Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 09:00 - 11:30 14:00 - 16:00 Mardi 09:00 - 11:30 14:00 - 16:00 Mercredi 09:00 - 11:30 Jeudi 09:00 - 11:30 14:00 - 16:00 Vendredi 09:00 - 11:30 14:00 - 16:00

Commune de Steinfort

Page d'Accueil
Luxembourg
Steinfort
Commune de Steinfort

Steinfort (lux.: Stengefort) est une localité luxembourgeoise située dans le canton de Capellen Steinfort connaît un développement impressionnant.

La commune de Steinfort compte actuellement 5825 habitants de plus de 90 nationalités répartis sur les villages de Steinfort, Grass, Hagen et Kleinbettingen (06.07.2022). Entourée par les communes de Koerich, Garnich et Hobscheid, Steinfort est située à 19 km de la capitale. C’est une commune dynamique et en pleine expansion, une commune dans laquelle il fait bon vivre. Steinfort n’est pas vraime

nt urbaine, ni rurale. On pourrait parler de village « rurbain ». Le cœur de la commune dispose de nombreux commerces. Tout est à proximité. On peut facilement faire ses commissions à pieds. Mais nous sommes aussi au cœur d’une campagne verdoyante, accessible à tous et que nous tenons à préserver. Steinfort est attractive par les nombreuses facilités qu’elle offre, notamment en terme d’accès aux transports en commun. Il y a d’abord la ligne de bus 222, qui relie Steinfort au Plateau du Kirchberg, à Luxembourg. Puis la gare de Kleinbettigen qui permet un accès rapide au cœur de Luxembourg-Ville. Forte de toutes ces facilités, Steinfort s’est donc posée en centre de développement régional et met en œuvre de nombreuses infrastructures devant profiter tant à ses habitants qu’à ceux des communes voisines.

09/06/2026

📚 [Bicherbus] 🚌

🇱🇺 Dëse Mëttwoch steet de Bicherbus, d‘Bibliothéik op Rieder erëm, bei eis an der Gemeng!
📍 Stengefort
📅 Mëttwoch vun 14:20 bis 15:00 Auer
🅿️ Rue Schwarzenhoff, beim Kloterpark Steinfort Adventure
📍 Klengbetten
📅 Mëttwoch vun 15:10 bis 15:45 Auer
🅿️ beim Kierfecht
👉 Méi Informatiounen zum Bicherbus fannt dir och um Site vun der Nationalbibliothéik. 👇
___
🇫🇷 Le Bicherbus, la bibliothèque sur roue, sera de nouveau de passage ce mercredi dans notre commune!
📍 Steinfort
📅 Mercredi de 14h20 à 15h00
🅿️ Rue Schwarzenhof près du accrobranche Steinfort Adventure
📍 Kleinbettingen
📅 Mercredi de 15h10 à 15h45
🅿️ ️Cimetière
👉 Vous pouvez trouver de plus amples informations concernant le Bicherbus sur le site de la Bibliothèque nationale du Luxembourg.👇
___
🇬🇧 The Bicherbus, the library on wheels, is passing on Wednesday afternoon in our municipality!
📍 Steinfort
📅 Wednesday from 2:20 to 3 pm
🅿️ Rue Schwarzenhof near the Steinfort Adventure tree climbing park
📍 Kleinbettingen
📅 Wednesday from 3:10 to 3:45 pm
🅿️ Cemetery
👉 You can find more information about the Bicherbus on the following website: 👇
___
👉 https://bnl.public.lu/fr/infrastructures/bicherbus.html
___

08/06/2026

ℹ️[De Biergerzenter ass dës Woch ausnamsweis Dënschdes an Donneschdes Nomëttes zou]

🇱🇺 Mir wëllen Iech drop opmierksam maachen datt de Biergerzenter dësen Dënschden (9. Juni) an Donneschden Nomëtten (11. Juni) ausnamsweis zou ass. Eis Ekipp steet Iech fir de Rescht vun der Woch zu de gewinnten Ëffnungszäiten zur Verfügung.

👉 E gudden Deel vun den administrativen Demarchë bleiwen online iwwer guichet.lu zougänglech.

⚠️Am Fall vun engem Noutfall kënnt Dir eis per E-Mail kontaktéieren: [email protected]

Mir soen Iech Merci fir Äre Versteesdemech. 🙏
___

🇫🇷 Nous tenons à vous informer que les bureaux du Biergerzenter seront exceptionnellement fermés les mardis et jeudis après-midi du 8 au 12 juin 2026. Notre équipe reste à votre disposition aux horaires habituels le reste de la semaine.

👉 De nombreuses démarches administratives peuvent également être réalisées en ligne via www.guichet.lu.

⚠️En cas d’urgence, vous pouvez nous contacter par e-mail à l’adresse suivante : [email protected]

Nous vous remercions pour votre compréhension. 🙏

___

🇬🇧 We would like to inform you that the Biergerzenter offices will be closed on Tuesday and Thursday afternoons from 8 to 12 June 2026. Our team remains available during normal opening hours for the rest of the week.

👉 Many administrative procedures can also be carried out online via www.guichet.lu.

⚠️In case of emergency, you can contact us by email at the following address: [email protected]

Thank you for your understanding.
___
🙏

07/06/2026

🎥 [STENGEFORT TV – Emissioun 20, 2026] 📺

🇱🇺 Dir wësst net wat Dir den Owend um Fernsee sollt kucken 🤔?!? Ma mir hunn den ideale Programm fir Iech! Ab haut fannt Dir déi neisten Emissioun vum 🎥 Stengefort TV 📺 op eisem YouTube Kanal an op apart TV mat de folgende Reportagen: 👇
Mir wënsche vill Spaass beim Kucken!
___

🇫🇷 Vous ne savez pas quoi regarder à la télé ce soir 🤔?!? Nous avons ce qu'il vous faut ! A partir d'aujourd'hui, vous pouvez retrouver la dernière émission de 🎥 Stengefort TV 📺 sur notre chaîne YouTube et apartTV avec les reportages suivants : 👇
Nous espérons que notre émission est à votre goût !
___

🇬🇧 Not sure what to watch on TV tonight 🤔? Well, we've got just the thing for you! From today you can find the latest 🎥 Stengefort TV 📺 programme on our YouTube channel and apartTV with the following reports: 👇
We hope you enjoy our programme!
___
13. Abrëll 2026 - Spuedestéch BELU Vëlospist
13. Abrëll 2026 – Informatiounsowend zum Thema BENEVOLAT
16. Abrëll 2026 - Vernissage Ausstellung Carmen Dieschbourg, Michèle Roeder & Brigitte Stoffel, Galerie CollART
25. Abrëll 2026 - Repair Café
30. Abrëll 2026 - Virowend vum 1. Mee
8. Mee 2026 - Virowend vum Europadag
9. Mee 2026 - Journée de la Musique vun der UGDA
9. Mee 2026 - Dag bei de Pompjeeën - CISST
15. Mee 2026 - Offiziell Ouverture vun der Klengbettener Kiermes
16. Mee 2026 - Flèche du Sud
___
apart TV

06/06/2026

Interesséiert? Kuckt de ganze Video iwwert d’ Péckvillercher Hoen-Klengbetten elo um Facebook an um YouTube Kanal vun der Gemeng Stengefort!

06/06/2026

🇩🇪🇮🇹🇬🇧 [SPROOCHECAFE] 🇫🇷🇵🇹🇱🇺
🇱🇺 Sproochecafé op Lëtzebuergesch
- Dir wëllt lëtzebuergesch schwätze léieren oder är Lëtzebuergesch-Kenntnisser verbessern❓
- Dir hutt keng Loscht e Standard-Cours ze beleeën❓
- Dir wëllt Iech an enger gemittlecher Ronn mat Leit aus verschiddensten Hierkënft austauschen❓
- Dir wëllt vu Gespréichspartner betreit ginn déi d’lëtzebuerger Sprooch beherrschen❓
👉 Da kommt bei eis❗️
📆 11. Juni 2026
📍 Al Schmelz
⌚️ vun 19:00 bis 21:00 Auer
💡 De Sproochecafé ass all 2. Donneschdeg am Mount.
Umellen kënnt dir Iech online iwwer 👇
___

🇫🇷 Café des langues en luxembourgeois
- Vous aimeriez apprendre à communiquer ou vous perfectionner en luxembourgeois❓
- Vous n’avez pas envie d’un cours magistral❓
- Vous voulez partager un moment convivial avec des personnes de tous horizons❓
- Vous aimeriez être encadré(e) par des interlocuteurs qui maîtrisent le luxembourgeois❓
👉 Alors rejoignez-nous❗️
📆 11 juin 2026
📍 Centre culturel Al Schmelz
⌚️ de 19h00 à 21h00
💡 Le café des langues a lieu chaque deuxième jeudi du mois.
Veuillez confirmer votre présence en ligne 👇
___

🇬🇧 Luxembourgish language café
- You would like to learn to communicate in Luxembourgish or improve your speaking skills❓
- You don't feel like having a lecture course❓
- You want to share a convivial moment with people from all walks of life❓
- You would like being supervised by discussion partners who master Luxembourgish language❓
👉 Then join us❗️
📆 11 June 2026
📍Cultural center Al Schmelz
⌚️ from 7-9pm
💡 The language café takes place every second Thursday of the month.
Please confirm your attendance online 👇
___
https://activites.steinfort.lu/fr/activites?detail=859
___

04/06/2026

🎥 [Videoserie ‘Eis Veräiner’: Péckvillercher Hoen-Klengbetten] 🤩

🇱🇺 Dir trefft se reegelméisseg: um 🏀 Sportsterrain wou si hir Leidenschaft un déi Jonk weidervermëttelen, op der Bühn wou si eis mat hire 🎼 Spektakelen ennerhaalen, hannert dem Comptoire wou si fir en impeccable 🥂 Service suergen... Mat eiser Video Serie wëlle mir eis Veräiner mat hire wäertvollle Benevolen an de Mëttelpunkt stellen, well ouni si ass eist 🤝 Zesummeliewen schwéier virzestellen. A gläichzäiteg lancéiere mir domadder een Appel un Iech all 🫵: engagéiert Iech!

Als 1. Veräi vun dëser 3. Saison vun eiser Serie presentéiere mir Iech eise Kannerchouer, d'Péckvillercher Hoen-Klengbetten🎼
___

🇫🇷 Vous les croisez régulièrement : sur les terrains de sport 🏀 en transmettant leur passion aux jeunes, sur scène 🎼 en nous éblouissant par leurs spectacles, derrière les comptoirs en assurant un service 🥂 impeccable... Avec notre série de vidéos, nous voulons mettre en avant nos clubs et leurs précieux bénévoles, sans qui notre 🤝vivre-ensemble serait difficilement concevable. En parallèle nous lançons un appel vibrant à vous tous·tes 🫵 : engagez-vous !

Pour ce premier épisode de la 3e saison, nous vous présentons notre choeur d'enfants, Péckvillercher Hoen-Klengbetten. 🎼
___

🇬🇧 You come across them regularly: on 🏀 sports fields, passing on their passion to the youth; on stage, dazzling us with their 🎼 performances; behind counters, ensuring impeccable 🥂 service... With our new series of videos, we want to showcase our clubs and their invaluable volunteers, without whom 🤝 community life would be hard to imagine. At the same time, we're making a vibrant appeal to all of you 🫵: get involved!

We begin the 3rd season of our series with the presentation of our children's choir, Péckvillercher Hoen-Klengbetten.🎼
___
Production: HYPE / Social Media Agency
___

04/06/2026

✋ [Vereedegung] ✋

🇱🇺 No der rezenter Decisioun vum DP-Gemengeconseiller Daniel Frieden, sech aus dem Gemengerot zeréckzezéien, freeë mir eis seng Nofollgerin Mireille Weis-Doemer (DP) wëllkomm ze heeschen. Dëse Donneschdeg de Moie gouf si offiziell vun eisem Buergermeeschter Sammy Wagner a Presenz vun deenen anere Membere vum Gemengerot vereedegt.

E grousse Merci 🫶 geet un den Dan fir säin Engagement a säin Asaz fir eis Gemeng iwwer all déi Joren. Säi Bäitrag war wäertvoll, a mir wënschen him vill Erfolleg fir déi nächst Etappen.🍀

Wëllkomm 🤗 dem Mireille! Mir wënschen hir vill Erfolleg an hirer neier Roll am Déngscht vun eiser Gemeng!
___

🇫🇷 Suite à la décision récente du conseiller DP, Daniel Frieden, de se retirer du Conseil communal, nous avons le plaisir d’accueillir sa remplaçante, Mireille Weis-Doemer (DP). Ce jeudi matin, elle a été officiellement assermentée par notre bourgmestre, Sammy Wagner, en présence des autres membres du Conseil communal.

Un grand merci 🫶 à Dan pour son engagement et son dévouement envers notre commune pendant toutes ces années. Sa contribution aura été précieuse, et nous lui souhaitons plein de succès pour la suite.🍀

Bienvenue 🤗 à Mireille ! Nous lui souhaitons beaucoup de réussite dans son nouveau rôle au service de notre commune !
___

🇬🇧 Following the recent decision by DP councillor Daniel Frieden to step down from the Municipal Council, we are delighted to welcome his replacement, Mireille Weis-Doemer (DP). She was officially sworn in by our mayor, Sammy Wagner, on Thursday morning, in the presence of the other members of the Municipal Council.

A big thank you 🫶 to Dan for his commitment and dedication to our municipality over all these years. His contribution has been invaluable, and we wish him every success for the future.🍀

Welcome 🤗 to Mireille! We wish her every success in her new role serving our municipality!
___

03/06/2026

ℹ️[Dëse Freiden : Ouverture exceptionnelle vun der Schwämm]🏊‍♂️

🇱🇺 Mir wëllen Iech dorobber opmierksam maachen datt dëse Freiden, 5. Juni 2026 eis Schwämm (an d’Sauna) ausnamsweis riichtduerch vun 12:15 bis 21:00 Auer fir de Publik op ass.

ℹ️ Als Rappel, déi gewinnten Ëffnungszäite Freides vun der Schwämm si vun 12:15 bis 14:00 a vu 16:15 bis 21:00 Auer.

Déi perfekt Geleeënheet fir Iech bei eis entspanen 🏊‍♂️🧖‍♀️ze kommen! Eis Ekipp vun der Schwämm freet sech iwwer Är Visitt!
___

🇫🇷 Nous vous informons que ce vendredi 5 juin 2026, les horaires de la piscine communale sont exceptionnellement modifiés :

👉 La piscine et le sauna seront ouverts en continu au grand public de 12h15 à 21h00.

ℹ️ Pour rappel, les horaires habituels du vendredi pour la piscine sont de 12h15 à 14h00 et de 16h15 à 21h00.

Profitez donc de cette ouverture prolongée sans interruption pour venir vous détendre 🏊‍♂️🧖‍♀️ L’équipe de la piscine se réjouit de de votre visite !
___

🇬🇧 Please note that this Friday, 5 June 2026, the opening hours of the municipal swimming pool will be temporarily changed:

👉 The swimming pool and sauna will be open continuously to the public from 12.15 pm to 9.00 pm.

ℹ️ As a reminder, the usual Friday opening hours for the swimming pool are from 12.15 pm to 2.00 pm and from 4.15 pm to 9.00 pm.

So make the most of these extended, non-stop opening hours to come and relax 🏊‍♂️🧖‍♀️ The swimming pool team looks forward to seeing you!
___

02/06/2026

📓 [Gemengebuet N°38 - Juni 2026] ✒️

🇱🇺 Den neie 📓 Gemengebuet ✒️ ass eraus! Um Sommaire vun dëser Editioun: e Resumé vun de leschte Gemengerotssëtzungen, praktesch Informatioune wéi d'Telefonsbuch 📞 vun der Gemeng a wichteg Avisen, souwéi verschidden Artikelen an Tipps 💡 vun eise wäertvolle Partner.

D’Verdeelung an d’📬 vun der Gemeng ass am gaangen! Fir déi, déi méi ongedëlleg sinn, Dir kënnt en och schonns online 👇 liesen.

Vill 🤗 Spaass beim Liesen!
___

🇫🇷 Le nouveau bulletin communal 📓 De Gemengebuet ✒️ vient de paraître ! Au sommaire de cette édition : un résumé des dernières séances communales, des infos pratiques comme l'annuaire 📞 de la commune et les avis importants, ainsi que divers articles et astuces 💡 de la part de nos précieux partenaires.

La distribution dans les 📬 de la commune est en cours ! Pour les plus impatient.e.s, il est déjà disponible en ligne 👇.

Nous 🤗 vous souhaitons une bonne lecture !
___

🇬🇧 The new municipal bulletin 📓 De Gemengebuet✒️ has just been published! Contents of this issue: a summary of the latest municipal council meetings, practical information such as the municipal directory 📞 and important notices, as well as various articles and tips 💡 from our valued partners.

Distribution to the 📬 in the municipality is underway! For those who can't wait, it's already available online 👇.

We hope 🤗 you enjoy reading it!
___
🔗 https://www.steinfort.lu/mediatheque/de-gemengebuet-n-38-juni-2026
___

Adresse

4, Square Patton
Steinfort
L-8443

Heures d'ouverture

Lundi	09:00 - 11:30
	14:00 - 16:00
Mardi	09:00 - 11:30
	14:00 - 16:00
Mercredi	09:00 - 11:30
Jeudi	09:00 - 11:30
	14:00 - 16:00
Vendredi	09:00 - 11:30
	14:00 - 16:00

Téléphone

399313-1

Site Web

http://www.steinfort.lu/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Commune de Steinfort publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.