Amicale vum CIS Weiler

Amicale vum CIS Weiler - Amicale vum Centre d’Incendie et de Secours Weiler-la-Tour a.s.b.l.
- Centre d‘Incendie et de Secours Weiler-la-Tour

14/08/2026

En Dënschdeg sinn dem CGDIS dräi Accidenter mat jeeweils engem Blesséierte bannent enger gudder Stonn gemellt ginn.

Den 18. Juli waren eis Jugendpompjeeë mam Danielle a mam Rafael (Jugendleeder a Jugendhelfer) op d‘ Journée de Formation...
02/08/2026

Den 18. Juli waren eis Jugendpompjeeë mam Danielle a mam Rafael (Jugendleeder a Jugendhelfer) op d‘ Journée de Formation zu Schengen.

Zesumme mat de Jugendsektiounen aus den Zenteren Centre d'Incendie et de Secours Schengen - CISCH, Centre d'incendie et de secours Dalheim, Centre d'incendie et de secours Flaxweiler, Centre d'Incendie et de Secours Remich, Centre d'Incendie et de Secours Mondorf a Feuerwehr Saarhölzbach (D) hunn si iwwert de ganzen Dach fiktiv Asaz an der ganzer Gemeng Schengen duerchgeschafft a ganz vill Spaass zesumme gehat! Nieft dëse Corpsen war och d‘ Spézialunitéit GATO (Groupe d‘ Appui Technologique Opérationnel) op der Plaz.

Merci un d‘ Organisatiounsteam fir de flotten Dag💪🏼😊!

A mat dem flotten Ofschloss geet et fir d‘ Jugend an déi wuelverdéngte Summerpaus☀️🚒.

Throwback Duerffest Haassel 2026🎉Hei e puer Fotoen vum Duerffest 2026📸Merci u jiddereen deen do war an déi 2 Deeg zu eng...
23/07/2026

Throwback Duerffest Haassel 2026🎉

Hei e puer Fotoen vum Duerffest 2026📸

Merci u jiddereen deen do war an déi 2 Deeg zu engem wonnerschéine Weekend gemaach huet!

Merci och eise Membere fir hiere groussen Asaz a merci un eis zwee Sponsore vun dësem Joer: ACAD-E-LUX a Boissons de Contern 🚒💪🏼.

Bis nächst Joer🥳!

Commune de Weiler-la-Tour

20/07/2026

Eis Jugendpompjeeën ware leschte Weekend mat 2 vun hiere Jugendleeder op Schengen op d‘ Journée de Formation wou si zësummen mat aneren Zenteren aus Lëtzebuerg an Däitschland simuléiert Asaz konnten oofschaffen. Merci fir déi super Organisatioun💪🏼🚒!

19/07/2026

🚒GROUSS JUGENDÜBUNG 18.07.2026🚨

Haut ass et rem souwäit, eis Jugendpompjeeën feieren hiren Ofschloss vun der Saison mat der traditioneller Journée de Formation, déi de ganzen Daag iwwer op ville Plaazen an eiser Gemeng Schengen stattfënnt🧑‍🚒
Dëst mat de Jugendpompjeeën aus den Zenteren Remich, Mondorf, Dalheim, Flaxweiler, Weiler & eiser Partnerfeuerwehr vu Saarhölzbach🇩🇪
Wann Dir se gesidd, kommt gär laanscht kucken😉

26/06/2026

🇩🇪 Je nachdem, wie sich die Wetterbedingungen 🌡️ in den kommenden Wochen entwickeln, sollte man bei der landwirtschaftlichen Arbeit 🚜 gegenüber der Gefahr von Vegetations- und Waldbränden 🔥 besonders aufmerksam sein und folgende Verhaltensregeln befolgen:
• 🧯 Halten Sie in Ihren Fahrzeugen oder landwirtschaftlichen Maschinen stets einen Feuerlöscher bereit, um einen Brand löschen oder zumindest eindämmen zu können.
• 🚜 Überprüfen Sie Ihre landwirtschaftlichen Maschinen regelmäßig, um technische Probleme auszuschließen, die zu Funkenflug führen könnten.
• 🚒 Befüllen Sie nicht genutzte Tanks mit Wasser und stellen Sie der Feuerwehr diese bei Bedarf zur Verfügung.
• 🔥 Halten Sie immer eine Egge bereit, um im Falle eines Brandes eine vegetationsfreie Brandschneise schaffen zu können.
• 🧑‍🚒 Bringen Sie sich im Brandfall nicht selbst in Gefahr und unterstützen Sie bei Bedarf die Feuerwehr (Einsatz von technischem Gerät oder Wassertransport).
Verständigen Sie im Brandfall schnell die Rettungskräfte über die Telefonnummer 112, geben Sie den genauen Standort an (Waldrettungspunkt, falls vorhanden) und zeigen Sie den Feuerwehrleuten bei deren Ankunft am Einsatzort die Zugangswege.

🇫🇷 En fonction de l’évolution de la situation météorologique 🌡️ dans les semaines à venir, il convient, lors des travaux agricoles 🚜, de rester particulièrement vigilant face au risque de feux de végétation et de forêt 🔥 et d’adopter les conseils de comportement suivants :
• 🧯 Prévoyez toujours un extincteur dans vos véhicules ou vos machines agricoles afin de pouvoir éteindre ou au moins contenir un incendie.
• 🚜 Inspectez régulièrement vos machines agricoles pour exclure tout problème technique qui pourrait provoquer des étincelles.
• 🚒 Remplissez d’eau les citernes non utilisées et mettez-les à la disposition des pompiers en cas de besoin.
• 🔥 Ayez toujours une herse à disposition afin de pouvoir créer un coupe-feu exempt de végétation en cas d’un incendie.
• 🧑‍🚒 En cas de feu, ne vous mettez pas en danger et assistez les pompiers s’ils vous le demandent (utilisation du matériel technique ou transport d’eau).
En cas d’incendie, prévenez rapidement les secours via le numéro de téléphone 112 en précisant le lieu (point de secours en forêt, si présent) et en indiquant les chemins d’accès aux pompiers lors de leur arrivée sur les lieux.

Iech all e schéinen a sécheren Nationalfeierdag gewënscht 🚒🇱🇺!
23/06/2026

Iech all e schéinen a sécheren Nationalfeierdag gewënscht 🚒🇱🇺!

20/06/2026

🇱🇺 Wéint der aktueller Dréchent op Wisen ☘️, Felder 🌱 an an de Bëscher 🌳, sollten déi heite Verhalensweise respektéiert ginn :
• Werft keng Zigarettestëmp op de Buedem. 🚭
• Maacht kee Feier 🔥 dobaussen.
• Grillt nëmmen op deene Plazen, déi dofir virgesi sinn an halt Läschmëttel nobäi (e Behälter mat Waasser z. B. 🪣).
• Gehäit keng Grillglous an d’Natur 🚯. Waart, bis d’Glous ofgekillt ass, iert Dir se op enger Plaz entsuergt, déi dofir virgesinn ass.
• Fuert net mam Auto iwwer Wisen, Felder oder duerch de Bësch ⛔, well souwuel méiglech Fonke wéi och déi waarm Ënnersäit vun Autoe potenziell e Brand ausléise kënnen.
• Blockéiert net den Accès zu Bësch- a Feldweeër, fir am Fall vun engem Vegetatiouns- oder Bëschbrand den Zougang fir d’Pompjeeën 🚒 ze erméiglechen.
Wann et brennt, rufft den 112.

🇫🇷 À cause de la sécheresse actuelle dans les prairies ☘️, champs 🌱 et forêts 🌳, les conseils de comportement suivants devraient être adoptés :
• Ne jetez pas de mégots par terre. 🚭
• N’allumez pas de feu 🔥 à l’extérieur.
• Limitez les barbecues aux zones désignées à cet effet et prévoyez un dispositif d’extinction à proximité (p. ex. un récipient rempli d’eau 🪣).
• Ne jetez pas les braises de barbecue dans la nature 🚯. Attendez que les braises aient refroidi avant de les jeter aux endroits prévus à cet effet.
• Ne roulez pas en voiture dans les prés, les champs ou les forêts ⛔, étant donné qu’aussi bien d’éventuelles étincelles que le dessous chaud des véhicules peuvent potentiellement provoquer un feu.
• Ne bloquez pas l’accès aux chemins forestiers ou vers les champs afin de garantir l’accès aux pompiers 🚒 en cas de feux de végétation ou de forêt.
En cas d’incendie, prévenez les secours au 112.

🇬🇧 Due to the drought currently affecting meadows ☘️, fields 🌱 and forests 🌳, the following guidelines should be followed:
• Do not throw cigarette ends on the ground. 🚭
• Do not light fires 🔥 outdoors.
• Restrict barbecues to designated areas and ensure a fire-extinguishing device is nearby (e.g. a container filled with water 🪣).
• Do not dispose of barbecue embers in nature 🚯. Wait until the embers have cooled before disposing of them in the designated areas.
• Do not drive through meadows, fields or forests ⛔, as both potential sparks and the hot underside of vehicles could start a fire.
• Do not block access to forest tracks or fields to ensure that the fire service 🚒 can reach them in the event of a wildfire or forest fire.
In the event of a fire, call the emergency services on 112.

Adresse

2 Um Schlammestee
Weiler-la-Tour
5773

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Amicale vum CIS Weiler publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Amicale vum CIS Weiler:

Raccourcis

Partager

Type