Gemeng Feelen

13/08/2026

🌡☀ Well och Muer immens héich Temperature gemellt sinn, wäert d'Offall-Kollekt schonn ab 06h00 gemaach ginn. Dofir recommandéiere mir, fir är Glaspoubellen sécherheetshalber ewell den Owend eraus ze stellen an d'Kollekt net ze verpassen ♻

🌡☀ Étant donné que des températures très élevées sont annoncées demain, la collecte des déchets sera effectuée dès 06h00. Nous vous recommandons de sortir vos poubelles à verre dès ce soir afin de ne pas manquer la collecte. ♻

🇱🇺 🚨Wéinst der Hëtztwell ginn d’Offall-Kollekten an all de Sidec-Gemengen dës Woch (bis den 26. Juni 2026) ab 06h00 gefuer. 🚛☀️ Mir soen dir Merci fir däi Versteesdemech an entschëllegen eis fir d'Onannehmlechkeeten. 🙏

🇫🇷🚨 En raison de la vague de chaleur, les collectes de déchets de toutes les communes du Sidec seront effectuées cette semaine (jusqu'au vendredi 26 juin 2026) à partir de 06h00. 🚛☀️ Nous te remercions de ta compréhension et te prions de nous excuser pour les désagréments. 🙏

12/08/2026

🚫 Kee Vandalismus an der Gemeng Feelen!
Am Neie Wee zu Uewerfeelen si Steng vun der Mauer laanscht Mechelbach mutwëlleg of gehae ginn. D'Gemeng huet eng Plainte bei der Police gemaach.
📢 Mir bieden jiddwereen, sech géint esou ee Verhalen ze wieren an eventuell Observatiounen direkt der Gemeng oder Police ze mellen.
Villmools Merci! 🤝

🚫 Non au vandalisme à Feulen !
Au « Neie Wee » à Oberfeulen, des pierres du mur le long du ruisseau « Mechelbach » ont été délibérément enlevées. La commune a porté plainte auprès de la Police.
📢 Nous faisons appel aux citoyens de rester vigilants et de signaler tout comportement suspect à la commune ou à la police.
Merci beaucoup ! 🤝

11/08/2026

📣 E puer Plaze sinn nach fräi! Schreift iech an per Mail op [email protected] 📩

📣 Quelques places sont encore disponibles ! Inscrivez-vous par e-mail à l'adresse [email protected] 📩

11/08/2026

📣 De Gemengerot huet op Initiativ vun der Sportskommissioun e Reglement fir d’Auszeechnung vu verdéngschtvolle Sportlerinnen a Sportler esouwéi vu Veräiner agefouert. D’Zil vun dësem Reglement ass et, individuell Sportlerinnen a Sportler, Equippen a sportlech Leeschtungen an de Kompetitiounen vun der "LASEP" an der "LASEL", ze éieren. D’Reglement an den entspriechende Formulaire stinn dem Public um Internetsite www.feulen.lu zur Verfügung.
Den Delai fir d’Demande anzereechen ass den 1. September 2026. Bei weidere Froen kënnt Dir Iech gären un de Gemengesekretariat wenden: [email protected]
https://feulen.lu/wp-content/uploads/2022/07/Formulaire-merite-sportif-2024-2025.pdf

📣 Le conseil communal a introduit, sur initiative de la commission des Sports, un règlement en faveur des sportifs méritants et des associations méritantes. Le but de ce règlement est d’honorer les sportifs individuels, les équipes et les performances dans des compétitions organisées par la « LASEP » et « LASEL ». Le règlement et le formulaire y relatif sont à la disposition du public sur le site internet www.feulen.lu.
Le délai d’introduction des demandes est fixé au 1er septembre 2026. En cas de questions supplémentaires, n’hésitez pas à contacter le secrétariat communal : [email protected]
https://feulen.lu/wp-content/uploads/2022/07/Formulaire-merite-sportif-2024-2025.pdf

06/08/2026

04/08/2026

📣 Fir eis kleng (a grouss) Lieser!
🦆 D'Waarkdall-Int #12: D'Schnéiwittchen ❄
Déi lescht ass déi Bescht! Lo kennt dir eis Waarkdall-Inten a mir si gespaant, op dir se all fanne wäert 🍀 Mir wënschen iech vill Gléck a ganz vill Freed op eiser Inte-Safari 🕵 🚲

📣 Pour nos petits (et grands) lecteurs !
🦆 Canard du Waarkdall #12 : Schnéiwittchen ❄
Le dernier est le meilleur ! Maintenant, vous connaissez tous nos canards du Waarkdall et nous sommes impatients de voir si vous réussirez à tous les retrouver 🍀Nous vous souhaitons bonne chance et beaucoup de plaisir lors de notre safari aux canards 🕵️ 🚲

03/08/2026

📣 Fir eis kleng (a grouss) Lieser!
🦆 Waarkdall-Inten #10 & #11: De Quarter-Quak 🏉 an d'Lady Liberty 🗽
Staark Perséinlechkeeten hu mir ënnert eisen 12 Inte 💪 Mir sinn eis sécher, dass der déi wäert fannen! An dann net vergiessen ze fotograféiere 📸 Bis an e puer Deeg um Vëlosummer 2026 🚲🍀

📣 Pour nos petits (et grands) lecteurs !
🦆 Canards du Waarkdall #10 & #11 : Quarter-Quak 🏉 et Lady Liberty 🗽
Nos 12 canards ne manquent pas de caractère 💪 Nous sommes convaincus que vous les trouverez ! Et surtout, n'oubliez pas de les photographier 📸 À très bientôt au Vëlosummer 2026 🚲🍀

02/08/2026

📣 Fir eis kleng (a grouss) Lieser!
🦆 Waarkdall-Inten #8 & #9: D'Pirouette 🩰 an de Captain Eagle 🦅
Aussergewéinlech akrobatesch sinn si zwee 🤸‍♂️ Léiert se kennen a maacht iech prett fir d'Sich laanscht d'Vëlospist um Vëlosummer 2026. 🔎🚲 Bonne Chance! 🍀

📣 Pour nos petits (et grands) lecteurs !
🦆 Canards du Waarkdall #8 & #9 : Pirouette 🩰 et Captain Eagle 🦅
Nos deux canards sont exceptionnellement acrobatiques ! 🤸‍♂️ Faites leur connaissance et préparez-vous à leur recherche le long de la piste cyclable pendant le Vëlosummer 2026. 🔎🚲 Bonne chance ! 🍀

01/08/2026

📣 Fir eis kleng (a grouss) Lieser!
🦆 Waarkdall-Inten #6 & #7: D'Pinky 🦩 an d'Quetsche Kätt 💜
Ganz bont 🏳️‍🌈 eis Inten 6 a 7, déi sollte jo net schwéier ze fanne sinn oder? 🔍 Verhalt iech se gutt a maacht iech den 8. an de 9. August op d'Sich no hinnen! 🚲🍀


📣 Pour nos petits (et grands) lecteurs !
🦆 Canards du Waarkdall #6 & #7 : Pinky 🦩 et Quetsche Kätt 💜
Multicolores 🏳️‍🌈 nos canards 6 et 7 ! Ils ne devraient pas être trop difficiles à retrouver, n'est-ce pas ? 🔍 Retenez-les bien et partez à leur recherche les 8 et 9 août ! 🚲🍀

31/07/2026

📣 Fir eis kleng (a grouss) Lieser!
🦆 Waarkdall-Inten #4 & #5: De Kim Kimono 🥋 an de Gardy Gust 💂‍♀️
Allebéid ganz staark Inten... Op dir se wuel fannt um Vëlosummer? 🕵 Bis geschwënn op der Vëlospist! 🚲🍀


📣 Pour nos petits (et grands) lecteurs !
🦆 Canards du Waarkdall #4 & #5 : Kim Kimono 🥋 et Gardy Gust 💂‍♀
Deux canards vraiment forts… Saurez-vous les retrouver pendant le Vëlosummer ? 🕵️ À très bientôt sur la piste cyclable ! 🚲🍀