LSAP-Schëtter

27/02/2026

26/02/2026

Mir freen eis erëm op eisen Hobbymaart mat iwwer 70 Aussteller, Animatioun fir Kanner, Mettegiessen, Musek,...

kommt lanscht kucken, alles ass selwer gemaach.

Umeldung fir Mettëgiessen (Kniddelen) ass erwënscht well d'Platzen limitéiert sinn.

21/12/2025

🌲🎁🎉❄️🥂✨
🇱🇺
Mir wënschen iech all schéi Feierdeeg & e glécklecht neit Joer!
Mir wëllen och jidderengem MERCI soen, den eis dëst Joer ënnerstëtzt huet!
🇫🇷
Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d'année & une bonne année !
MERCI pour votre soutien cette année!

▶️ D’LSAP Sektioune Conter, Sandweiler, Schëtter a Weiler invitéieren jiddereen deen intresséiert ass häerzlech op den Neijoerschpatt den 19.01.26 um 19h00 zu Sandweiler.

07/11/2025

D'Umeldungen fir de selwer ge'Maart' 2026 laafen.

Mir freeën eis op Iech.

22. März 2026 zu Minsbech am Centre Culturel an der Dällt.

🥳🥳🌹⚘️

05/10/2025

🇱🇺 D'LSAP wënscht alle Pappen e schéine Pappendag an eng flott Zeit mat äre Léifsten. 🤗

🇫🇷 Le LSAP souhaite à tous les papas une belle fête des pères et de beaux moments avec vos proches. 🤗

🇩🇪 Die LSAP wünscht allen Vätern einen schönen Vatertag und eine tolle Zeit mit euren Liebsten. 🤗

🇬🇧 The LSAP wishes all fathers a happy Father’s Day and a wonderful time with your loved ones. 🤗

26/09/2025

09/07/2025

🌈 Pride Week zu Lëtzebuerg

🇱🇺Dës Woch steet ganz am Zeeche vu Respekt, Akzeptanz a Gläichberechtegung.
Och bei eis an der Gemeng gëllt: Jidderee soll sech wuelfillen – egal wien een ass oder wien ee gär huet.🏳️‍🌈

Bei eis ass jidderee wëllkomm!🫶

🇫🇷 Cette semaine est placée sous le signe du respect, de l’acceptation et de l’égalité. Dans notre commune, chacun doit pouvoir se sentir bien – peu importe qui il est ou qui il aime. 🏳️‍🌈

Chez nous, tout le monde est le bienvenu ! 🫶

🇬🇧 This week is all about respect, acceptance and equality. In our commune, everyone should feel at home – no matter who they are or who they love.🏳️‍🌈

🫶 Everyone is welcome here!

05/07/2025

🇱🇺 De Schäfferot wëll senge Matbierger nach emol de konventionnéierte Bauprojet an der „rue des Jardins“ zu Iwwersiren presentéieren an dorop hiweisen, datt nach Disponibilitéite bestinn. Aus deem Grond relancéiert d'Gemeng een zweete Kandidatenopruff fir ee Projet, wou 4 jumeléiert Haiser am massiven Holzbau iwwert Ierfpacht op 99 Joer zu engem abordabele Präis verkaf ginn.

📆 Bis wéini: 30 Abrëll 2025
✍️ Umeldung: https://www.schuttrange.lu/mediatheque/fichemedia/2025-03-31/verkaf-vun-eefamilljenhaiser-an-der-rue-des-jardins

🇫🇷 Le collège des bourgmestre et échevins souhaite proposer à nouveau à ses citoyens le projet de construction conventionné dans la « rue des Jardins » à Uebersyren, qui y a débuté à la fin de l'année 2024 et dont il reste des disponibilités. Pour rappel, la commune y propose des maisons jumelées en bois massif, clés en main et sur base d’un droit d’emphytéose de 99 ans.

📆 Date limite : 30 avril 2025
✍️ Inscription : https://www.schuttrange.lu/mediatheque/fichemedia/2025-03-31/verkaf-vun-eefamilljenhaiser-an-der-rue-des-jardins

🇬🇧 The college of mayor and aldermen would like to inform the public about the construction project in rue des Jardins in Uebersyren, which will start at the end of 2024 and still has availability. As a reminder, the commune is offering semi-detached houses at affordable prices, made of solid wood and sold turnkey with a 99-year lease.

📆 Deadline: 30 April 2025
✍️ Registration: https://www.schuttrange.lu/mediatheque/fichemedia/2025-03-31/verkaf-vun-eefamilljenhaiser-an-der-rue-des-jardins

05/07/2025

23/06/2025

Mir wënschen iech alleguerten haut e ganz schéinen Nationalfeierdag!🌟🌟🎆🎇✨️🥂🍾

22/06/2025

Ouverture "semaine de la rose" LUGA