Luxembourg afin de renforcer les liens étroits entre le Costa Rica et le Luxembourg.
Au cours de sa visite, elle a rencontré Georges Ternes, directeur de la Coopération au développement et de l’Action humanitaire, pour échanger sur le rôle que peuvent jouer l’innovation, la transformation numérique et la coopération internationale dans la promotion d’un développement durable.
À l’Université du Luxembourg, elle a également eu l’occasion de rencontrer des étudiants costariciens et de découvrir l’écosystème luxembourgeois de l’innovation à travers des échanges avec le LIST, LuxInnovation, LuxConnect, LuxProvide et House of Cybersecurity.
En tant que plateforme régionale de la Coopération luxembourgeoise en Amérique centrale, le Costa Rica est un partenaire stratégique pour faire progresser le développement inclusif, la résilience climatique et la transition numérique dans l’ensemble de la région.
Ensemble, le Luxembourg et le Costa Rica œuvrent à transformer l’innovation en opportunités concrètes et en impacts durables au bénéfice des communautés d’Amérique centrale. 🌍🤝